11月20日，陵水县隆广镇广新村委会新市坡村的村民陈某致电本报热线，称村里有个名叫唐金玉的精神不正常女孩被父亲锁在家里三年，吃喝拉撒都在住的屋子里解决，一整天没饭吃的事情常常发生，甚至有的时候一个月都没有洗澡，身上满是污垢。希望记者采访，帮帮这孩子。

On November 20th,LingShuiXian lung wide wide new town village committee yet slope village villagers work his way up call our hotline,Say the village has a name TangJinYu spirit is not normal girl was father locks at home for three years,Eat and drink pull scatter in the living room to solve,All day didn't eat for rice things are often happen,Even some times a month didn't take a shower,Body is full of dirt.Hope reporters,Help the child.

　　昨日下午，商报记者在村民的带领下来到了女孩的家中，其父亲正从外面回来，得知记者来意，父亲唐信昌有些激动，说起为什么要将女儿锁在家里，唐信昌称没有办法，只能这样做。唐信昌说，自己和女儿相依为命，将女儿锁在家中是因为怕女儿独自外出被欺负。他表示，靠他一个人的力量没有办法给女儿应有的照顾。希望能得到社会的帮助，将女儿送到精神病院救治。说完，唐信昌拿出钥匙打开了那扇已关闭了一天的房门。还没进入偏屋，在大门口记者就闻到了一股腥臭味。在黑暗的偏屋里，一位散发如鸡窝般的女孩映入了记者的眼帘。

Yesterday afternoon,Business newspaper reporter in villagers' lead down to the girl's home,Its father is from outside come back,Reporters learned that the queen,Father TangXinChang some excitement,Speaking of why will lock daughter at home,TangXinChang says there is no way,Can only do so.TangXinChang said,His sisters and daughters,His daughter lock at home because she was afraid of being bullied daughter go out alone.He said,By one of his people power have no way to daughter due care.Hope to get social help,Daughter will be sent to a mental hospital treatment.Say that finish,TangXinChang out keys to open the door closed the door of a day.Haven't into the partial house,Reporters at the gate can smell a XingChouWei shares.In the darkness of the partial house,A send out like a prairie girl greeted reporter eyes.

　　“她已经瞎了，眼睛看不见，精神也有些问题。”唐信昌告诉记者，女儿唐金玉今年23岁了。记者注意到，虽然唐金玉眼睛看不见，但当唐信昌呼喊女儿“阿玉，阿玉”时，目光呆滞的唐金玉抬起了头四处张望着，并且一步步走出偏屋，来到屋子外，站在大门前一动不动。

"She has been blind,Eyes to see but do not see,Spirit also some problems."TangXinChang told reporters,Daughter TangJinYu 23 years old.Reporter noticed,Although TangJinYu eyes to see but do not see,But when TangXinChang shout daughter"she,she"when,Glassy-eyed TangJinYu raise a head looked around with,And step by step out of the partial house,Came to the house,Stand still in front of the gate.

　　“到现在为止，女儿已被锁在家中3年多了。”唐信昌说。3年多来，每当唐信昌外出时，都把女儿唐金玉锁在家中。有的时候，一锁就是一整天，甚至连饭都吃不上。

"So far,The daughter has been locked in home for more than 3 years."TangXinChang said.3 years,Whenever TangXinChang go out,The daughter TangJinYu lock at home.sometimes,A lock is all day,Even we have no food.

　女孩家中连遭不幸父亲相依为命 The girl who was unfortunate home even father depended on each other

　　唐信昌说，27年前他和同村的妻子结婚，婚后两人一共生育了4个子女，1个男孩3个女孩，唐金玉是第三个女儿，排行老三。从1992年开始，家中开始遭遇不幸。首先是二女儿不慎食用木薯中毒不治;大女儿1996年失足落水身亡;2007年，因和妻子发生口角，妻子一气之下离家出走，后来改嫁他人。2009年，小儿子也失足落水身亡。从此，家里只剩下了三女儿唐金玉和唐信昌相依为命。

TangXinChang said,27 years ago he and village married wife,Married two people in the family of four children,A boy and a girl,TangJinYu is the third daughter,Ranking old three.Begin from 1992,Start in the home of adversity.The first is the second daughter he edible cassava poisoning died;The older daughter 1996 slip into the death;In 2007,,For and his wife squabble,His wife in a pet away from home,Later remarried others.In 2009,,The younger son also slip into the death.From now on,Home only three daughter TangJinYu and TangXinChang depended on each other.

　　让唐信昌意想不到的是，唐金玉从2001年12岁开始，精神开始不大正常。此后逐渐有加重的趋势。2006年的一天，唐金玉回到家中后，唐信昌发现女儿眼睛里流出了一些像是血的液体。当时，以为只是普通的眼睛肿痛，唐信昌只拿了一些鸡蛋外敷。可随着时间的推移，唐金玉的眼睛就什么也看不见了。而精神的错乱，随着眼瞎的加剧日益严重。

Let TangXinChang is unexpected,TangJinYu from 2001 12 years old start,Spirit began to not normal.Then gradually have aggravating trend.One day in 2006,TangJinYu after back home,TangXinChang eyes found his daughter out some like blood liquid.At that time,Thought is a common eye swelling and pain,TangXinChang only took some eggs external.But as time goes on,TangJinYu eyes you can't see anything.And the spirit of the disorder,With the aggravation of the blind is becoming more and more serious.

