据中国之声《新闻晚高峰》报道，近日，黑龙江省桦川县的村医们反映，自实施新型农村合作医疗政策以来，他们的病源锐减，患者流失严重。而根据政策，应该得到的政府补贴款项，近三年来一分钱都没见着。

According to the sound of China[News late peak]reports,recently,Birch heilongjiang province of sichuan county, the village doctor reflect,Since the implementation of the new rural cooperative medical policy since,They cut the pathogenic,Patients erosion is serious.According to policy,Should get government subsidy funds,Nearly three years in a penny didn't see.

　　中国之声记者就此咨询黑龙江省卫生厅，省厅表示，省里和国家的钱都已按时足额拨付到县。那么这些款项，现在躺在谁的钱包里呢？

The sound of Chinese reporter consulting heilongjiang province health department,ShengTing said,In the province and the country's money on time full specified amount has been allocated to the county.So these payments,Now lie in who wallet??

　　黑龙江省卫生厅药物政策与基本药物制度处处长梁法兴说，按照省里的统一规定，每名村医每年可以得到28200元的补助款。

Heilongjiang provincial health bureau drug policy and essential drugs system is ChangLiang method xing said,According to the uniform provisions of the province,Every year a village doctor can get 28200 yuan of grant.

　　梁法兴：一般诊疗费的10块钱，还有公共卫生服务的10块钱，还有省里和国家补助，加上地方的7块钱，我说的是按人头算的。它是按照1比1000补，之后还有省里补助的1200块钱，要按照这个补助，应该是28200元。

Beam method and:General fee ten dollars,And the public health service ten dollars,And in the province and the state aid,Plus local seven dollars,I said is according to the head count.It is according to 1 ratio for 1000,After the 1200 dollars in the province and subsidies,According to the allowance,Should be 28200 yuan.

　　桦川县新城镇银发村的村医表示，目前没有收到补助款。

Birch river county new town silver village village doctor said,There is no received grant.

　　银发村村医：补贴款没到位，这是实话，补贴款没有，一直到现在没发过。而且卫生局年年下来检查，又验照啊这的那的，我们都花钱，都朝我们收钱。

Silver rural medical:BuTieKuan didn't reach the designated position,This is the truth,BuTieKuan no,Until now didn't send.And health bureau from year to year down check,And passport control examination of passports ah this of that,We all spend,All money towards us.

　　苏家店镇前进村的村医证实了上述说法。

Sue shops in the town of qianjin village doctor, to confirm the above statement.

　　前进村村医：不给，一分钱也没给，没到位，全县都这样的。

Qianjin village doctor:Don't give,Penny money also didn't give,Not in place,The county is such.

　　桦川县委宣传部部长吕村笙表示，省里根本就没有下发补贴款。

Birch chuan county party committee propaganda department minister lu village sheng said,There is no BuTieKuan issued by province.

　　吕村笙：省里根本没有给我们拨这笔钱，我们更不存在截留的问题。我现在给你答复这么个答复。

Lu village sheng:Province didn't give us dial the the money,We also does not exist the problem of interception.I now give you a reply such a reply.

　　记者：据我们了解，咱们省里给乡村医生总共有5块补助。

reporter:We understand,Let's give rural doctors province has a total of five pieces of subsidies.

　　吕村笙：因为我不是做卫生工作的，其他的政策你可以问我们卫生局负责人相关的政策。

Lu village sheng:Because I am not do health work,Other policy you can ask us health bureau chief relevant policies.

　　黑龙江省卫生厅药物政策与基本药物制度处处长梁法兴：省里的和国家的都已经到位了，那些钱都是直接拨到县里的。国家政策都是好政策，国家绝对不会撒赖不给钱。

Heilongjiang provincial health bureau drug policy and essential drugs system ChangLiang method and everywhere:In the province and the state has been in place,The money is to direct dial of the county.National policy are good policy,Countries won't make a scene don't give money.

