如果知道后果会这么严重，杜丽(化名)一定不敢在怀孕期间这般劳累。今年9月初，小丽怀孕32周，因工作加班加点，她感觉很是疲劳，尿黄，没有胃口。9月下旬，她刚查出肝功能异常，就自然早产，剖腹产诞下一名男婴。随后，小丽肝衰竭、肝昏迷，险些丧命。医生提醒，乙肝孕妇要严密监测肝功，避免过度疲劳。

If you know the consequences will be so serious,DuLi(alias)Must not in pregnancy so tired.In early September this year,Small beautiful 32 weeks pregnant,Because of working overtime,She feels is very tired,Urine yellow,No appetite.Late September,She just found out abnormal liver function,Natural preterm,Caesarean birth father of a baby boy.then,Small beautiful liver failure/Hepatic coma,Nearly died.The doctor warned the,Hepatitis b pregnant women to closely monitor liver result,Avoid excessive fatigue.

怀孕32周还在加班加点 32 weeks of pregnancy in overtime

　　小丽丈夫黄先生告诉记者，妻子本身是乙肝“大三阳”患者。9月初，妻子怀孕32周，但当时正是妻子工作最忙的时候，只好硬着头皮加班加点，当时就一直说感觉很累。9月下旬，妻子尿黄，也没有胃口，感觉更加疲劳，肚子还有点隐隐作痛，随后在福州一家医院就诊。一查肝功，谷丙转氨酶700IU/L以上(而正常人在40以下)，立即住院治疗。

Small beautiful husband Mr. Huang told reporters,His wife is itself a hepatitis b"Big 3 this world"patients.In early September,32 weeks pregnant wife,But it was his wife the most busy time,Had to bite the bullet and work overtime,Then always say the feeling is very tired.Late September,His wife urine yellow,Also no appetite,Feel more tired,A dull pain in the stomach and point,Then in fuzhou a hospital.Check liver meritorious service is,Cereal third transaminase 700 iu/L above(And in the normal 40),Immediately hospitalization.

　　南京军区福州总医院李东良主任告诉记者，小丽不仅肝功异常，而且出现了黄疸，乙肝病毒DNA高载量，说明她的乙肝急性发作了。若是普通乙肝患者肝炎发作，尚易保肝治疗，但在妊娠期间乙肝急性发作，会加重肝炎。医生建议她终止妊娠，及时治疗。但2天后，小丽自然早产，于9月28日剖腹产，产下了一名男婴。

Fuzhou general hospital of nanjing military region LiDongLiang director told reporters,Xiao li is not only liver meritorious service is abnormal,And with jaudice,Hepatitis b virus DNA high capacity,Explain her second liver acute attack.If it is common in patients with hepatitis b hepatitis attack,It is easy to protect liver treatment,But in acute attack of second liver during pregnancy,Can aggravate the hepatitis.The doctor advised her to terminate pregnancy,Timely treatment.But after two days,Small beautiful natural premature birth,On September 28, cesarean section,Gave birth to a baby boy.

　　“生了儿子，当然高兴。可妻子马上就肝衰竭了。”黄先生说，产后妻子肝损害进一步加重，出现了肝衰竭，10月13日又陷入了肝昏迷，意识不清，随时有生命危险。李东良介绍，病人是二度(重度)肝性脑病，即肝昏迷。医生尽最大努力，进行了抗病毒、保肝、人工肝支持等治疗，病人终于于4天前脱离了肝昏迷，情况有所好转，但仍需要继续治疗。

"Gave birth to a son,Of course I am happy.But his wife soon the liver failure."Mr. Huang said,Postpartum wife liver damage further aggravated,Appeared hepatic failure,On October 13, and in the hepatic coma,unconsciousness,Always have dangerous life.LiDongLiang introduced,The patient is two degrees(severe)Hepatic encephalopathy,Namely hepatic coma.Doctors try our best,The antiviral/Protect liver/Artificial liver support therapy,The patient finally in four days ago out of hepatic coma,Situation improved,But still need to continue treatment.

“大小三阳”孕妇面临哪些风险 "Big small 3 this world"Pregnant women face what risk

　　福建乙肝病毒携带者约有数百万人，其中不乏需要生育的女性携带者。“大小三阳”孕妇的风险是否特别大？

Fujian hepatitis b virus carriers about millions of people,There is no lack of among them need fertility of women carriers."Big small 3 this world"The risk of pregnant women is particularly big?

　　李东良主任说，小丽发生肝衰，主要是因为在妊娠期间肝炎急性发作引起，并不是每个“大小三阳”孕妇在妊娠期间都会肝炎发作，只是在这个阶段肝炎一旦发作会比一般人肝炎发作病情要重。而慢性乙肝患者，就算没怀孕，若肝炎发作，发展成重症也可能出现肝衰竭，甚至发生肝昏迷的情况。

LiDongLiang director said,Small beautiful produce liver failure,Mainly because during pregnancy hepatitis acute seizure cause,Not every"Big small 3 this world"Pregnant women during pregnancy can hepatitis attack,Just at this stage hepatitis once attack than the average person hepatitis attack condition to heavy.And chronic hepatitis b patients,Even if not pregnant,If a hepatitis,Develop severe may also appear hepatic failure,Even happen hepatic coma situation.

　　他说，“大小三阳”患者可以怀孕，但需要严密监测肝功能。建议“大小三阳”孕妇每月查一次肝功；孕妇在怀孕期间要注意休息，避免过度劳累，若出现恶心、食欲不振、疲惫、尿黄等症状时，要及时就诊。孕妇一旦出现肝功能异常，要及时查明原因，干预、治疗，若出现重型症肝炎，应该及时终止妊娠，抗病毒与保肝治疗。“大小三阳”的母亲分娩的为“大小三阳”的新生儿，应在出生后24小时内(最好在出生后6小时内)尽早注射乙肝疫苗和乙肝免疫球蛋白。(海峡都市报 记者 章微)

He said,"Big small 3 this world"Patients can be pregnant,But need to closely monitor liver function.Suggestions"Big small 3 this world"Pregnant women monthly check a liver result;During pregnancy, to pay attention to rest,Avoid overtiring,If nausea/Loss of appetite/exhaustion/When urine yellow wait for a symptom,To prompt medical attention.Pregnant women once appear abnormal liver function,To timely find out reason,intervention/treatment,If appear heavy disease hepatitis,Should timely termination of pregnancy,Antiviral treatment and protect liver."Big small 3 this world"Mother delivery for"Big small 3 this world"newborns,Should be within 24 hours after birth(In the first six hours)As early as possible vaccine of inject second liver and hepatitis b immune globulin.(Channel metropolis daily reporter ZhangWei)