实习医生独立接生造成死婴事故? Practice the doctor independent deliver cause dead baby accident?

　　农垦南新医院称胎死腹中两三天可尸检 家属称耗不起接受10万元赔偿 Agricultural reclamation of southern new hospital say two or three days before can be autopsy family members consumption can not afford to accept 100000 yuan compensation

　　近日，一名产妇来到农垦南新医院待产，当婴儿出生后却被医生告知已死亡。院方解释称婴儿胎死腹中后生产，孕妇称去医院途中还感觉到胎动，双方由此起争执。起初双方同意走法律程序，做尸检以明确责任。昨日，商报记者获悉，经双方协商，院方赔偿家属 10万元了结了这起纠纷。

recently,A maternity came to agricultural reclamation of southern new hospital awaiting delivery,When the baby was born was a doctor told dead.The explanation of the said baby after 'production,Pregnant women say to the hospital on the way also felt quickening,Both sides this argument.At first, the parties agree to go legal procedure,Do autopsy in order to make clear responsibility.yesterday,Business newspaper reporter learned that,Both parties through consultation,The hospital compensation family 100000 yuan over the dispute.

产妇生产被告知产出死婴家属称孩子出生后哭了一声 Maternal production was told that output dead baby family members after the child is born with a cry

　　据了解，今年25岁的刘女士和26岁的丈夫徐先生已是两个孩子的父母。如今又怀上第三胎，刘女士的例行体检和生产均在农垦南新医院。9月26日22时15分许，刘女士生出的男婴被医院告知已死亡。

It is understood,This year 25 years old liu and 26 years old husband Mr Xu is two children's parents.Now conceived and third fetal,Liu's routine check-ups and production are agricultural reclamation of southern new hospital.On September 26, when 22 15 points make,Liu was born baby boy hospital told dead.

　　据徐先生回忆，26日21时30分许，他把妻子送到这家医院，当时接待的医生并没有立刻安排妻子生产，而是“耐心地”询问他们，生产完是住双人间还是单人间，让他先去缴费。徐先生称，医院竟让妻子等了40多分钟仍没安排进产室，看妻子疼得厉害，他发火了。医院这才将妻子安排到待产室。待产室和生产室紧挨着，到妻子生产时，已经连将妻子推进产房的时间都没有了。“当时没有检查心跳，也没有走正常程序，就直接在待产室把孩子给接生了。”“当时那医生大声呵斥我和我妈出去。”徐先生说。“医生没检查开几指，就直接用手去推，力量很大。孩子出来后哭了一声，手动了一下。眼睛、头部、腮帮、腿部皮肤都破了。”徐先生的母亲说，她当时就站在待产室的窗户外看着。

According to Mr Xu memories,26 and 30 points when xu,He put his wife to the hospital,When the reception of the doctor did not immediately arrange wife production,but"patiently"Ask them,The production is a double room or a single room,Let him go first to capture to expend.Mr Xu said,Hospitals have let his wife waiting for more than 40 minutes still didn't arrange into production room,To see his wife hurt badly,He was angry.The hospital it will wife arrangement to labor room.Labor room and production room next to,To his wife production,Have even wife will advance the time of delivery room all have no."Did not check the heartbeat,Also did not go normal program,Directly in the labor room made the child to deliver the.""At that time the doctor loudly reprimand angrily to me and my mother went out."Mr Xu said."The doctor didn't check a few refers to open,Directly use a hand to push,Strength big.Children come out cry a voice,Hand once.eyes/head/Gills help/Leg ministry skin are broken."Mr Xu's mother said,She was standing in labor room window looking at outside.

　　当孩子被告知死亡后，“接生医生说，赶紧找个袋子把孩子扔了，把产妇拉回去。”徐先生说，“最后还是我提议说将孩子冷冻起来，不能就这么丢掉。”27日凌晨1时30分许，由农垦南新医院副院长与徐先生等人将死婴送往三亚市人民医院冷冻。

When the child was told that after death,"Deliver the doctor said,To find a bag take the children away,The puerpera pull back."Mr Xu said,"Finally I propose said children will freeze,Can't just throw away."27 morning 1 30 points make,The agricultural reclamation of southern new hospital deputy director and Mr Xu, etc will be dead baby sent to the people's hospital of sanya frozen.

　　接生医生竟无从业资格证医院推断胎死腹中两三天

Deliver the doctor have no qualification that hospital for two or three days before

　　近日，记者采访了一直为刘女士做产检的妇产科主任李医生，她说，该孕妇是8月11日到医院做体检，当时检查其血色素为67g，属于孕妇贫血，而正常范围应为100g以上。当时医院告知刘女士住院，她没有同意。李主任说，“当时我们告诉她，如果不住院，以后产生的一些不良后果将自负，他们也签了字。我们给她开了一些补血药，并让她每个星期来医院检查一次。”8月20日，孕妇血色素已上升至77g，9月4日产检为80g，最后一次产检时间为9月12日，基本上正常了。“我们告诉她临近产期，要每周来做一次产检，但是他们中间少来了一次，26日来了就直接生了。”李主任说。

recently,The reporter interviewed has been for liu do production inspection of department of gynaecology and obstetrics director doctor li,She said,The pregnant woman is August 11 to go to hospital for medical examination,When checking the hemoglobin for 67 g,Belong to pregnant women anemia,The normal range should be more than 100 g.At that time the hospital told her in hospital,She didn't agree with.Director lee said,"When we told her,If not in hospital,Later produce some adverse consequences will be conceited,They also signed the word.We gave her some hematinic,And let her every week to the hospital a check."On August 20,,Pregnant women hemoglobin has increased to 77 g,September 4 nissan inspection for 80 g,The last time for production inspection on September 12,,Basically normal."We tell her time is near,Want a week to do a production inspection,But among them little come a time,26 days directly the bore."Director lee said.

