“少年强则国强。我们要实行中华民族的伟大复兴，就必须抓好青少年的体魄教育，促进其全面发展。”昨日，全国人大代表、步步高商业连锁股份有限公司董事长、湖南省工商联副主席王填呼吁，在全国中小学开设武术课，将武术列入中小学必修课，提高青少年的身体素质。

"Young strong a country is strong.We want to implement the great revival of the Chinese nation,You must pay special attention to the health education of teenagers,Promote their all-round development."yesterday,The National People's Congress/Backgammon commercial chain co., LTD. Chairman of the board of directors/Wang, vice President of federation of industry and commerce of hunan province called for,Martial arts courses of primary and secondary schools across the country,The martial arts in primary and middle school compulsory courses,Improve the physical quality of youth.

少年“林黛玉”不在少数 young"Lin daiyu"Not a few

　　青少年普遍体弱多病成为一件令国人担忧的事情，肥胖、多病是一些青少年的真实写照。据一项调查显示，有超过6成的学生反映学校没有开设武术教学课，有超过7成的学生反映学校除正常体育课外没有其他学习武术的途径，8成学校的课外活动中无武术内容，课外开展武术运动竞赛的学校更少。究其原因，王填代表说，在中考、高考指挥棒下，重文轻武的现象不同程度存在。学校武术师资力量欠缺，也没有科学、实用的武术教科书。而在课外活动中，更没有武术项目。另外，一部分人对武术认识有偏差，中小学校普遍对武术缺乏中长期规划，没有将武术放在应有的位置加以推广与重视。

Teens generally frail thing worries people,obesity/Many diseases is a mirror of some teenagers.According to a survey,More than 6 to reflect the students school hasn't opened martial arts lesson,More than 7 into students reflect in addition to the normal school extracurricular sports there is no other way of martial arts,8 into school extracurricular activities without the content of the martial arts,Less school extracurricular movement in martial arts competitions.Investigate its reason,The king said fill in on behalf of,In the tests/The college entrance examination baton under,Heavy text light arms phenomenon exists to varying degrees.School wushu teachers lack,Also there is no scientific/Practical wushu textbook.In the extracurricular activities,Less martial arts program.In addition,Some people have deviation understanding of martial arts,Primary and secondary schools of martial arts generally lack of long-term planning,Without the popularizing martial arts in the proper position and value.

在全国中小学开设武术课 Martial arts courses of primary and secondary schools across the country

　　“全面推行武术课程，对青少年的身体全面健康发育、思想道德建设、民族精神的培育、全民族素质的提高均具有重要意义。”王填代表建议，将武术列入中小学必修课。针对我国青少年武术发展现状和主要原因，建议国家教育部等部门加快让武术进校园、加快编辑武术教材与试点工作。改革教育模式，让武术课考核成绩列入升学的重要指标。通过硬性指标与潜移默化，使武术融入到青少年生活学习中去。另外，可在条件允许的地区先行先试。 (特派记者 周小华)

"Fully implementing the martial arts courses,Body comprehensive healthy development of adolescents/Ideological and moral construction/The national spirit cultivating/The improvement of quality of the whole nation is of great significance."King fill on behalf of the suggestion,The martial arts in primary and middle school compulsory courses.Adolescents wushu in China development present situation and the main reason,Suggested that the ministry of education departments to speed up the martial arts into the campus/Speed up the editing martial arts teaching materials and the pilot work.Reform of the education mode,Taking martial arts class examination results included in the entrance of the important indicators.Through hardness index and osmosis,Make to learn martial arts into the youth life.In addition,In regions where conditions permit first to try. (Special called "zhongwu".this)