准生证就地办还可上门办 ZhunShengZheng in situ do can also be the door to do

广东制定贯彻意见方便流动人口办证，“三证”齐全即时办理 Guangdong formulate implementation opinion convenient card of the floating population,"Three certificates"Complete with instant

　　流动人口办准生证难曾成为社会焦点，对此近日国家人口计生委特发通知，要求各地精简办证程序。但之后网络上下仍非议不断，因为有基层办事处直言只看到新闻、未接到通知，“还要等”。对此广东制订了贯彻意见，强调就地办、可代办，特殊情况还可上门办。

Do ZhunShengZheng difficult floating population has become a social focus,Recently, this national population family planning idiopathic notice,Requires all lean card program.But after the network and criticism is still constantly,Because there are basic office to see only the news/Did not receive the notice,"Have to wait".Guangdong made to implement the opinion,Emphasized in situ do/to,Special circumstances can also be the door to do.

出台新规 解办证难 New gauge solution to check

　　计生证难办，对户口在湖南而工作在广州的程维来说，有切肤之痛。她怀上宝宝之后，曾花了一个月时间跑各部门盖章、写证明，还腆着肚子多次往返湖南和广州之间；办证中还几次被卡，费尽了周折。她用“不堪回首”一词来形容自己的经历和感受。

Family card difficult,For registered permanent residence in hunan and work in guangzhou for chengwei,Have keenly felt pain.She conceived after the baby,Once spent a month time run department seal/Written proof,Also the tian belly to many times between hunan and guangdong;The card several times by card,Struggled setbacks.She used"wretched"A word to describe their experiences and feelings.

　　在她看来，前段时间“办理准生证需盖章签字40多个”、“奔波两地半年无果”等备受关注的新闻报道，一点都不夸张。

In her eyes,recently"To deal with ZhunShengZheng need to stamp signature and more"/"The half a year without both"Much attention has been paid to the news reports, etc,No exaggeration.

　　和程维有类似经历的人太多了。广东是我国第一人口大省、也是第一流动人口大省，对于3100万在广东居住的外来人口来说，生孩子前要回原籍办准生证，他们在来回奔波中虚耗着时间和精力。

And ChengWeiYou similar experience too much.Guangdong is China's most populous province/Is first class dynamic populous provinces,In 31 million in guangdong live for the migrant population,Children do ZhunShengZheng before going back to home,They are rides in the view of time and energy.

　　就在国家人口计生委发出《关于方便群众办证的通知》后，仍有报道反映，一些基层机构直言“只看到了新闻，没看到正式通知，办手续还是要等”，很多人深有同感，纷纷在网上吐槽。

In a national population family planning[About the convenience of the masses rush notice]after,There are still reports reflect,Some basic mechanism the truth"Only see the news,Don't see formal notice,The formalities or etc",Many people have a deep sympathy,Have online vomit tank.

　　对此，广东省人口计生委在收到国家文件之后，于13日结合广东实际制订了贯彻政策，现已下发到全省各地。

this,Guangdong provincial population family planning in the country after receiving documents,In 13 combined with guangdong actual made implement the policy,Has been sent to the province.

备齐三证 即时办理 Prepare 3 card immediately to deal with

　　按照广东的贯彻新规定，群众办计生证所需材料，能精简的尽量精简。除身份证、结婚证等必需证件外，通过全员人口信息系统或省际协调沟通等能证明当事人婚育情况的，不再要求当事人提供。

According to the implementation of the new regulations of guangdong,The masses do or certificate of required materials,Can be simplified as far as possible concise.In addition to id card/Marriage certificate necessary documents outside,Through the overall population information system or provincial coordination communication can prove that the parties of the baby,No longer request the parties to provide.

　　新规提出，拟在广东现居住地生育一孩、符合生育政策的流动人口已婚育龄夫妻要办理“准生证”，只需携带夫妻双方的身份证、结婚证和女方的广东省居住证等“三证”，在现居住地计划生育工作机构或政务综合服务中心办理即可，不需再回原籍地。

Put forward the new gauge,Quasi in guangdong reside a dwelling place to birth a child/With the policy of birth floating population married couples of child-bearing age to deal with"ZhunShengZheng",Just carry both sides of husband and wife id card/Marriage certificate and the guangdong province residence permit, etc"Three certificates",Be in reside a dwelling place to family planning work institution or government affairs service center can be dealt with,Don't need to return home to.

　　新规要求，符合办理条件且材料齐全的，要即时办理。对申请材料不齐全的，要一次性书面告知当事人需补齐的全部材料。还将办理“准生证”时间由怀孕后三个月至生育前，调整为怀孕后至生育前，这给准爸妈们提供了更充分的办证时间。

The new gauge requirements,Conform to the conditions and materials for complete,Must immediately deal with.The application materials are complete,To one-time written tell party need to fill all the materials together.Will also deal with"ZhunShengZheng"By the time of pregnancy after 3 months to before birth,After adjustment for pregnancy and birth before,The parents must provide more sufficient rush time.

可以代办 可上门办 Can charge can be the door to do

　　新规还明确提出，实行首接责任制，由受理一方服务到底，不得推诿。户籍所在地不得因当事人长期或多次、多地流动而不办理计生证。对确实无法查明当事人婚育状况的，应依据当事人的承诺自受理之日起15个工作日内办结。

The new gauge is put forward,The first joint responsibility system,By the accepting a party service exactly,Not shuffle.Census register seat by the parties shall not be long or many times/More flow and do not deal with family card.To really can't find out the parties of parity status,The parties shall be based on the commitment from the date of acceptance of completed within 15 working days.

　　新规还倡导个性化服务：申请人无法亲自办理的，可委托他人代办；对有特殊困难者，基层人口计生机构应主动上门办。而社区、村(居)委也要发挥作用，实行全程办事代理服务制。同时要推进服务平台前移，鼓励有条件的社区、居委直接为群众提供办证服务。(夏杨)

The new gauge also advocate personalized service:The applicant can't personally dealt with,Can entrust other to do STH for sb;To have special difficulty,Grassroots population birth control mechanism should be active to do.And the community/village(in)Committee will also play a role,Implements business agency service system.At the same time, we need to promote the service platform of reach,Encourage conditional community/Rc directly for the masses to provide rush service.(XiaYang)

相关评论： Relevant comments:

提高准生证从新闻到现实的距离

Improve ZhunShengZheng news to reality from the distance

　　准生证办理效率不必苦等通知

ZhunShengZheng for efficiency don't bitter wait for notice