南昌每年有近500名女性因穿高跟鞋住院 Nanchang each year almost 500 women wear high heels for hospital

　　高跟鞋可以弥补个子矮的缺点，即使是高个子的人，穿上高跟鞋也会显得身材更苗条。因此，高跟鞋受到万千女性的青睐。与此同时穿高跟鞋也给不少女性带来了身体上的伤害。昨日，记者通过走访南昌大学第一附属医院、省人民医院、南昌曙光手足外科医院等大型医院了解到，南昌每年有近五百名女性因穿高跟鞋住院。对此，有关专家建议，女性在追求高跟鞋的时候切忌盲目，要不然会适得其反。

High heels can make up for the shortcomings of short,Even if is tall people,Wear high-heeled shoes also can appear more slim figure.therefore,High-heeled shoes is in the favour of women.Meanwhile wear high-heeled shoes also give many female brought physical damage.yesterday,Reporter through the visit nanchang university first affiliated hospital/Province people's hospital/Nanchang dawn brothers surgery hospital and other large hospital to know,Nanchang each year almost five hundred women wear high heels for hospital.this,Experts suggest,Women in the pursuit of high-heeled shoes of avoid by all means is blind,Otherwise will backfire.

　36岁妈妈穿高跟鞋崴脚造成韧带撕裂 36 years old mom wear high-heeled shoes a shot the foot cause ligament tear

　　南昌市民蔡女士今年36岁，是一孩子母亲，也是一名典型的“高跟鞋控”。10月31日，她一个人提着高跟鞋一瘸一拐地走进了南昌曙光手足外科医院，原因是她在上班的时候，走得太急不小心崴到脚，经过医生检查发现其脚部韧带撕裂，但值得庆幸的是没有造成骨折。

Nanchang citizens ms tsai 36 years old this year,Mother is a child,Is a typical"High-heeled shoes control".October 31,She is a person carrying high heels lamely walked into the nanchang dawn brothers surgery hospital,Reason is she at work,To walk too urgent accidentally shot to toe,After the doctor examination revealed its foot ligament tear,But those who be worth to rejoice is caused no fracture.

南昌每年有近500名女性因穿高跟鞋进医院 Nanchang each year almost 500 women for wear high-heeled shoes to hospital

　　记者通过调查发现，蔡女士并不是个例。昨日，记者通过走访南昌大学第一附属医院、江西省人民医院、南昌曙光手足外科医院等大型医院了解到，南昌每年有近五百名女性因穿高跟鞋住院。“前来看病的女性不是高跟鞋控，就是刚学会穿高跟鞋的女生，其中一部分人对高跟鞋是又爱又恨。”南昌曙光手足外科医院骨科专家张连才对记者说道。

Reporter through the survey found,Ms tsai is not case-by-case.yesterday,Reporter through the visit nanchang university first affiliated hospital/Jiangxi province people's hospital/Nanchang dawn brothers surgery hospital and other large hospital to know,Nanchang each year almost five hundred women wear high heels for hospital."To see a doctor of women is not high heels control,Is just learn to wear high-heeled shoes of girl,Some of the people of high-heeled shoes is and love and hate."Nanchang dawn brothers surgery hospital orthopedic experts ZhangLianCai said to reporters.

　　昨日下午，记者通过走访南昌大学第一附属医院、江西省人民医院、南昌大学第二附属医院了解到，从医院接诊情况来看，还有部分女性穿高跟鞋造成拇外翻。“从人体力学方面分析，高跟鞋将脚后跟垫起，令身体重心前移，着力点发生变化，增加了对脚趾的压力。”张连才说，人脚的形状接近长方形，尖头高跟鞋前半部分空间狭小，脚尖长期处于挤压状态，久而久之就会发生变形，出现拇外翻。尖头高跟鞋可谓是拇外翻的“速成鞋”。

Yesterday afternoon,Reporter through the visit nanchang university first affiliated hospital/Jiangxi province people's hospital/Nanchang university second affiliated hospital to know,From the hospital accepts the situation,There are still some women wear high heels cause thumb ectropion."From the human body mechanics analysis,High-heeled shoes will heel underlay,Make your center of gravity forward,Point of strength change,To increase the toes of pressure."ZhangLianCai said,People close to the shape of rectangular feet,Pointed high-heeled shoes first half the space is narrow,In the long run, the state of extrusion,As time passes can occur deformation,Appear thumb valgus.It may be said is pointed high-heeled shoes thumb valgus"Crash shoes".

鞋跟太高可能造成腰疼甚至难产 Heel is too high may cause back pain and even dystocia

　　昨日，据记者在采访中了解，一般情况下，鞋跟高度适宜的鞋子穿在脚上，全身的重量由全足负担。由于高跟鞋跟部的过高设计并不符合人体力学，加上前部紧窄，穿上高跟鞋以后，身体会前倾，全身的重量落在了脚掌，受力集中于脚趾，而脚掌腱膜前后各与跗骨及脚跟相连，因穿高跟鞋使脚掌面失去平衡，破坏了正常的重力传递负荷线，牵连至膝部及腰部承受压力，如不留意，不仅会致使脚部酸痛、扭伤等，还会导致跖趾关节变形，跖骨骨折及腰酸背痛等症状，严重时更会影响行走活动。　省人民医院医生说，鞋跟过高影响健康，但鞋跟过平也不符合人体曲线。综合衡量，建议选购鞋子时，鞋跟最好不超过6厘米，以4厘米以下为宜。过高的鞋跟令重心过度前移，腰椎和颈椎受力改变，脊柱弯曲增大，容易导致腰痛和颈椎病。未成年少女长期穿高跟鞋，还可能加重骨盆负荷，令骨盆口变得狭窄，影响成年后的分娩状态，甚至导致难产。

yesterday,According to reporter understanding in the interview,generally,Heel height suitable shoes on their feet,The weight of the body by all full burden.Due to the high heel shoes heel excessively high design does not accord with human body mechanics,Add front tight narrow,Wear high-heeled shoes later,Body pour before,The weight of the body falls on the sole,Stress focus on toes,And the sole aponeurosis before and after each and tarsal and connected to heel,Because wear high-heeled shoes make sole plane out of balance,Destroy the normal gravity transfer load line,Implication to the knees and the waist under pressure,If you don't pay attention to,Will not only cause foot ache/Sprain, etc,It can also cause a metatarsophalangeal joint deformation,Metatarsal fractures and the symptom such as waist sour backache,Serious when more affect walk activities.Province people's hospital doctor said,High heel impact on health,But heel too flat is not accord with human body curve.Comprehensive measure,Advice when the choose and buy shoes,Heel had better not exceed 6 cm,It is advisable to 4 cm below.High heel to center of gravity excessive forward,Lumbar and cervical stress change,Spine bending increase,Easy to cause the lumbago and cervical spondylosis.Jailbait long-term wear high-heeled shoes,May also aggravate pelvic load,Make pelvic mouth become narrow,Influence of adult delivery status,Even cause dystocia.