从本月起，河北沧州为医务人员(包含医师、护士及其他卫生专业技术人员)建医德档案，医生如有态度恶劣、索要红包等现象，将被“一票否决”，其年度考核定为差，不得参与评先评优、晋职晋级。

This month,Hebei cangzhou for medical staff(Include doctors/Nurses and other health professionals)Building medical ethics file,The doctor if you have bad attitudes/Ask for the phenomenon such as red envelopes,Will be"One ticket veto",Its annual assessment as the difference,Shall not participate in PingXian recommendation/Academic promotion.

　　医德档案将记录医护季度患者满意度、半年考核得分和年终考评结果。医德考评包括尊重患者权利、提供优质服务、规范医疗服务行为等八个方面，患者满意不满意是最高衡量标准，诊疗、用药、检查、收费等是否合理，对患者是否一律平等，有无“生、冷、硬、顶、推、拖”等现象，都将作为考核内容。

Medical ethics file will record medical quarter patient satisfaction/Half a year assessment score and year-end appraisal results.Medical ethics appraisal including respect patients' rights/Provides the high-quality service/Regulating medical service behavior eight aspects,Patient satisfaction is the highest standard,Diagnosis and treatment/drug/check/Charges are reasonable,Whether to patients are equal,have"born/cold/hard/top/push/drag"Wait for a phenomenon,Assessment will be as the content.

　　年度医德考评结果分为四个等级：优秀、良好、一般、较差。其中医务人员在一年内有患者满意度低于60%、索要红包、严重违规收费等11项情形之一的，将被“一票否决”。(记者李昱霖 通讯员张伟 陈芳)

Annual medical ethics appraisal results is divided into four levels:good/good/general/poor.The medical staff in a year have the degree of satisfaction of patients less than 60%/Red envelopes for/Serious illegal charges and so on 11 of the circumstances,Will be"One ticket veto".(Reporter LiYuLin reporter zhang wei garrel Dr)