“就因为动个阑尾炎手术，让我孩子没有了，医院还说我媳妇不能再生育了，你让我以后怎么活啊。”在市第八人民医院(宝安人民医院)门口，一名男子和他母亲抱头痛哭，引来不少市民围观。

"Because of moving a appendicitis operation,Let my children have no,The hospital says my daughter-in-law can't breed,You make me later how to live."In the city people's hospital of 8(Baoan people's hospital)The door,A man and his mother go and wept bitterly,Draw a lot of revellers.

　　记者了解到，这名痛哭的男子小王来自湖南。妻子怀孕4个月了，由于突发阑尾炎，被送至市第八人民医院进行手术，可没想到，就是这个阑尾炎手术，却让妻子不幸流产，甚至还可能再也没办法怀孕了。

The reporter understands,The name of the man cry wang from hunan.His wife pregnant 4 months,Due to the sudden appendicitis,Was sent to the city people's hospital of 8 surgery,However,,Is this appendicitis operation,But let wife suffered a miscarriage,May even never can't pregnant.

　　

事件经过 Event after

　　

伤口化脓，“医生却让我放心” Wound fester,"But the doctor to let me a rest assured"

　　小王说，10月13日，妻子突发阑尾炎，于是就到宝安人民医院做了阑尾切除手术。术后第5天，院方就提出，小王妻子可以出院了。

Wang said,October 13,His wife burst appendicitis,Hence to baoan people's hospital to do the appendectomy surgery.The fifth day,Puts forward the,Wang wife can was released from the hospital.

　　“当时医生给我说太太恢复得非常好，很快就能出院。我听后非常开心，可是没想到当天晚上，妻子突然说动手术的位置很痛，我急忙向值班医生求助。”小王说，医生到来打开纱布检查，他就发现妻子手术伤口处流出一点脓，但是当时值班医生说是正常情况。“他说痛很正常，没什么大不了，明天再找主治医生就可以。”小王表示，尽管看到妻子痛得比较厉害，但还是相信了医生的判断，就没往心里去。

"When the doctor gave me said wife recovering well,Soon can discharge.I listen to very happy,But had not thought that night,His wife said suddenly operation position very pain,I hurried to the doctor on duty for help."Wang said,The doctor arrived open gauze inspection,He found his wife surgical wound a little pus out,But when the doctor on duty is normal."He said the pain was normal,It's no big deal,Tomorrow to find attending physician can."Wang said,Although see wife pain more severe,But I still believe that the doctor's judgment,Haven't to heart.

　　结果第二天，小王找到主治医生再次检查妻子伤口时发现，伤口已经出现大量脓液。主治医生表示，将脓排出来就没事了，同时保证流出点脓对胎儿没有影响。“我当时看到排出的脓稠密而且多，就问大夫对孩子有没有影响，他们一直说让我放宽心，只是伤口有点化脓，排出来就可以了，对胎儿是没有影响的。”小王说。

Results the second day,Xiao wang found doctor check again for his wife found the wound,The wound has emerged a large number of pus.Doctor said,Will pus discharged was just fine,At the same time ensure that outflow point to the fetus pus has no effect."I saw the pus discharge dense and more,He asked the doctor to the child have any effect,They always say let me relax,Just cut a little fester,Discharged is ok,There is no influence to the fetus."Wang said.

　　

病情加重，“突然说小孩有危险” illness,"Suddenly say child is dangerous"

　　可是接下来几天，妻子的疼痛仍未缓解，小王就感到害怕了，于是每天都向医生询问有没有影响，但是对方都说是术后正常现象，对胎儿并无影响。小王仍选择相信医生的话。“我们对医疗方面的事情又不清楚，当然听医生的了。”但他没想到，到10月27日，妻子腹部疼痛更加严重了。而医生说的一句话让小王瞬间“崩溃”了。

But the next few days,His wife's pain is still not ease,Wang felt afraid,So every day the doctor ask to have any effect,But the other said the normal phenomenon,And no effect to the fetus.Wang still choose to believe that the doctor's words."We to the medical side of things and not clear,Of course the listen to a doctor."But he didn't expect,Until October 27,,His wife abdominal pain more serious.But doctors say a word let wang moment"collapse"the.

