食品安全、防病虫害、饮水污染……这些与居民健康直接相关的问题，都是疾控中心工作人员每天都要面对的。“我们这个岗位职责很明确，就是市民健康的把关人，每个疾控工作者都是战士，是哨兵。”市疾控中心主任邓瑛说。

Food safety/Pests prevention/Water pollution...These and residents directly related to health problems,Are the centers for disease control and staff in the face of every day."Our responsibility is very clear,Public health is the control of people,Every disease control workers are soldiers,Is the."City CDC director DengYing said.

　　疾控中心这样的“哨所”是如何开展工作的？近日，记者就跟随采访团走进市疾控中心微生物实验室，这个实验室主要负责检测大肠杆菌和重金属等物质是否超标。市民如果发现可疑食品，可以向市卫生监督部门举报，再由监督所负责查实送检，检测完毕后及时将结果反馈给消费者，这笔费用全部由政府买单。

The centers for disease control and such"post"How is work?recently,Reporters followed CaiFangTuan into city CDC microbiology laboratory,This lab is mainly responsible for detecting escherichia coli and heavy metal and other material is overweight.If people find suspicious food,To the municipal public health supervision departments to report,Again by supervision and are responsible for thorough check cleared,After the completion of testing in the results back to the consumer,The cost to pay all by the government.

　　据邓瑛介绍，目前本市已经建立起由食品中污染物监测、致病微生物监测和食源性疾患监测在内的食品安全三网监测系统，并且覆盖包括流动人口在内全市所有人群的生活环境。全市建立了69个传染病和健康危害因素检测系统，其中有覆盖全市200多所中小学的缺勤监测系统，还有覆盖335家医疗机构的肠道门诊早期预警监测系统等。

According to DengYing introduced,At present this city has been set up by food the pollutant monitoring/Pathogenic microorganism monitoring and food-borne diseases, food AnQuanSan monitoring network monitoring system,And cover of the floating population in the city, including all people living environment.The city set up 69 infectious diseases and health hazard factors detection system,There are covering the whole city more than 200 middle schools and primary schools absence monitoring system,And cover 335 medical institutions intestinal clinic early warning monitoring system, etc.

　　十八大报告提出“健康是促进人的全面发展的必然要求”，市疾控中心为做好免疫预防工作，不仅编制了各种疫情的突发应急预案，还组建了一支应急车队。当疫情发生时，这支车队可独立承担起疾病预防控制的任务。

The eighteenth big report"Health is to promote people's all-round development request inevitably",City centers for disease control and prevention for well immune,Not only of the various epidemic emergency plan,Have established a emergency team.When outbreaks occur,The team independently assume the task of disease prevention and control.

　　目前，本市承担的突发应急性传染病防控、突发中毒事件处置的两支国家应急队伍建设也已完成。今后，无论是本市还是全国发生重(特)大传染病疫情、群体性不明原因疾病、食物中毒及迹象职业中毒等突发公共卫生事件和重特大突发事件，两支应急队都将第一时间赶赴事发现场进行处置。　(记者 徐晶晶)

At present,For the city emergency emergency prevention and control of infectious diseases/Sudden poisoning treatment of two national emergency team construction is completed.In the future,Whether the city or the national heavy happened('s)Big the epidemic situation of infectious diseases/Group unknown cause disease/Food poisoning and occupational poisoning and signs of emergent public health events and great emergencies,Two emergency teams will be the first time to the site for disposal.(Reporter XuJingJing)