(江西)新建县人民医院输液器出现漏药水现象 (jiangxi)New county people's hospital transfusion system appear leakage potions phenomenon

病人质疑医疗安全 The patient questioned the safety of medical treatment

　　“医院给病人使用的一次性输液器竟然会漏药水！”新建县居民邹先生向本报反映，他的爱人于17日因患病进入新建县人民医院住院部治疗。不料，在接连两天的输液中都发现一次性输液器出现漏药水的问题。无独有偶！旁边病床的病人也出现此种情况。医院护士向记者坦承，一天之内，有十多支输液器出现了漏药水的问题。

"Hospital disposable infusion to the patient should be leak potions!"New county residents Mr. Zou to reflect this,His lover in 17 because of illness into new county people's hospital in-patient department treatment.but,After two days of infusion of disposable infusion liquid leakage found in question.similarly!Beside the sickbed patients also appear this kind of circumstance.The hospital nurse admits to the reporter,One day,Have more than ten branch infusion liquid leakage problems appeared.

事发：医院一次性输液器漏药水 the:Hospital disposable infusion liquid leakage

　　“医院一次性输液器的管子出现漏药水现象，不知道会不会对病人造成不良影响？”21日，南昌市新建县长堎镇一位居民邹先生致电记者反映，17日，他爱人因为患病在新建县人民医院住院治疗，谁料医院给病人输液的一次性输液管子竟然出现漏药水的情况。“第一次发现输液器管子漏药水后，我立即和护士说了，护士过来将管子换了。没想到，第二天又发现输液器的管子漏药水。”邹先生无奈说道。邹先生称，医院的医疗器械应该是质量很好的，否则如何保证患者的身体健康。

"Hospital disposable infusion tube leakage phenomenon in potions,Do not know to be able to adverse impact to the patient?"21,A new Leng nanchang county town residents a Mr. Zou call reporters reflect,17,His love for sick in the new county people's hospital treatment,During the hospital to the patient infusion of disposable infusion pipe should appear leakage of liquid."The first time that infusion pipe leakage after potion,I immediately and the nurse said,The nurse came to pipe changed.Didn't think,The second day and found that infusion of pipe leakage potions."But Mr. Zou said.Mr. Zou said,The hospital medical equipment should be very good quality,Otherwise, how to ensure the health of patients.

　　无独有偶！更令邹先生感到吃惊的是，同病房的病人也称在输液的时候，输液器的管子出现了漏药水的情况。

similarly!Mr. Zou make surprise,With ward patients also said in the infusion,Infusion tube appeared leakage of liquid.

　　21日，记者陪同邹先生来到了他爱人的病房内。邹先生向记者出示了这种一次性输液器的包装袋。记者发现，这种输液器产自上海。经记者采访，一名护士回答称最多一天之内出现10多支输液器漏药水，需要不停换新的输液器。

21,Reporter accompanied Mr. Zou came to his wife in the ward.Mr. Zou to reporter show the disposable infusion bags.Reporter discovery,This kind of transfusion system produced in Shanghai.The reporters,A nurse answer say the most one day appear more than ten branch infusion liquid leakage,Need to constantly change new infusion.

进展：院办称还没接到反映会去调查 progress:Acknowledgement said haven't received reflect the will to investigate

　　这些漏药水的输液器为什么会给患者使用，究竟是怎么进入医院的？记者找到了医院办公室，一熊姓工作人员称，他目前还不知道这个情况，相关科室还没有向办公室反映。他建议记者到器械科去找相关负责人了解情况。在医院9楼器械科办公室内，记者未找到负责人。随后，熊姓工作人员也赶到了器械科，他给器械科科长打了电话之后告诉记者，对方没在医院。熊姓工作人员要求记者留下电话，他们会去调查了解。

The leakage of liquid infusion why will give patients use,How to enter the hospital?Reporters found hospital office,A XiongXing officials say,He is now also don't know the situation,Relevant departments have not reflect to the office.He suggested that reporters to QiXieKe to find the relevant person in charge of information.In the hospital and QiXieKe office building,The reporter was not found.then,XiongXing staff came to the QiXieKe,He gave QiXieKe section chief dozen telephone later told reporters,The other party not in the hospital.XiongXing staff asked the reporter telephone number,They will go to investigate.

说法：漏药水输液器处于试用期 statement:Leakage liquid medicine infusion in the probation period

　　发稿前，新建县人民医院办公室熊姓工作人员给记者打来了电话，经过他的了解，出现漏药水的一次性输液器是厂家放在医院试用的器械。熊先生称，目前，医院已经停止使用出现漏药水的输液器了。(江南都市报 文/图 记者邹晓华 实习生纪若岸)

Before the time,New county people's hospital XiongXing office staff to reporters call a telephone,After his understanding,The disposable infusion liquid leakage appear is manufacturer in hospital trial instrument.Bruin said,At present,The hospital has to stop the use of the drug in liquid leakage.(Jiangnan metropolis daily article/diagram ZouXiaoHua intern reporter JiRe shore)