中新网重庆11月14日电 (韩璐 何雷)14日是“联合国糖尿病日”，记者从重庆市糖尿病治疗中心获悉，最新统计数据表明，重庆糖尿病患者的人数正在呈现逐年上升的趋势，其中，年轻化的发展趋势明显。重庆市糖尿病治疗中心李启富医生称，重庆糖尿病患病人数为总人口的10%。这意味着每10人就有一人患有糖尿病，并且在患病人群中，青少年就占据了10%比例。

Beijing chongqing November 14 dec (HanLu HeLei)14 is"The United Nations diabetes day",Reporters learned that from the chongqing diabetes treatment centers,The latest statistics show that,The number of diabetes patients in chongqing is rising gradually,the,The development trend of the younger obviously.Chongqing diabetes treatment center LiQiFu doctors say,Chongqing diabetes number sick for 10% of the total population.This means that for every ten people has a people with diabetes,And in people with the disease,Youth is occupied 10%.

　　第三军医大学西南医院内分泌科的王富华教授告诉记者，过去有“老年病”之称的“糖尿病”，如今正在越来越低龄化。由于糖尿病早期症状并不明显，许多患者还“潜伏”在人群中。

Third military medical university hospital endocrinology of southwest WangFuHua professor told reporters,In the past, there was"Senile diseases"Said the"diabetes",Now is more and more DiLingHua.Because diabetes early symptoms are not obvious,Many of those affected also"latent"In the crowd.

　　“肥胖、有糖尿病亲属、已经发现血糖高、患有血管方面疾病的人群，最容易患糖尿病。”王富华称，过去糖尿病被称为“老年病”，患者多为60岁以上的老年人。“现在糖尿病患者越来越低龄化，许多中青年人都换上了糖尿病。”

"obesity/Have diabetes relatives/Have found that high blood sugar/With vascular disease in the crowd,The most likely to suffer from diabetes."WangFuHua says,The past diabetes is called"Senile diseases",Patient is 60 years old or older."Now more and more DiLingHua diabetes,In many young people have put on their diabetes."

　　据了解，在重庆的患病人群中，平均发病年龄为45岁，而18岁以下青少年儿童糖尿病发病率也在持续上升。糖尿病已成为仅次于哮喘的儿童第二大慢性疾病。

It is understood,In chongqing in people with the disease,The average age of onset for 45 years old,And under the age of 18 teenage children incidence of diabetes are also continued to rise.Diabetes has become the second largest after asthma of children chronic disease.

　　“青少年糖尿病患者已占全部糖尿病人数的10%，并且每年还在以近10%的幅度上升。”王富华说，临床上11岁至14岁是儿童糖尿病高发年龄。而肥胖和遗传因素是导致儿童和青少年患糖尿病人数不断上升的主要原因。

"Juvenile diabetes patients have accounted for more than 10% of all diabetes,And in every year to nearly 10% of amplitude rise."WangFuHua said,Clinical go up 11 to 14 years old is high age diabetes in children.And obesity and genetic factors in children and adolescents diabetes rising number of the main reasons.

　　王富华说，现在年轻人生活不规律，经常熬夜、不注重饮食均衡、食物高热量，导致糖尿病的病患越来越低龄化。

WangFuHua said,Now young people life is not law,Often stay up late/Don't pay attention to balanced diet/Food of high quantity of heat,Lead to diabetes patients DiLingHua more and more.

　　“前段时间我们收治了一个病人，才30岁就患上了糖尿病。”王富华告诉记者，这名病人是一位会计师，因为工作原因，常常熬夜加班，吃快餐，导致年纪轻轻就患上了糖尿病。

"Some time ago we treated a patient,Just 30 years, and he had diabetes."WangFuHua told reporters,This patient is an accountant,Because working reason,Often stay up late to work overtime,Eat fast food,Cause at a young age he had already suffer from diabetes.

　　“研究表明，凌晨4点到9点是血糖最容易升高的时段。如不按时起床、服药、吃饭，那么一整天的血糖就会陷入紊乱。长此以往，罹患糖尿病的风险就大大增加。”王富华说，平均每晚睡眠时间不足6小时的人，发生空腹血糖受损的几率比每天睡6小时以上者高4.56倍，发生Ⅱ型糖尿病的可能性会增加。

"Research shows that,At 4:00 PM to 9 point is the most easy to blood sugar rise time.If you don't get up on time/medication/eat,So all day blood sugar is in disorder.In the long run,Risk of diabetes will increase greatly."WangFuHua said,Average sleep less than six hours,Impaired fasting glucose happen more likely to sleep every day for 6 hours or more high 4.56 times,Happen Ⅱ diabetes will increase the possibility of.