中新网呼和浩特4月25日电 (张玮)25日上午，内蒙古2013年呼和浩特民政工作新闻通报会在呼和浩特市举行，会议做了2012年度该市的民政工作总结，并对2013年的工作进行部署安排。其中在加强城乡医疗救助工作中增加了21种重特大疾病救助和“一站式”即时结算服务。

Addition to Hohhot, April 25 (Reuters) (Zhang wei)25 in the morning,Inner Mongolia Hohhot 2013 civil work news briefings held in Hohhot,Made 2012 annual meeting of the city's civil affairs work summary,And to deploy about 2013 work arrangement.In which to strengthen urban and rural medical relief work in increased 21 shift relief and disease""One-stop" work style"Instant settlement services.

　　呼和浩特市民政局副局长武成义在会上对该市城乡社会救助、城乡医疗救助、城市低收入家庭经济状况核对工作、农村五保供养工作、提高孤儿供养标准、提高城镇“三无”人员供养标准和实施惠民殡葬政策等七项工作内容进行了总结和部署。

Hohhot Wu Chengyi, deputy director of bureau of civil affairs of the city's urban and rural social assistance. At the meeting/Urban and rural medical assistance/Economic conditions of low-income families in urban areas to check work/Rural five guarantees/Support standard improve orphans/Improve the town"3 without"Workers for standard and implement huimin policy of funeral and so on seven work content are summarized, and deployment.

　　武成义告诉记者，按照呼和浩特市人民政府办公厅4月7号出台《关于进一步完善城乡医疗救助制度的意见》，民政局将白血病、脑梗死、结肠癌、布鲁氏杆菌病等21种疾病纳入重特大疾病救助范围，并开展重特大疾病住院医疗救助和住院医疗救助“一站式”即时结算服务。

Wu Chengyi told reporters,On April 7, according to the general office of people's government of Hohhot[Opinions on further perfecting the urban and rural medical assistance system],Civil affairs bureau to leukemia/Cerebral infarction/Colon cancer/Brucella bacillus disease such as 21 kinds of disease into the shift relief scope,And to carry out major workplace disease hospitalization medical treatment and hospitalization medical treatment""One-stop" work style"Instant settlement services.

　　“所谓‘一站式’服务是指在患者办理出院手续的时候，系统自动会按照患者医疗救助的百分比结算并扣除相应费用，患者只需付自己需要缴纳的医疗费即可。目前，呼和浩特市第一医院已确定为重特大疾病住院医疗救助‘一站式’即时结算定点医疗服务机构，旗县区确定当地的普通疾病住院医疗救助‘一站式’即时结算定点医疗机构。”呼和浩特市城乡救助办公室主任梅波向记者介绍道。

"The so-called‘"One-stop" work style’Service refers to when patients go through the discharge formalities,System will automatically according to the percentage of patients with medical treatment calculate and deduct the corresponding cost,Patients can pay need to pay the medical bills.At present,Hohhot have been identified, the first hospital, a major catastrophic disease hospitalization medical treatment‘"One-stop" work style’Immediate settlement of medical service institutions,Flag county to determine the local common disease hospitalization medical treatment‘"One-stop" work style’Instant settlement fixed-point medical institutions."Hohhot urban and rural relief mable said to the reporter, director of the office.

　　据了解，截止2013年3月，呼和浩特市实施医疗救助12200人次，发放医疗救助资金475.6万元。2012年市本级安排城乡医疗救助资金1832万元，比2011年同比翻一番。(完)

We have learned,As of March 2013,Hohhot 12200 medical succour,Medical relief fund of 4.756 million yuan.In 2012 the city arrangement of urban and rural medical assistance fund 18.32 million yuan at the corresponding level,Than doubled compared to 2011.(After the)