中新网北京12月26日电 (记者 欧阳开宇)中国国务院新闻办公室26日发表的《中国的医疗卫生事业》白皮书指出，国家免疫规划内容不断扩大，目前多数疫苗可预防传染病的发病已降至历史最低水平。

Beijing Beijing on December 26 (Reporter OuYangKaiYu)China's state council information office published 26[China's medical and health services]White paper points out that,National immunization planning content growing,At present most of the vaccine can prevent the onset of infectious diseases has been reduced to a minimum level of history.

　　白皮书说，中国政府不断加大传染病防治力度，通过开展预防接种和爱国卫生运动等防控措施，降低了传染病发病率，有效控制了传染病的流行和蔓延。

White paper said,Chinese government strengthen the prevention and control of infectious diseases efforts,Through the development of vaccination and patriotic health campaign prevention and control measures, etc,To reduce the incidence of infectious diseases,The effective control of the prevalence of the epidemic and spread.

　　白皮书说，免疫规划工作是中国卫生事业成效最为显著、影响最为广泛的工作之一。2007年，国家决定实施扩大国家免疫规划，国家免疫规划疫苗增加到14种，预防15种传染病，免疫规划人群也从儿童扩展到成人，对于减少传染病发生、保护公众身体健康起到了积极作用。

White paper said,Immune planning is the most significant health effects/One of the most widely influence the work.In 2007,,Countries decided to expand national immunization planning,National immunization planning vaccine increased to 14,Prevent 15 kinds of infectious diseases,The immune planning from children's spread to adult,To reduce infectious diseases occur/To protect public health played a positive role.

　　白皮书说，重点传染病地方病得到有效控制，艾滋病、结核病、血吸虫病、包虫病、麻风病、疟疾等重大及重点传染病患者获得免费药物治疗。截至2011年，中国存活艾滋病病毒感染者和病人约为78万人，远低于将艾滋病病毒感染人数控制在150万以内的目标。传染性肺结核患病率降至66／10万，提前实现了联合国千年发展目标确定的结核病控制指标。所有血吸虫病流行县实现疫情控制目标，血吸虫病病人控制在32.6万。率先在全球83个丝虫病流行国家和地区中消除了丝虫病。

White paper said,Key infectious disease endemic disease control effectively,AIDS/tuberculosis/schistosomiasis/echinococcosis/leprosy/Malaria and other major and key infectious disease patients to get free drug therapy.By the end of 2011,China live with AIDS patients of about 780000 people,Far below the HIV virus infection control in 1.5 million the number within the target.Infectious tuberculosis rates drop to 66/10,The early realization of the United Nations millennium development goals determine of TB control indicators.All schistosomiasis popular county realize epidemic control target,Schistosomiasis control in 326000 patients.Took the lead in the global 83 countries and regions of the popular removes filariasis.

　　白皮书指出，中国稳步推进地方病防治工作，在国家层面实现消除碘缺乏病目标，大骨节病、克山病和氟中毒等病情得到有效控制，发病患者显著减少。(完)

White paper points out that,China steadily endemic disease prevention and control work,At the national level to realize goal of eliminating idd,Kaschin-beck disease/Keshan disease and fluorosis illness such as to get effective control,Disease patients was significantly reduced.(finish)