据中国之声《央广新闻》报道，车载危重伤员遭遇堵车，三公里走了四十分钟最终贻误救治时机，上周，北京120急救车遭遇的一场悲剧曾引发舆论的高度关注，为防止悲剧重演，今天，北京将启动应急交通勤务机制。

According to the sound of China[Wide central news]reports,The critically ill with the traffic jam,Three kilometers away forty minutes eventually delay treatment time,Last week,Beijing 120 ambulance encounter a tragedy had caused the high attention,To prevent the tragedy to happen again,today,Beijing will start emergency transportation service mechanism.

　　今天上午北京市公安局、市卫生局、市应急办、市交通委、北京市市政市容委在交管局的指挥中心大厅联合启动了应急交通勤务机制。北京市公安局、卫生局等五部门将密切沟通配合，按照互通信息、联勤指挥、分工负责，保障重点的工作原则全面加强应急交通的保障，提升应急处置能力的水平，保障医疗急救、城市重大应急事件处置的人员、车辆以及装备快速到达、快速的处置。

The Beijing municipal public security bureau this morning/City health bureau/City emergency do/City transport administration commission/The Beijing municipal ShiRongWei participated in the command center hall jointly launched the emergency transportation service mechanism.The Beijing municipal public security bureau/The health department will closely cooperate with communication,According to the mutual information/Combined service force command/Division is responsible for,The focus of the security work on the principle of strengthening the emergency transportation security,Improve the emergency response ability level,Security emergency medical/City major emergency preparedness personnel/Vehicle and fast access to equipment/Rapid disposal.

　　今天上午记者在交管局指挥中心看到，由交管、消防、卫生等部门的相关人员共同组成的应急交通联勤指挥席已经设在交通指挥大厅左侧的最前排，它也实现了110、119、122、120、999以及市应急办等应急指挥系统的联网运行。据交管局的相关负责人介绍，相关应急部门一旦接到需要交通保障的紧急情况，将第一时间通报交通联勤指挥席，指挥席也将统一协调指挥应急车辆和路面的执勤交警开通绿色通道，保证急救车辆快速通行。此外对122直接接报群众的紧急救助，交通指挥中心也将通过电视监控系统查找这个求助的车辆并利用流量监测等科技系统同属地的支大队为求助车辆确定最佳的行驶路线以及指挥疏导，最大限度的保障安全、快速通行。同时，还会通过应急交通联勤指挥席协调医疗抢险等部门快速的跟进保障，而在这个应急交通联勤指挥过程中，交通部门也将通过广播电台、微博还有网络等多种渠道紧急插播应急救援的信息，将救助车辆的特征、行驶位置、行驶路线等告知社会，引导社会车辆避让。

This morning the reporter saw Jim hall, command center,The traffic/fire/Health and other departments of the relevant personnel composed of emergency transportation combined service force command sheet has been in traffic control hall to the left of the front row,It also achieved 110/119/122/120/999 and the city emergency office, etc emergency command system networking operation.According to the relevant controller introduces participated,Related emergency department as soon as you get to the traffic security emergency,Will immediately report traffic combined service force command sheet,Command sheet will be unified coordination command emergency vehicles and road traffic police on duty open a green channel,Ensure that emergency vehicles rapid transit.In addition to the 122 people directly notified emergency rescue,The traffic command center will also through the TV monitoring system to find the help of the vehicle and the flow monitoring technology, such as system belong to the branch team for help vehicle determine the optimal route and command counseling,The maximum guarantee safety/Rapid transit.At the same time,Also through the emergency transportation combined service force command sheet coordination medical rescue departments fast follow up security,In the emergency transportation combined service force in the process of command,Traffic department will also be through the radio station/Micro bo and network and so on many kinds of channel emergency opt out emergency rescue information,The characteristics of the rescue vehicle/Driving position/Driving route and inform society,Guide social vehicle collision avoidance.

　　今天交管局的多位负责人再次呼吁广大市民自觉遵守交通法律法规，在遇到正在执行紧急任务的特种车辆时要主动的避让。(记者韦雪)

Today more than the participated in again called on the citizens to obey the traffic laws and regulations,In the meet is carrying out an urgent task to the special vehicle active avoid.(Reporter WeiXue)