中新网北京11月27日电 (记者 杜燕)从今年12月1日起，北京天坛医院、积水潭医院和同仁医院将作为第三批医药分开试点，取消药品加成，且每日增加上千号源，解决“看病难”问题。

Beijing Beijing on November 27 (Reuters) (Reporter DuYan)From December 1,The temple of heaven in Beijing hospital/Ji shui tan hospital and tongren hospital will serve as the third batch of medicine separate pilot,Cancel the drug addition,And the daily increasing number of source,solve"See a doctor difficult"problems.

　　北京市医改办主任韩晓芳在今天举行的一场发布会上表示，从今年7月、9月，友谊医院和朝阳医院先后启动了医药分开试点改革，效果良好。

Beijing medical director do HanXiaoFang today at a conference said,From July this year/September,Friendship hospital and chaoyang hospital has launched a pilot reform medical separate,Effect is good.

　　据介绍，友谊医院医药分开试点改革以来，医保患者药占比由原来的76.54%下降到64.02%，门诊医保患者次均药品费用由344.42元降至243.32元；朝阳医院试点改革2个月来，医保患者药占比由原来的70.43%下降到57.88%，门诊医保患者次均药品费用由393.90元降至38.36元。

According to introducing,Friendship hospital medicine separate pilot since the reform,Health care for patients with medicine than by original 76.54% to 64.02%,Outpatient service medical insurance patients second all drug cost from $344.42 dropped to 243.32 yuan;Chaoyang hospital pilot reform 2 months to come,Health care for patients with medicine than by original 70.43% to 57.88%,Outpatient service medical insurance patients second all drug cost from $393.90 dropped to 38.36 yuan.

　　韩晓芳表示，以上两家医院加大了对大处方、滥用药的处罚力度，建立了药商和医生双约谈制度。在它们试点的基础上，北京再次选取同仁医院、积水潭医院、天坛医院3家专科特色突出的三级甲等综合医院作为第三批医药分开试点，将可以提供不同类型医院的试点经验，进一步评估医药分开改革方案的可推广性。

HanXiaoFang said,The above two hospitals stepped up DaChuFang/The drug abuse punishment,Established the druggist and doctors double questioning system.In their pilot basis,Beijing tongren hospital selection again/Ji shui tan hospital/The temple of heaven hospital three specialized features outstanding three level of first-class comprehensive hospital as the third batch of medicine separate pilot,Will be able to provide different types of hospital pilot experience,Further evaluation medicine separate reform plan can be applied.

　　记者从发布会上获悉，为了缓解患者“看病难”、“看专家难”的问题，北京同仁医院眼科普通号由原来的每日500个增至725个，专家号整体增加号源22%；积水潭医院重点科室普通号不限号，非重点科室的普通号源投放量增加10%；天坛医院也将放开号源，并逐步推出门诊电子病历和协议处方，使得门诊医生看病严格执行“诊断与病理描述相符合，用药与诊断相符合，用药与指南规范相符合”。

Reporters learned from the conference,In order to alleviate patients"See a doctor difficult"/"See experts difficult"problems,Beijing tongren hospital eye ordinary number by original daily 500 to 725,ZhuanGuHao overall increase number source 22%;Ji shui tan hospital key department general number unlimited number,The key department of ordinary number source mechanization increased by 10%;The temple of heaven hospital will also open source number,And gradually introduced clinic electronic medical records and protocol prescription,Make clinic doctor strictly carry out"Diagnosis and pathological answers to the description,Use consistent and diagnosis,Drug use and guide conform to norms".

　　韩晓芳指出，下一步，北京将分析总结各医院不同阶段的试点经验，争取尽早在最大范围推广。同时，还将探索通过医保采购、集团采购和价格谈判机制，使价格逐步回归到合理水平。(完)

HanXiaoFang pointed out that,The next step,Beijing will analysis the hospital in different phases of the pilot experience,For the maximum range promotion as soon as possible.At the same time,Will also explore through the medical insurance purchasing/The group to purchase and the price negotiation mechanism,The price gradually return to a reasonable level.(finish)