云南质监、工信、公安等部门24日展开联合行动，重点针对“非法添加和滥用食品添加剂”与“使用非食用物质生产加工食用油”启动专项整治活动。

Yunnan qualitative inspect/Work letter/The public security departments 24 expansion joint action,Focusing on the"Illegal add and abuse of food additives"and"Use a food material production and processing of cooking oil"Start special improvement activities.

　　今年以来，云南省质监部门对食用油生产企业进行地毯式风险排查。截至9月15日，云南省质监系统共检查食用油生产及各类食品生产企业214家，对7家存在违法行为企业进行了立案查处。

Since this year,Yunnan province qualitative inspect branch to edible oil production enterprise for carpet regularly risk.As of September 15,Yunnan province qualitative inspect system check edible oil production and all kinds of food production enterprise 214,For seven home existence illegal behavior enterprise are put on record is investigated.

　　云南省公安部门统计数据显示，去年8月至今年9月，通过群众举报、民警摸排等方式，共发现食品安全类犯罪线索3680条，根据线索共捣毁食品类黑作坊、黑工厂、黑窝点239个。同时，共立制售假劣食品刑事案件66起，破获36起。

Yunnan province public security department statistics show,Last August and September this year,Through the masses inform against/Police MoPai, etc,Food safety were found such crime clue article 3680,According to the clues were destroyed food black workshop/Black factory/HeiWoDian 239.At the same time,Kyoritsu manufacturing JiaLie food criminal case 66,Unearthed 36 up.

　　在前期排查摸底基础上，24日起云南质监、工信、公安、农业、商务、卫生、工商、食药监等部门将联合行动，深入开展严厉打击食品非法添加和滥用食品添加剂以及食用油专项整治行动，严厉打击使用非食用物质生产加工食用油、非法添加和滥用食品添加剂等违法行为。(记者袁雪莲)

In the prophase machines based on the baseline,24 the yunnan qualitative inspect/Work letter/Public security/agricultural/business/health/commerce/Food also departments will joint action,Further investigation in cracking down on illegal add food and abuse of food additives, as well as cooking oil special improvement action,Crack down on use non-food material production and processing of cooking oil/Illegal add and abuse of food additives and other illegal behavior.(Reporter YuanXueLian)