中新网9月29日电 据国家食品药品监督管理局网站消息，国家食药监局日前召开电视电话会议，部署中秋、国庆和党的十八大期间食品药品安全保障工作。国家食品药品监督管理局党组成员、副局长孙咸泽要求，做好食品药品安全监管工作，确保食品药品安全，为人民群众创造一个祥和、快乐的节日氛围，为党的十八大胜利召开营造良好的社会环境。

Beijing on September 29, according to the state food and drug administration website news,National food convened by the administration's TV conference call,Deployment Mid-Autumn festival/During the National Day and the party's eighteen great food and drug safety work.State food and drug supervision and administration of the party members/Deputy director Mr Requirements,Make food and drug safety supervision work,To ensure food and drug safety,For people to create a peaceful/Happy holiday atmosphere,For the party's eighteen big victory at build a good social environment.

　　孙咸泽强调，要从讲政治的高度，充分认识做好党的十八大安全保障工作的重大意义，增强全国“保北京”的责任感，并要求立足源头监管，强化属地责任，从根本上保障输入北京市场食品药品药品的质量安全，加强多省域联合检查和联动执法，保持对违法行为的高压震慑态势，全面构筑首都食品药品安全屏障，健全信息通报制度，确保各类重要信息及时互通、充分共享，增强党的十八大安全保障工作的主动性，高度重视和做好维稳和安全防范工作，加强组织领导，确保两节和党的十八大期间食品药品安全。

Mr Emphasize,To speak from the height of the politics,Fully understand well the party's eighteen big security work of great significance,Enhance national"The Beijing"Sense of responsibility,And requirements based on source supervision,Strengthen apanage responsibility,Fundamentally security input Beijing market food and drug medicine quality and safety,Strengthen provincial joint inspection and linkage law enforcement,To keep the illegal behavior of the high pressure deter situation,Comprehensive build capital food and drug safety barrier,Improve the information reporting system,Ensure that all kinds of important information communication in time/Fully sharing,Enhancing the party's eighteen big security work initiative,Attaches great importance to and completes the dimensional stability and security work,To strengthen the organization and leadership,Ensure that two and the party's eighteen big period food and drug safety.