　　“医生突然说我的小孩有危险，让我及时转到妇科去处理，并找了妇科的医生检查。”听到这个话，小王顿时感觉天塌了下来，要求医生给个说法才转院，但是医生说先转院保住大人再说，小王只好先把妻子转到了妇科。

"The doctor said suddenly my child is dangerous,Let me turn to department of gynaecology in time to deal with,And find the gynecological doctors check."Hear the word,Wang immediately feel day fall down,Asked the doctor to give a statement to a hospital,But doctors say turn first courtyard keep adults say,Wang had to put his wife turns in gynecology.

　　结果10月29日晚上8时，医生告诉我孩子保不住了，需要转房间。到晚上11时，小孩就流产了。“医生不是说没事吗？怎么可以就这么流产了？而且医生还给我说了一句更残酷的话，很可能妻子以后再也不能怀孕了。”小王哭着说。

The results on October 29 at 8 in the evening,The doctor told my children to maintain the arrangement,Need to turn the room.Until the evening of 11,Children will have a miscarriage."The doctor is not to say that all right?How can so abortion?And the doctor gave me said 1 more cruel,Probably wife later any further not pregnant."Wang cried.

　　

孩子流产，妈妈伤心欲绝 The child abortion,Mother inconsolable

　　在医院的12楼的病房里，记者见到了小王的妻子梁女士。一看到记者，梁女士突然哭了起来。“我的孩子没了！好不容易怀上的孩子，怎么就这么没了啊？”梁女士说话时，双手都在不停地颤抖。小王的母亲急忙握住梁女士的手，希望给儿媳一点支撑的力量。

In the hospital 12 floor ward,Reporters saw wang's wife ms liang.A see the reporter,Ms leung suddenly began to cry."My child didn't!Very not easy to bear children,How so didn't?"Ms leung talk,His hands are kept trembling.Wang's mother holding the hand of ms leung quickly,Hope to give a little daughter-in-law support strength.

　　“我眼睁睁地看着我的孩子没了。我原来每天都给宝宝说‘你要坚持住，妈妈和你一起努力’，结果……”说到此处，梁女士又痛哭起来。一旁的小王和小王的母亲也跟着哭了起来。

"I watched my children didn't.I used to say every day for the baby‘You have to hold on,Mother and you together’,The results..."Said here,Ms leung and into tears.One side of wang and his mother also follow began to cry.

　　“我儿媳妇这几天一直跟我说，‘妈，我不想活了，我没用啊，让我陪着宝宝一起去死吧’。”小王的母亲流着泪说，为了能让儿媳妇不受更大的刺激，小王他们都不敢把她以后可能都无法再生育的消息告诉她。“要是让她知道这个情况，她不寻死才怪，为什么一个小小的阑尾炎手术会造成这么严重的后果啊？”

"My daughter-in-law this several days have been said to me,‘mom,I don't want to live,I didn't use ah,Let me accompany baby go to die’."Wang's mother said with tears,In order to let the daughter-in-law do not suffer more stimulus,Wang they can't put her later may be unable to tell her the news of the birth."If let her know the situation,She didn't try to commit suicide just strange,Why does a little appendicitis surgery can cause so serious consequences?"

　　

双方“交锋” Both sides"clash"

　　

家属：院方未给合理解释 families:The hospital did not give the reasonable explanation

　　小王表示，在妻子出现这个情况以后，院方一直没来给一个合理的解释，甚至都没有给他说今后将如何处理这件事情。“他们就说已经开过会，并给出了新的治疗方案，可是具体情况又不说。出了这么大的事情，我现在哪里还敢让他们继续治疗啊？”小王说。

Wang said,The wife appears after the situation,The hospital has been not to give a reasonable explanation,Did not even give he said that in the future will be how to deal with this matter."They said have have a meeting,And give a new treatments,But the specific situation and don't say.Out of such a big thing,I now where still dare to let them continue to treat?"Wang said.

　　据小王介绍，在妻子治疗的整个过程中，他几乎每天都和医生反映妻子腹部疼痛的问题，希望他们能够做进一步检查，可是，医生始终解释，这是术后正常现象。如果真是术后正常现象，那梁女士流产又是什么原因引起的呢？

According to wang introduced,The wife treatment of the whole process,He almost every day, and the doctor reflect his wife abdominal pain problem,Hope that they will be able to make further checks,but,The doctor always explain,This is the normal phenomenon.If it is really the normal phenomenon,The ms leung abortion is what causes?

