黄石一农民在山上追捕野猪时摔伤，下肢最大的血管——股动脉断裂大出血；危急时刻他倒立自救，赢得生机。昨日从武汉大学中南医院骨科获悉，该男子经救治已保住生命。

HuangShiYi farmers hunted wild boar in the mountains when hurt,The largest vessels of the lower limbs, femoral artery rupture hemorrhage;Critical moment he inverted self-help,Win the vitality.Yesterday, wuhan university from zhongnan hospital of bone,The man has to keep the treatment life.

　　38岁的余先生是黄石农民，前不久在山上追捕野猪时摔倒，眼看右腿血流不止，四周又无一人，他急中生智，翻个跟斗让伤腿倒立起来。

And old Mr. Yu is Yellowstone farmers,Not long ago in the mountains when the boar hunt down,See the right leg bleeding,And no one around,He was very quick-witted,Flip over to hurt leg stand up.

　　昨日，在中南医院住院的余先生告诉记者，他对医学常识了解不多，但看到流血的右腿，潜意识里感觉或许倒立后血能少流一些。他回忆，当时自己头朝下，右手撑地，将倒立的伤腿靠着土坡，强忍剧痛用左手摸出手机打电话求救。朋友赶到后，把余先生送到当地医院，当晚转院到中南医院。

yesterday,In zhongnan hospital Mr. Yu told reporters,He don't know much medical knowledge,But see blood right leg,Subconscious feeling may stand after blood can flow some less.He recalled,When his head over heels,Right hand hold to,Will stand leg injury against the soil,Trying to hold back pain with the left hand to touch the phone call for help.After friends to,Mr. Yu to the local hospital,A hospital that night to zhongnan hospital.

　　骨科副主任医师陶圣祥介绍，伤者送到医院时，右侧大腿、小腿全部骨折，右股动脉、股静脉全部断裂，失血严重，出现急性肾功能衰竭征兆。医生对其紧急手术接骨，并将断裂的血管一一吻合、桥接，8小时后手术成功，输血总量达6500毫升，相当于全身血液换了一遍。

Of doctor of vice director of orthopaedic TaoShengXiang is introduced,The injured to hospital,Right thigh/Crus fracture all,Right femoral artery/Femoral vein all fracture,Blood loss serious,Acute renal failure symptoms appear.The doctor to the emergency surgery bone,And the broken blood vessels are one/bridge,Eight hours after the operation is a success,Blood transfusion totaled 6500 ml,Equivalent to the whole body blood changed again.

　　陶圣祥说，股动脉是下肢最大血管，一旦断裂，失血过多，伤者存活几率很小，即使存活，患肢的救治难度也较大。而在转运和抢救的任何一个环节出现问题，也可能性命难保。“伤者在受伤第一时间采取倒立姿势自救，在当时条件有限的情况下是有用的，因为倒立使其伤口断面的血压变低，出血减少，增加了生存概率。”

TaoShengXiang said,Femoral artery is the largest vessels of the lower limbs,Once the fracture,bled,The survival probability is very small,Even if live,The treatment of limb difficulty is bigger also.While in transit and the rescue of a part of any problems,May life would be in jeopardy."The injured in the first time take handstand pose self-help,At that time under the condition of limited conditions are useful,Because handstand make its wound section of low blood pressure change,Less bleeding,Increase the survival probability."

　　专家提醒，受伤出血时最好的办法是解下皮带或用布条等将断处扎紧，力度要足以阻断动脉血流，判断力度是否足够，可以观察断端是否完全看不到血渗出来。他强调：“包扎时切忌力度过轻，否则会阻断静脉血回流，反而导致出血加重，伤者短期内就可能因失血过多而死亡。”（记者 黄征 通讯员 陈菁）

The expert reminds,Injury hemorrhage is the best way of solution with a cloth or under the belt will be broken place lashes,The force should be enough to block the artery blood flow,Judge whether enough efforts,To observe whether the broken end couldn't see blood oozed from.He stressed that:"The dress is too light, avoid by all means strength,Otherwise it will block the venous return,But lead to bleeding aggravated,The wounded in the short term may be bled to death because of."(Reporter HuangZheng ChenJing correspondent)