据中国之声《央广新闻》报道，到医院探访生病的亲朋好友时，很多人喜欢带上个精致的果篮表达自己对病人的关切心意。然而谁会想到，自己买的花篮可能已经几进医院，如今正"重新上岗"？记者对泉州市区多家医院附近的一些水果店进行了暗访。

According to the sound of China[Wide central news]reports,To the hospital to visit the sick when relatives and friends,Many people like to take a delicate fruit basket express their concerns to the patient heart.But who would have thought,Own basket may have a few into hospital,Now is"To mount guard"?Reporter in quanzhou city many hospitals in some of the fruit shop near the investigations.

　　这几天有网友在微博上发出消息说，看到有家医院附近的水果店在晒空的水果篮，这个店家可能是想再利用。今天上午记者到了这个网友提到的泉州180医院门口的水果店。记者以病人亲属的名义咨询了其中一家店主，问他是否在回收空的水果篮、花篮，这个店主毫不避讳的说他们都收，平时主要是医院的清洁工拿出来卖给他们。一个新的水果篮进价就20多块钱，他们回收一个才2、3块钱，就算是很新的最多也不过5块钱。

This few days netizens in micro bo said in a news,See there is a hospital nearby fruit stand in the sun empty fruit basket,The stores may be want to reuse.This morning the net friend to reporters that quanzhou 180 hospital the fruit shop.Reporter to patients in the name of the relatives of consulting a shopkeeper,Asked if he is in the recovery empty fruit basket/basket,The shop owner said they are not afraid of the charge,Mainly is the hospital cleaners out sell them.A new fruit basket purchase price is more than twenty dollars,They recovery one to 2/3 dollars,It is very new most also but $5.

　　记者又咨询了另外几家水果店，这些店主们承认平时都回收医院的水果篮，用来再装水果进行出售。随后记者走访了泉州另外几家医院的水果店，有部分店主说回收水果篮其实很正常的，他们通常都找医院的清洁工来收购，在泉州一家医院的清洁工坦言，他们每层楼的清洁工都会收集病房人废弃的花篮果篮，收集起来以后一般以每个3-5元钱卖给水果店。

The reporter also consulting another several fruit shop,These owners admit that is normally recovery hospital fruit basket,Used to reload fruit for sale.Then the reporter interviewed quanzhou several other hospital fruit shop,Part of the shopkeeper said recovery fruit basket is very normal,They usually find the hospital cleaners to buy,In quanzhou a hospital cleaner said,They each floor cleaner collects ward people abandoned a basket of fruit basket,After collected as every 3 to 5 yuan sold to the fruit shop.

　　医生告诉记者，一般从医院里出来都需要洗手洗脸换衣服，从医院出来的花篮也是一样的，很可能带有大量的病原微生物，病人遗留在医院的东西如果不经过特殊的处理消毒带出医院，很有可能病毒会随着果篮流入市场，肺结核、痢疾等病菌就可以通过这样的形式来传播，仅仅靠洗一洗放在太阳底下晒一晒，有些病菌是根本不可能被杀死的。

The doctor told reporters,General in working out all need to wash up change clothes,From the hospital out of the basket is the same,Probably with a lot of pathogenic microorganism,Patients in the hospital from things if not by the special disinfection out of the hospital,Very likely the virus could with fruit basket into the market,tuberculosis/Dysentery bacteria such as can use this form to spread,Just washed up on the sun is basked in,Some bacteria is not possible killed.

　　福建医科大学第二附属医院总务科的科长告诉记者，废弃的果篮在他们医院看来不属于医疗垃圾，送到医院的果篮又被回收，回收起来再被出售，这应该是个别清洁工的个人行为，他们核实后将会给予批评教育今后加强管理。

Fujian medical university second affiliated hospital of general affairs section chief told reporters,Abandoned fruit basket in their hospital seems to do not belong to medical waste,To the hospital's fruit basket and recovery,Recovery up to be sold,This should be the individual behavior of individual cleaner,After check they will give criticism education, strengthen the management in the future.

　　泉州市第一医院的宣传负责人说，医院的保洁工作是承包给物业公司的，虽然他们曾经向物业公司提过明令禁止回收医院的像花篮、废纸等等一些生活垃圾，但是监管起来相对还是比较困难，他们也表示，今后也会提醒这些物业管理者，要加强对清洁工这些人的管理，加强他们的监管，杜绝这种事情，把这种事情扼杀在源头，杜绝这样的行为。(泉州台记者梁兴茂)

Quanzhou first hospital propaganda chief said,The hospital cleaning work is contracted to the property management company,Although they had to the property management company mentioned banned recovery hospital like flower basket/Waste paper and so on some living garbage,But it is relatively difficult or supervision,They also say,The future will also remind the property manager,To strengthen the management of these people to cleaner,To strengthen their supervision,Put an end to this kind of thing,Put the things out in the source,Put an end to such behavior.(Quanzhou station reporter LiangXingMao)