一个人得饿到什么程度吃东西才能把自己的食道撑裂？昨天，市中心医院胸外科主任方原就讲述了这样一个真实的故事。

A person have to hungry to what extent can eat his esophagus brace crack?yesterday,The town center hospital thoracic surgery director party original tells a true story.

　　前不久，一小伙子因为胸口剧烈疼痛、吐血，被送到急诊室。他的家人说，小伙子饿大了，家里正好做包子，他一回到家就开始狼吞虎咽，没多久便感到难受，胸口疼，并且吐血。检查发现，小伙子的食道被撑开了一条10厘米长的纵向大口子。医生在腔镜下反复冲洗食道，并通过预防感染、肠道营养等手段进行治疗，一个月后小伙子才康复出院。

Not long ago,A young man because of intense pain in my chest/Vomiting blood,Was sent to the emergency room.His family says,The hungry boy,Home just do steamed stuffed bun,He got home began to gobble up,Before long will feel uncomfortable,Chest pain,And vomiting blood.The findings,The young man was esophagus opens a 10 centimeters long longitudinal big cut.The doctor in the cavity mirror rinsed repeatedly the esophagus,And through the prevention of infection/Nutrition, and other means for treatment,After a month guy just rehabilitation hospital discharge.

　　无独有偶，就在上周，家住庄河的40岁徐先生在酒局上吃了很多，之后又喝了很多酒，开始剧烈呕吐。三天后，他开始呕血，并且出现了喘气困难。到当地医院就诊后，刚开始还以为是胆囊炎，转到中心医院后，医生在患者的胸部发现了大量胸腔积液。经过进一步检查才发现，患者的食道被撕开了一个3厘米长的口子，导致胃液进入胸腔，造成感染。消化科主任刘敬军对其进行胃肠减压，把胃管放到了患者的十二指肠里面，通过肠道补充营养液，让患者暂时禁食，一周后，徐先生的食道粘膜终于恢复好了。

similarly,Just last week,ZhuangHe live forty years old Mr Xu in the wine on the bureau ate a lot,Then drink a lot of wine,Began to severe vomiting.Three days later,He began to haematemesis,And the difficulty in breath.After to the local hospital,First thought is cholecystitis,Turn to center hospital,The doctor in the patient's chest found a large number of pleural effusion.After further inspection found that,Patients with esophagus was torn open a 3 cm long cut,Cause gastric juice into the chest,Cause infection.LiuJingJun digestive department director of the gastrointestinal decompression,The stomach tube on the patients in the duodenum,Through the intestinal complement nutrient solution,Let patients fast temporarily,After a week,Mr Xu of esophageal mucosa finally well again.

　　方原告诉记者，如果患者在食道撕裂后24小时内来到医院，还有机会做食道修复手术，过了这个时间段，局部就有感染，即使做手术修补食道，粘膜也不容易长上。

The party told reporters,If patients with esophageal tear within 24 hours to the hospital,Still have a chance to do surgery to repair of the esophagus,After this time,Local have infection,Even if the surgery repair esophagus,It is not easy ChangShang mucosa.

　　记者了解到，食道撕裂伤在消化科并不少见，有些人的食道撕裂是吃急了造成的，个别老年患者在食道撕裂后由于感染等甚至可能丧命。还有一些人在喝酒前吃了太多的食物，醉酒后呕吐时用力过猛，将食道撕裂。医生提醒，最近喝大酒的人一定要注意，如果恶心得厉害，呕吐一定要稍微加以控制，严重呕吐的力量能伤及消化道。另外，呕吐后如果有呕血或者胸闷气短等症状，恐怕是食道撕裂的信号，应及时就医，避免持续感染危及生命。(大连晚报记者常婷)

The reporter understands,Esophageal lacerations in digestive department is not rare,Some people eat the esophagus tear is caused by the nasty,Individual in elderly patients with esophageal tear due to infection may even die.There are some people in before drinking eat too much food,Drunken vomit too hard,Will tear the esophagus.The doctor warned the,Recently the big drink wine must pay attention to,If sick badly,Vomiting must slightly controlled,Severe vomiting strength can hurt and digestive tract.In addition,After vomiting if there is haematemesis or chest stuffy short wait for a symptom,I'm afraid the esophagus torn signal,Should be timely medical,Avoid persistent infection endanger life.(Dalian evening news reporter ChangTing)