　女儿被锁属无奈父亲盼社会救助 Daughter is lock is helpless father looking forward to social assistance

　　今年60岁的唐信昌，说起女儿被锁在家中的事情时，表示很无奈，称自己这样做是因为女儿眼瞎，精神又不大正常，如果让女儿出去又害怕被别人欺负，因此，只能将女儿锁在家中。

This year at the age of 60 TangXinChang,Speaking of daughter is locked at home when the things,Said very helpless,Says his daughter to do so because the blind,And the spirit is not normal,If let daughter out and afraid of being bullied,therefore,Only daughter will lock in the home.

　　如今，每天外出时，唐信昌都要把女儿锁在家中。而在家中的唐金玉，因精神错乱，每天都只待在偏屋里，吃喝拉撒都在屋子里解决。唐金玉被锁在偏屋中整整一天，没有饭吃，没人照顾是常有的事情。记者从邻居口中了解到，唐金玉常年得不到照顾，经常一个月都没有洗澡。

now,Go out every day,The recognition of changdu daughter lock at home.And the TangJinYu at home,Because of insanity,Every day only stay in the partial house,Eat and drink pull scatter all in the house to solve.TangJinYu locked in partial house a whole day,No food,Nobody care is often the things.Reporters from neighbor mouth to know,TangJinYu perennial not care,Often a month didn't take a shower.

　　20日下午，在记者和邻居面前，唐信昌给女儿唐金玉进行的清洗。记者看到，因为长时间不洗澡，唐金玉的身上满是污垢，只用毛巾简单清洗根本洗不干净。因手指甲得不到修剪，唐金玉最长的手指甲竟有8厘米长。

On the afternoon of December 20,In front of reporters and neighbors,TangXinChang to TangJinYu daughter are cleaned.The reporter sees,Because of long time don't take a shower,TangJinYu body is full of dirt,Use towel simple cleaning don't wash clean.Because not trim fingernails,TangJinYu longest fingernail have 8 centimeters long.

　　唐信昌说，他也不知道该怎么办，靠他一个人肯定照顾不来。他希望能得到社会的帮助。

TangXinChang said,He also don't know what should I do,On him a man must take care not to come.He hopes to get social help.

　　长期被“关锁”重性精神疾病患者可向指定医疗机构申请免费救助

Long-term was"Was shut up"Heavy sexual mental illness patients can be designated medical institutions to apply for a free salvage

　　10月10日上午，林方略副省长宣布启动海南省重性精神疾病关锁患者解锁救助行动，将对我省被关锁的重性精神疾病患者进行分批次解锁救助。

The morning of October,,Lin strategy vice governor announced the start of hainan heavy mental illness patients with you unlock rescue action,In our province will be a heavy sexual mental illness patients with partial time release salvage.

　　关锁患者救助条件及流程是：救助对象必须符合以下4个条件，一是具有海南省户籍，无行动自由的长期“关锁”贫困重性精神疾病患者;二是经省精神科医生明确诊断;三是有证据证明家庭贫困且无不适合使用抗精神病药物的严重躯体疾病;四是监护人提出申请并签署相关知情同意书。

Was shut up patients rescue conditions and process is:Rescue object must meet the following four conditions,A is a household of hainan province,No action free long-term"Was shut up"Poor heavy sexual mental illness patients;The second is the provincial psychiatrist clear diagnosis;The third is there is evidence to prove that the family poverty and suit to use all antipsychotic drugs of serious physical disease;The fourth is guardian make application and sign the relevant informed consent.

　　成为救助对象后，被关锁精神病患者本人或法定监护人凭《诊断通知书》填写《救助申请表》后，凭指定医院“入院通知书”在当地村(社区)委员和各部门的共同协助下将患者送至指定医疗机构。每位患者住院治疗一次性医疗救助总疗程不超过三个月，定点医疗机构根据病情，及时安排症状缓解患者转为门诊治疗。各定点医疗机构根据劳动社保部门和新农合规定的诊疗目录标准实施医疗救治，降低医疗成本，控制医疗费用，达到最佳治疗效果。( 国际旅游岛商报 驻陵水记者汪德芬)

Become a rescue after the object,Affected by mental illness I or legal guardian by[Diagnosis notice]Fill in[Rescue application form]after,To order a hospital"Admission notice"In the local village(community)Committee and other departments of the mutual help patients will be sent to the designated medical institutions.Each patient hospitalization disposable medical assistance total treatment does not exceed three months,Fixed-point medical institutions according to the illness,In time of symptoms patients to clinic treatment.Each fixed-point medical institutions according to the labor and social security department of new agriculture joint regulation medical directory standard implementation of medical treatment,Reduce health-care costs,Control medical cost,To achieve the best treatment effect.( International tourism island business newspaper reporter in LingShui WangDeFen)