　　小王说，妻子流产后，宝安人民医院组织专家对病情进行研究，最后得出结论，妻子患有膀胱炎，引发流产。对于这个结论，小王很是不解，他称，妻子治疗中，曾多次向医生反映过妻子腹部疼痛的情况，医生均以正常现象给予答复。可为何在妻子流产后，又称其本身有炎症引发胎儿流产。为什么在自己反映情况时，医生不予以检查，如果医生及时检查发现问题，是不是可以避免现在的结果呢？

Wang said,His wife after the abortion,Baoan people's hospital organizing experts to study condition,Finally, we can draw the conclusion,Wife was diagnosed with cystitis,Cause abortion.To the conclusion,Xiao wang is very puzzled,He says,His wife treatment,Has repeatedly to the doctor reflected off the wife of abdominal pain,Doctor shall reply normal phenomenon.Why can the wife after abortion,Also called itself have inflammation caused by fetal abortion.Why in his report the situation to them,Doctors don't be checked,If the doctor timely inspection found that the problem,If we can avoid the result of now??

　　带着这些疑问，记者和小王一同来到了医院医务科，见到了医务科主任张文武。

With these questions,Journalists and wang who came into the hospital medical department,See the medical department director ZhangWenWu.

　　

院方：出现意外是概率问题 The hospital:Incident is probability problem

　　张主任称，小王妻子患有化脓性阑尾炎和坏疽性阑尾炎，这种症状会伴随着局限性腹膜炎的出现，而小王妻子的流产正是由于腹膜炎引发，并非膀胱炎。此外，张主任认为，小王多次反映妻子腹痛，医生也并非没有采取过措施。

Director zhang said,Wang wife was diagnosed with purulent appendicitis and gangrene sex appendicitis,This kind of symptom will be accompanied by the emergence of limitations peritonitis,And wang wife abortion because of peritonitis cause,Not cystitis.In addition,Zhang think,Wang multiple reflect his wife abdominal pain,The doctor is not had not taken measures.

　　“医生也看过，我认为这也是采取措施啊。我认为，整个过程中是医生太乐观了，而且双方沟通不够才导致的。以前100个病人都不会出现这种情况，现在出现了，就是概率问题。”

"The doctor also seen,I think this is also take measures ah.I think,The whole process is a doctor too optimistic,Communication between the two sides and is not enough to only.Before 100 patients will not appear this kind of circumstance,Now there is a,Is probability problem."

　　

事后处理 After process

　　

院方希望调查了解确定责任 The hospital hope investigating to determine responsibility

　　那么，医生的这种乐观判断，是不是造成病情误判，最后引发流产的原因呢？对此，张主任解释称，“这并不是一加一等于二的问题，而且我认为这个对于最后的结果并不重要，现在最重要的是今后如何处理。”在记者继续追问时，张主任却表示：“我们的谈话已经超出了我回答的范围，主要问题就是双方没有沟通好。”

so,The doctor's this optimism judge,Illness is cause miscarriage of justice,The last cause abortion reasons for it?this,Zhang explain says,"This is not one plus one equals two problems,And I think this is not important for the final result,The most important thing now is how to deal with in the future."In reporter when continue to cross-examine,But zhang said:"Our conversation is beyond the scope of my answer,The main problem is that the two sides did not good communication."

　　这时小王突然发问，“你的回答，让我感觉医院没有责任，这是我反映了但是医生并不重视才导致的。而且，为什么做阑尾炎手术会导致今后不能生育呢？”对此，张主任解释，“这个不是我们今天讨论的范围，我们就不要说了。谁的问题，我们希望通过调查了解。如果是我们的问题，我们愿意承担。”

Then wang suddenly ask,"Your answer,Let me feel the hospital have no responsibility,This is my reflects but doctors did not pay attention to just in.and,Why do appendicitis operation can lead to the future can't birth?"this,Zhang explain,"This is not we today the scope of the discussion,We don't say.The question of whom to,We hope that through investigating.If it is our problems,We are willing to bear the."

　　有律师建议小王通过医疗事故鉴定寻找流产原因，如果鉴定结果是医生过错，疏忽造成，医院方将为此负主要责任。(深圳晚报见习记者 马超 文/图)

Lawyers suggest wang through the medical accident appraisal looking for abortion reason,If the appraisal results is a doctor fault,negligence,The hospital will bear the primary responsibility for this.(Shenzhen evening trainee reporter MaChao text/diagram)