据中国之声《央广新闻》报道，中国社会科学院今天发布《汽车社会蓝皮书》。

According to the sound of China[Wide central news]reports,The Chinese academy of social sciences published today[Car social blue book].

　　《汽车社会蓝皮书》指出，随着我国私人汽车保有量的飞速增长，儿童汽车安全问题的严重性是日益凸显，汽车问题也是给儿童带来了更多的风险。研究者发布了一组数据，目前我国儿童安全座椅的使用率连1%都不到。

[Car social blue book]Pointed out that,Along with our country private cars has rapid growth,Children's car safety of the seriousness of this problem is increasingly prominent,Car problem is to give children bring more risk.The researchers released a set of data,At present our country child safety seat even less than the utilization rate of 1%.

　　研究者也指出，目前我国很多家长安全交通意识非常淡薄，特别是对儿童乘车安全的认识还处于萌芽阶段，甚至存在着致命的误区。调查显示，中国76%汽车没有安装儿童安全座椅，40%家长曾经让孩子坐在副驾驶的位置，43%的家长选择在乘车的时候抱着儿童，还有10%的家长是认为安全气囊能够有效的保护儿童，而以上说的这些都是交通事故中儿童受到比较大伤害的一个主要的原因。(记者韩秀)

The researchers also pointed out that,At present our country many parents traffic safety consciousness is very light,Especially for children ride safety understanding is still in its infancy,There is even a fatal error.Investigation shows that,China's 76% car not installed child safety seat,40% of parents have let children sat in the co-pilot position,43% of the parents choose to ride when holding the children,There are 10% of the parents is that airbags can effectively protect children,And above says these are traffic accident by children more hurt one of the main reasons.(Reporter HanXiu)