周末，笔者到一家区中医医院看专家门诊，10点左右挂的号，一直要到下午才能轮到就诊。因为原本收费30元的专家门诊主任医师，从11月12日开始，兼看需要冬令进补的“膏方”市民，一个挂号需120元。一个医生竟然有两种收费方式，这当然和他个人的收入挂钩，护士说这个主任医生一个上午已看了35个“膏方”以及“药方”市民。收费不同，医生问询的时间、方式、态度当然不同，孰多孰少，一目了然。去和值班台及挂号处人员反映，得到的回答是“我们不管的，你们去找领导好了”，反映根本不管用。

The weekend,The author to a district hospital of traditional Chinese medicine see expert outpatient service,Ten o 'clock hang number,It wasn't until the afternoon to a turn.Because the original charge 30 yuan expert outpatient service chief physician,From November 12, start,And see the need nourishing food in winter"Paste party"citizens,A registered to need 120 yuan.A doctor should have two kinds of charging methods,This of course and his personal income hook,The nurse said the director doctor a morning already see the 35"Paste party"and"prescription"citizens.Charge different,The doctor asked time/way/Attitude of course different,Which is much less,Be clear at a glance.Go and watch table and registration office personnel reflect,The answer is"We have no,You go to look for the leadership well",Reflect in spite of use.

　　医生有科别和就诊之分，进入冬季，中医医院根据市民需要，开设膏方特色门诊也无可厚非，但是要分清主次，明确每个就诊医生的责任及职责，不能一个医生两种职责和两种收费，这样明显的会让医生区别对待就诊的市民，容易产生矛盾。尤其是专家门诊，来就诊的多是疑难慢性病患者，且老年人居多，更需要规定就诊职责和要求，不能只是想着经济效益而忽视普通市民的就诊需求。希望医疗主管机构和上级部门强化监管，有明示规定，掌握开“膏方”、“药方”孰轻孰重的分寸，创造更好的“病有所医”环境和市民就诊条件。（王星云）

The doctor have families don't see a doctor and the points,Enter winter,Hospital of traditional Chinese medicine according to the citizen needs,Open paste party characteristic clinic is not,But to set priorities,Clear every medical doctor's responsibility and duty,Not a doctor two duties and two charges,Such obvious will make a difference between the doctor complaining of citizens,Easy to produce the contradiction.Especially expert outpatient service,To see a doctor is a chronic disease more difficult,And old people is in the majority,A more required duties and requirements,Can't just thinking about economic benefits and ignore the ordinary citizens demand to see a doctor.Hope medical authority and superior departments strengthen supervision,Have express provision,Master open"Paste party"/"prescription"Of the degrees earned in play,Create better"BingYouSuoYi"Environment and public medical conditions.(WangXingYun)