8岁女童不慎将一元硬币吞下，所幸未造成大碍。

Eight years old girl he swallowed one yuan coin,But caused no serious.

　　8岁妞妞在武昌一所小学读二年级。上周五下午放学时，她将一枚一元硬币含在口中，走着走着摔了一跤，硬币随之吞下。

Eight years old girl in the wuchang a primary school sophomore.Last Friday afternoon at school,She inserted a $1 COINS containing in the mouth,Walk a fall,COINS then swallow.

　　在中南医院耳鼻喉科门诊，妞妞告诉医生，她已经将钱吞到肚子里了，没有什么不舒服。拍片发现，硬币卡在孩子食道内。医生用食道镜取出硬币。该院耳鼻喉科叶林峰副教授说，食管有4个生理狭窄处，临床上多见2至10岁的儿童吞食异物，多半都是卡在食道的生理狭窄部位。

In zhongnan hospital otolaryngology outpatient service,Girl told the doctor,She has money to swallow his stomach,No, do you feel sick.Shooting found,The coin card in children in the esophagus.The doctor removed with esophageal mirror COINS.The hospital otolaryngology YeLinFeng associate professor said,Esophageal has four physiological narrow place,Clinically see 2 to 10 years old children swallowed foreign body,Most are stuck in esophageal stenosis site physiology.

　　在武汉市儿童医院，吞硬币的孩子更常见，几乎每个月都有十例左右，大多是学龄前的孩子。该院普外科副主任医师黄茂华说，1角、5角的硬币咽下肚后，通常能自行排出。如果是一元硬币，一般很难自行排出，要上医院找医生解决。(记者余乐 通讯员陈菁)

Children's hospital in wuhan city,Swallow COINS children more common,Almost every month about ten cases,Mostly preschool children.The hospital of doctor of vice director of general surgery HuangMaoHua said,1 Angle/5 Angle coin swallow after belly,Can usually pass spontaneously.If it is a dollar coin,Generally it is difficult to pass spontaneously,Want to go to the hospital to find a doctor to solve.(Reporter correspondent ChenJing more than music)