　　公开资料显示，桦川县有105个行政村，按照《黑龙江省加强乡村医生队伍建设实施方案》中规定的"每个行政村都要确保有1个村卫生所，每个村卫生所至少有1名乡村医生"。桦川县至少105名村医，每年的补贴款大约在300万元左右。那这笔钱去哪儿了呢？桦川县卫生局方面就村医补贴款一事向中国之声做出回应。

Public data shows,Birch river county has 105 administrative villages,According to the[To strengthen the team construction of heilongjiang province rural doctors implementation plan]Specified in the"Each administrative villages can be sure that one village health clinic,Each village clinic at least a country doctor".Birch river county at least 105 village doctor,BuTieKuan each year about 3 million yuan.That the money where to go?Birch river county health bureau in the BuTieKuan village doctor to the sound of China to respond.

　　桦川县卫生局长丛宝庆表示，省里的政策是原则性的，各区县都会有不同的变通规定。具体到桦川县的实际，在桦川县各卫生所执业的乡村医生们，如果能够保质保量地完成其所应当承担的服务职能就能拿到18000元的补助款。丛宝庆说，这些款项并不是必然支付给村医的，村医们要想足额拿到这笔钱，还有个前提——考核。

Birch chuan county public health director CongBaoQing said,In the province's policy is the principle,Each area county will have different modified regulations.Specific to the actual birch river county,In the clinic practice of sichuan birch county rural doctors,If we can complete the required quality and quantity shall be liable for the service functions can get $18000 grant.CongBaoQing said,These payments are not necessary to pay the village doctor,The village doctor to full specified amount to get the money,There is a premise, assessment.

　　丛宝庆：村卫生所应该承担8项任务，虽然村医已经承担了这些任务，但是每项都有标准，按照这个标准你做完以后，一项一项给你多少钱，我们乡镇卫生院对村卫生所进行考核，考核完以后把这个结果报到我们卫生局，卫生局根据乡镇卫生的考核结果，由卫生局、财政局还有人社局进行验证之后，把这个钱给拨下去。

CongBaoQing:The village health clinic should take on the task,Although the village doctor has taken on these tasks,But each has standard,According to the standard you finished,A a to give you much money,We to the new village clinic examination,After evaluation the results report to our health,Township health health according to the evaluation results,By the health bureau/Bureau of finance bureau and club after verification,Put the money to dial the down.

　　至于村医们所反映的没有拿到任何补贴款的情况。丛宝庆说2012年的一般诊疗费会在近期陆续发放给村医们。

As for the village doctor reflects not get any BuTieKuan situation.CongBaoQing say 2012 general fee in the near future will have to extend the village doctor.

　　丛宝庆：国家和省里给的一般诊疗费我们在年底陆续的发下去了，因为2012年刚结束，2013年刚刚开始，考核完之后，然后给发一份诊疗费，其他的包括1200块钱县里这块的，因为现在没实行药品零点利润，所以1200块钱暂时发不了。

CongBaoQing:National and province to general fee at the end of the year we have hair down,Because in 2012 the just concluded,2013 years has just started,Assessment after,And then to send a fee,Others include $1200 of the county,Because now didn't practice medicine zero profit,So 1200 dollars for the hair.

　　由乡镇卫生院来考核村卫生所，而这两者之间还存在提供公共卫生服务6:4的分成问题。这样的考核能否公平客观？那些已经按质按量完成工作的村医们，又能否拿到与其劳动相对应的补贴呢？而这样的规定，是否也存在于其他省市？还需要进一步的调查研究。有关乡村医生们的生存现状问题，中国之声将持续关注。(记者 肖源)

The township health center assessment to the village health clinic,And between the two there also provide public health services of so divided into question.This assessment can be fair objective?Those who have finished the work constitute the village doctor,And can get its labor corresponding subsidy??And such provisions,If there are also from other provinces and cities?Still need further investigation.The village doctors survival status quo,The sound of China will continue to focus on.(Reporter XiaoYuan)