进口水果上的数字标签暗藏玄机？近日，一条“3字开头的表示喷过农药，4字开头的表示是转基因水果，5字开头的是杂交水果”的“解密微博”被传得沸沸扬扬。

Imported fruits on the digital label hidden mystery?recently,a"The three words said a spray pesticides,4 words beginning that is genetically modified fruit,5 words beginning is hybrid fruit"of"Decryption micro bo"Is the news.

　　记者昨日走访多家超市、水果零售店后发现，不少经销商、市民对此也是一头雾水。业内人士解释认为，洋水果的标签只是价格查询码。对此，食品安全专家则表示水果标签乱象频发，“取消水果标签”不失为一剂良药。

Reporters yesterday visited many supermarkets/The discovery after retail fruit,Many dealers/This is also a people confused.The personage inside course of study to explain that,The fruit of the tag is price inquires the code.this,Food safety experts say fruit label frequent mess,"Cancel the fruit label"Is the best medicine.

　　昨天上午11时，记者来到了位于南三环附近的一家大型物美超市，新西兰奇异果、加力果、蛇果、进口橙，水果专区里不少进口水果被集中摆放在了一起。看上去和苹果差不多大小，记者在一个名为“欢乐果园”品牌的加力果上找到了拇指大小、圆形白底的数字标签，除了产地、条形码外，上面还印着蓝色的四个数字“4173”。而在统一包装盒内，另一颗加力果上则印着“4179”。

Yesterday morning at 11,The reporter comes to the 3rd ring road in the south near at a large supermarket,New Zealand kiwi fruit/Booster fruit/SheGuo/Import orange,The fruit of many imported fruits is centrally together.Look and the size of the apple,Reporter in a name"Joy orchard"Brand strength fruit found on the thumb size/The number of round white label,In addition to producing area/Outside the bar code,It is printed with blue four digital"4173".And in unity in the box,Another star fruit is printed with the strength"4179".

　　不过并非所有的进口水果上都有这样的标签，记者在这家超市的进口水果区扫视了一圈后发现，同样标着进口标志的红提、牛油果、红西柚上却没有这样的标签。不仅如此，同样是四位数字的标签，记者还在不同水果上找到了几种不同样式的标签，一款新西兰奇异果的水果标签就长得完全不一样，印着厂家的英文名，上面同样有着一串以4打头的数字。

But not all of the imported fruits have such labels,Reporter in the supermarket of imported fruits area glance around found,The same import marked the sign of the red/avocados/Red grapefruit has no such labels.Not only that,The same is one of four digital label,The reporter still in different fruit find several different types of label,One New Zealand kiwi fruit label looks completely different,The printing factory English name,It also has a string of heading and digital.

　　“还真不清楚。水果进来的时候，上面就已经有标签了，可能是产地信息吧。”超市内的销售人员给了个模糊的回答。相比于价格更为便宜的国内水果，进口水果的柜台前顾客明显少了不少。一位在外企上班的市民刘小姐告诉记者，她在网络上看到过那条“解密微博”，“将信将疑吧，但还真有点顾虑！”

"Really don't know.Fruit came in,It had a tag,May be it origin information."In the supermarket sales staff to give a vague answer.Compared to the price more cheap domestic fruit,The counter of imported fruits before considerably less a lot of customers.A foreign company to work in the citizens of miss liu told reporters,She on the network have seen that"Decryption micro bo","Suspicion it,But also really a little worry!"

　　随后记者又相继走访了方庄附近的几家连锁超市以及一些经营进口水果生意的水果零售店，却得到了五花八门的答案。方庄市场内一位已经做了快10年水果生意的摊主告诉记者，他们在进货时并不在意上面的标签，“看看盒子里的合格证、检测证书就够了。”

Then the reporter also have visited fangzhuang several nearby supermarket chain and some business imported fruits fruit retail business,She got a wide variety of answers.A position in the market has done fast 10 years fruit business registration told reporters,They don't mind when purchase the label above,"Look at the certificate in the box/Inspection certificate will be enough."

　　究竟这一串数字的标签代表什么？“进口水果所贴的标签上4位或5位的数字组合称作PLU码，每组四位码代表一特定品种及产区的组合，是一种价格查询码。”南京财经大学物流专家陶经辉介绍说，“这个是由美国生鲜产品运销协会制定，并没有强制性，也不存在喷农药、转基因和杂交区别。”

What this to a series of Numbers label mean?"Imported fruit stick labels on four or five digital combination called PLU code,Each group of four code on behalf of a particular species and the combination of production,Is a kind of price inquires the code."Nanjing finance and economics university logistics specialist ceramic by hui said,"This is determined by the fresh product distribution association set,Is not mandatory,There is no spray pesticides/The difference between transgenic and hybridization."

　　既然“标签阴谋说”并不存在，那么水果上的标签是否就安全了呢？国际食品包装协会秘书长董金狮并不这么认为，“不仅是进口水果标签，在国内，贴水果标签是商家的个人行为，国家并没有统一的规定，这就带来了很多隐患。”

since"Label plot said"Does not exist,So whether the label on the fruit is safe now?The international food packaging association secretary general dong golden lion doesn't think so,"Is not only imported fruits label,In China,Put the fruit label is merchant's individual behavior,The country was not unified regulation,This will bring a lot of hidden trouble."

　　“无论是进口还是国产水果，我们都有一系列的严格的产品检验环节，检验证书就可以证明产品的质量、品种。”董金狮表示，“不少商家为了图便宜，选用了不合格、有害的涂料、标签纸来粘在水果上，长时间的运输过程就会让水果质量受损。”(实习记者 张倩怡)

"Whether imported or domestic fruit,We all have a series of strict product inspection link,Inspection certificate can prove the quality of the products/varieties."Dong golden lion said,"Many businessmen in order to pursue cheap,Choose the unqualified/Harmful coating/Label paper to stick in the fruit,Long time of transport process will make fruit quality damage."(ZhangQianYi practice reporter)