中新网张家口10月29日电(谭地 马婧如)29日，30名自闭症儿童在河北省张家口市高新区育宝特殊儿童康复中心老师与河北北方学院志愿者的带领下，来到该市胜利公园参加“壹基金关爱自闭症儿童社会融入活动”。

Beijing on October 29, zhangjiakou(Tan to MaJing such as)29,30 autistic children zhangjiakou in hebei province high-tech zone brood treasure special children rehabilitation center teachers and hebei north college volunteers led,Came to the city's victory in the park"One foundation love autistic children in social activities".

　　活动现场，收集落叶、观赏动物、喂鸽子、在草地上唱歌跳舞……这批特殊的儿童在亲近自然中表现得异常开心。

The activity at the site,Collected deciduous/Ornamental animal/Feed the pigeons/On the grass to sing and dance...This batch of special children in close nature fared the abnormal happy.

　　该康复中心自闭症儿童之一丁丁(化名)今年6岁。丁丁的家长邓琪说，在同龄的孩子开始说话识物时，才发现丁丁患有自闭症。参加康复训练后，孩子的病情很有起色。“最大的心愿就是让孩子能够融入社会，与其他小朋友一样健康成长。”

The rehabilitation center is one of the autistic children tintin(alias)6 years old this year.Tintin's parents DengQi said,In the age of the children started to speak when general things,Found that tintin autistic.Participate in after rehabilitation training,The child's condition is better."Greatest wish is to let the children to integrate into society,As with other children healthy growth."

　　该康复中心老师程淑东表示，对于自闭症儿童必须要有耐心、有责任心，但同时又要讲原则，不可一味地顺着他们，要让他们建立正确意识。

The rehabilitation center ChengShuDong teacher said,For autistic children must have patience/Has the sense of responsibility,But at the same time, we should speak principle,Do not blindly down them,To make them establish correct consciousness.

　　据该康复中心主任张素霞介绍，此次“壹基金关爱自闭症儿童社会融入活动”的费用来自于李连杰先生发起成立的国际性公益组织壹基金的支持。“这样的活动对于自闭症儿童的认知能力、语言沟通能力以及活动参与能力都有很大帮助，有利于孩子们今后融入社会。希望更多的人认识了解自闭症，带给自闭症儿童更多的关爱与温暖。”

According to the rehabilitation center director ZhangSuXia is introduced,the"One foundation love autistic children in social activities"From the cost of jet li sponsored by the international public welfare organization one foundation support."Such activities for autistic children's cognitive ability/Language communication skills and ability to participate in activities are of great help,In the future to the children in the society.Hope that more and more people know about autism,Bring autistic children more love and warmth."

　　自闭症又称孤独症或孤独性障碍等，是广泛性发育障碍的代表性疾病。自闭症主要表现为三大类核心症状，即社会交往障碍、交流障碍、兴趣狭窄和刻板重复的行为方式。缺乏交流和关爱是自闭症儿童的病源所在。(完)

Autism is also called autism or lonely disorder, etc,Is generalized developmental disorder disease representative.Autism mainly for three kinds of core symptoms,Namely social communication obstacles/Communication disorder/Interested in a narrow and stereotyped repetition behavior.Lack of communication and love is autistic children in the pathogenic.(finish)