　　对于婴儿死亡一事，李主任解释称，“孕妇来的时候，孩子头部已出来，前后也就五六分钟的时间就生出来了。孩子出生后脐带绕颈一周，部分皮肤表面已出现溃烂和脱落现象，出生后已无任何生命迹象。这在我以往的从医中过程并不多见，估计差不多已胎死腹中两三天了。”

For the infant death,Li, director of explanation says,"Pregnant women come,The child has come to a head,Is five or six minutes before the time gave birth to come out.After the child is born RaoGeng umbilical cord a week,Part of the skin surface has appeared fester and falls off phenomenon,Since birth without any sign of life.This in my previous working process does not see more,Estimates are almost before the two or three days."

　　据了解，当时给刘女士接生的医生姓周，在南新医院已试岗两年，曾有过接生的经验，但一直没有从业资格证。按照相关规定，无从业资格证的医务人员不得单独完成接生工作，需在主治医生或有从业资格的医生带领下进行接生工作。而从产妇刘女士被推进待产室直至完成接生的20多分钟里，刘女士的主治医生李主任在楼上一直没有到现场，婴儿死亡后才从楼上下来看了一下，接生工作是由周医生与两名护士完成的。

It is understood,At that time he gave liu deliver doctor's family name is zhou,In southern new hospital already try duty for two years,Had birth experience,But there has been no qualification.According to the relevant provisions,No qualification of medical staff shall not deliver the work alone,Should be in the attending physician or qualifications doctor lead to deliver the work.And from a maternity liu be promote labor room until the complete world more than 20 minutes,Liu li, director of doctor upstairs hasn't been to the scene,Infant death from upstairs down only after looked at,Deliver working is by week doctor and two nurses completed.

　　9月27日上午，记者向南新医院邓院长询问该接生医生情况时，邓院长称“那名医生今天休假了，她不是实习医生”后又称“是实习医生，去年刚毕业”。

In the morning on September 27,,Reporter sees to hospital deng dean asked the doctor deliver situations,Deng dean said"The doctor today a holiday,She is not housemen"Say again after"Interns is,Last year just graduated".

　　孰是孰非双方同意做尸检耗不起家属接受10万赔偿

The parties agree to do an autopsy files can't afford to consumption family accept 100000 compensation

　　事情发生后，徐先生及其家属对院方的解释极为不满，称如果婴儿是胎死腹中，为何出生后皮肤颜色还很好而没有变色?为何孩子出生后哭了一声，手还动了一下?脱落的皮肤作何解释?为何在来医院的路上孕妇还感觉到胎动?胎死腹中为何前两天孕妇并没有什么不良反应?

Things happen after,Mr Xu and their family members to the hospital explanation is anger,Say if the baby is die on the vine,Why was born skin color is still very good and not changed?Why after the child is born crying a sound,Hands to move?Shed skin how to explain?Why in the way to hospital pregnant women still feel quickening?Why before two days before pregnant women and no adverse reaction?

　　医院对徐先生及其家属提出的疑问并没有做过多回答，表示对医院的专业医生给出的初步断定还是较有信心，只能做尸检。邓院长同时表示，如果尸检结果显示是院方责任，院方绝不会推脱责任。但尸检结果的出具时间至少要半个月。

The hospital to Mr Xu and their families raise the question and not made much more answer,Said to hospital professional doctor gives preliminary judge or more confidence,Can only do autopsy.Deng director also said,If an autopsy results show that is the responsibility,The hospital will never evade responsibility.But the results of an autopsy issued by time at least half a month.

　　昨日，记者从徐先生的舅舅处获悉，由于尸检结果的出具时间至少要半个月，徐家觉得做尸检过于麻烦，时间又拖得很长，9月29日向医院协商赔偿，最终院方赔偿徐先生10万元。徐先生对此也表示接受。

yesterday,Reporters from Mr Xu uncle have learned,Due to the results of an autopsy issued by time at least half a month,Autopsy of xujiaweizi think do too much trouble,Time and drag and very long,On September 29, to the hospital for consultation,Finally the hospital compensation Mr Xu 100000 yuan.Mr Xu are said to accept.

　　据徐先生介绍，他们是外地人，等这么长时间也等不起，再说孩子已经死了，不希望这件事情拖得太久。院方邓院长称，作为医院本愿意做尸检，徐家人在9月27日晚也已同意并签了字，但28日就反悔了，说时间拖得太长，又不同意做鉴定，而是要求经济赔偿。医院与徐先生家属协商，最终赔偿10万元。(估计旅游岛商报记者刘志敏)

According to Mr Xu introduce,They are foreigners,Wait so long time also afford to wait,Besides the child had died,Don't want this thing dragging on too long.The hospital deng dean said,As the hospital this want to do an autopsy,XuGuRen on September 27 too late and has agreed to sign a word,But 28 will go back on our word now,Say that time wait too long,And don't agree to do identification,But for economic compensation.The hospital and Mr Xu family consultation,Finally pay 100000 yuan.(Estimate tourism island business newspaper reporter LiuZhiMin)