中新网张家口11月14日电(谭地 宋锦丰 赵宏智 张伟)14日，河北省第130位成功捐髓者、张家口市怀来县“90后”小伙季富新踏上了返家的路。近日，中新网记者采访了这位“捐髓英雄”。

Beijing zhangjiakou November 14 dec(Tan to SongJinFeng ZhaoHongZhi zhang wei)14,Hebei 130th successful donors/Zhangjiakou second extends"After 90"Boy JiFu new on the way home.recently,A reporter interviewed the"Donate marrow hero".

　　据怀来县委宣传部宣传科科长赵宏智介绍，季富新出生于怀来县王家楼回族乡站家营村的一个普通农家，2008年报名参军，成了一名坦克驾驶员。2010年退伍。退伍后，季富新凭着在部队学到的驾车本领，在县城一家私企开铲车。

According to the county party committee propaganda department offers XuanChuanKe section chief ZhaoHongZhi is introduced,JiFu new was born in WangGuLou second extends HuiZuXiang station home village camp, to a common peasant,Application to join the army in 2008,Became a tank driver.2010 veterans.After army discharge,In the army JiFu new with learn driving power,In the county town a private companies open fork lift.

　　“小时候听大人说献血可以救人性命，于是幻想有一天自己也能献血救人。”2008年，18岁的季富新与朋友一起去街头的采血车献血。当时，工作人员宣传捐献造血肝细胞可以挽救白血病病人的生命，于是，季富新毫不犹豫地抽取血样，报名加入了中华骨髓库。同年6月，季富新第一次献血并签字成为一名造血干细胞捐献志愿者。

"When I was a child hear adults say blood donation can save lives,So imagine a day oneself also can save blood donation."In 2008,,The age of 18 JiFu new with friends went to the street blood collecting vehicle blood donation.At that time,Staff promotional gifts hematopoietic liver cells can save leukaemia patient's life,so,JiFu new not hesitate a moment to extraction of blood samples,Application to join the CDMP data bank.In the same year June,JiFu new first blood donation and signature to become a hematopoietic stem cell donation volunteers.

　　2012年5月，季富新接到中华骨髓库河北分库的电话，得知与一名白血病患者初配成功。

In May 2012,JiFu new received CDMP data bank hebei depots telephone,Learned that with a leukemia patients with early success.

　　回家后，季富新把准备捐献骨髓的事告诉了父母，父母起初并不支持他，但季富新反复举身边的事例最终说服了家人。11月7日，季富新在家人的陪伴下赴石家庄，并于12日走上了捐献造血干细胞的手术台，成为河北省第130位成功捐髓者。

After coming home,JiFu new to donate his bone marrow to tell her parents,Parents at first does not support him,But JiFu new repeated for side example finally persuaded family.On November 7,,JiFu new in the company of family in shijiazhuang under,And in 12 on the contributions of the operating table hematopoietic stem cells,In hebei province become the 130th successful donors.

　　据季富新的女友程丽丽介绍，12日上午8时20分，季富新躺在河北省医科大学第二医院的病床上，两条手臂都插上了输血管。4小时后，55.6毫升造血干细胞悬液被顺利采集。然而，第一次采集不够，医生通知13日进行第二次采集。“两次采集”共计7个小时，共采集111.2毫升造血干细胞悬液。

According to JiFu new girlfriend ChengLiLi is introduced,12 when 8 am 20 points,JiFu new lie in hebei province second medical university hospital bed,Two arms on the blood transfusion tube.4 hours after,55.6 ml of hematopoietic stem cell suspension was successful acquisition.however,The first acquisition is not enough,The doctor inform 13 second acquisition."Two acquisition"A total of seven hours,Collect altogether 111.2 ml of hematopoietic stem cell suspension.

　　季富新说，当时在手术台上躺着，一动也不能动，针打得全身酸疼。“虽然我家里穷，不能用钱来帮助别人，但我可以用我的骨髓来帮助需要救助的人！”(完)

JiFu opinions,At that time on the operating table lay,And it won't move,Needle played sore all over."Although I the home be poor,Can't use money to help others,But I can use my bone marrow to help people in need of help!"(finish)