中新网广州10月22日电 (唐贵江 粤卫信)广东省卫生系统创建“廉洁诚信医院”暨聘请政风行风特邀监督员视频会议22日在广州举行，记者从会议上获悉，该省在10月底前全面启动“廉洁诚信医院”创建工作。

Beijing on October 22 (xinhua) -- guangzhou (TangGuiJiang guangdong WeiXin)According to the provincial health system to create"Honest credit hospital"And employ the working stgle work of the enhancement of invited supervisor video conference 22, held in guangzhou,Reporters from the meeting that,The province before the end of October in full swing"Honest credit hospital"Create work.

　　据介绍，即将全面启动的“廉洁诚信医院”创建活动也是广东省卫生厅“两建”(即建设社会信用体系、建设市场监管体系)工作的重要内容之一。“廉洁诚信医院”的创建主要涵盖了廉洁、诚信、规范、尊重等内容，其核心是坚持“以病人为中心”的服务理念，依法管理、依法执业、依法行医，因病施治、合理检查、合理用药、合理治疗，最终目的是为病人提供优质、价廉、高效的医疗服务。

According to introducing,The comprehensive start"Honest credit hospital"Create activities are also guangdong provincial health bureau"Two built"(That is the social credit system construction/Construction market supervision system)One of the important contents of work."Honest credit hospital"Create mainly covers the clean/integrity/standard/Respect, etc,Its core is to stick to"To the patient as the center"Service concept,Management according to the laws of the/Practice in accordance with the/Practicing medicine in accordance with the,Due to illness by/Reasonable inspection/Rational drug use/Reasonable treatment,Ultimate goal is to provide high quality for the patient/price/High efficiency of medical service.

　　当天公布的《方案》提出了创建廉洁诚信医院的六项标准。一是廉洁诚信服务，合理检查治疗；二是依法依规执业，规范诊疗行为；三是完善诊疗制度，提升服务质量；四是公开合理收费，减轻不合理负担；五是加强教育管理，拒收“红包”回扣；六是尊重患者权益，构建和谐关系。

The announced on the day of the[scheme]Puts forward to create honest credit hospital six standards.One is honest honest service,Reasonable inspection treatment;The second is in accordance with the practice in accordance with the rules,Standard medical behavior;Three is to perfect the system of diagnosis and treatment,Enhance service quality;The fourth is public reasonable charge,Reduce the unreasonable burden;Five is to strengthen education management,rejection"Red envelopes"rebate;The sixth is to respect the patient rights,Constructing the harmonious relationship between.

　　根据规划，广东将在10月底前全面启动“廉洁诚信医院”创建工作，在今年底前完成工作部署和查摆问题，明年上半年完成“廉洁诚信医院”的各项制度建设。2013年为全省“廉洁诚信医院创建年”，将在全省公立医院中全面开展创建“廉洁诚信医院”、“廉洁诚信科室”活动，各医务人员开展争当廉洁诚信医生、护士活动；民营医疗机构也要积极开展创建“廉洁诚信医疗机构”的活动。

According to the planning,Guangdong will be in full swing before the end of October"Honest credit hospital"Create work,Finish the work by the end of the deployment and ZhaBai problem,Completed in the first half of next year"Honest credit hospital"The construction of the system.For the province in 2013"Honest credit hospital create years",Will be in the public hospital in an all-round way to create"Honest credit hospital"/"Honest credit department"activities,The medical persons to carry out to be honest honest doctor/The nurse activities;Private medical institutions will actively create"Honest honest medical institutions"activities.

　　广东省政协副主席、卫生厅厅长姚志彬在当天的会议上对创建“廉洁诚信医院”活动作了动员部署，驻厅纪检组长钟利娟介绍了广东省卫生系统行风建设工作情况，广东省卫生厅副厅长廖新波宣读了《广东省卫生系统创建廉洁诚信医院工作方案》。(完)

Guangdong province, vice chairman of CPPCC/Health department director YaoZhiBin on the day of the conference to create"Honest credit hospital"The activity mobilization deployment,In the hall ZhongLiJuan introduces the discipline inspection team leader of guangdong province medical health system construction work situation,Guangdong provincial health bureau deputy director liao read a new wave[According to the provincial health system create honest credit hospital work plan].(finish)