盖瑞·帕特里克盖瑞（右二）、邦瑞中华区首席代表兼总经理白兮（左一）在专访结束后参观国际台华语环球传播中心。

Gary Patrick Gary（Second right）、In the red HuaOu chief President and general manager of white xi（Left a）In the interview GuoJiTai after visiting Chinese global communication center。

　　国际在线消息（记者梁丽群、张意）：随着2012年伦敦奥运会的临近，投资伦敦房地产的黄金机遇期摆在了中国人面前。7月24日，英国最大的专业住宅开发企业之一英国邦瑞房地产发展股份有限公司伦敦总部销售总监盖瑞·帕特里克（Gary Patrick）一行在北京进行奥运前的中国推广筹备活动时，接受了本台记者的专访，盖瑞表示，伦敦房地产越来越多地得到中国投资者的青睐，借助伦敦奥运的推波助澜，他对中国市场充满信心。

International online news（Reporter LiangLiQun、Zhang meaning）：With the 2012 London's Olympic Games，London real estate investment golden opportunity in the period before the Chinese people。July 24，Britain's largest professional residential development enterprise one of the British bond Rachel real estate development Co., LTD. London headquarters sales director Gary Patrick（Gary Patrick）A line in the Beijing Olympic Games of the former China promotion preparatory activities，Accept the sets of reporters interview，Gary said，London real estate more and more get the favour of Chinese investors，The London games with fire，He to the China market with confidence。

　　盖瑞说，伦敦安全、稳定且国际化，某项研究曾表明，这里是全球宜居城市之一。自宣布2012奥运会将在伦敦举行，这里的房价在稳步上涨，尤其是奥运场馆所在的东伦敦地区，这里是有潜力的区域，它的发展带动了整个城市的建设，投资这里将加大投资者的收益。

Gary said，London security、Stable and internationalization，A study in the past have shown，Here is one of the global livable cities。Since announced 2012 Olympic Games will be held in London，The steady rise in house prices in here，Especially in the Olympic venues in east London，Here is the potential area，The development of the construction of city driving，Investment here will strengthen the income investors。

　　邦瑞中国的全球首席顾问詹姆斯·皮耶斯（James Piesse）说，在伦敦购买房屋的中国人去年已占到所有购买者的20%，比前几年翻了一番。现在有大约6万多名中国学生在英国学习，不少中国的父母都在考虑为他们的子女在当地买房。詹姆斯透露，中国人在英国购房，最看重的是交通便利性、安全性，还有西方人经常忽略的风水，邦瑞将会不断努力，为中国客户提供更贴心的服务。

Bond red China's global chief adviser James Pierre si（James Piesse）said，Buy a house in London last year the Chinese have accounted for 20% of all buyers，Than the previous years doubled。Now there are about more than 60000 Chinese students to study in the UK，Many Chinese parents are in consideration for their children in the local buy a house。James said，The Chinese people in Britain the house，The most important is the traffic convenience、safety，And westerners often ignore the feng shui，Bond Rachel will try，For Chinese customers more intimate services。

　　邦瑞北京代表处首席代表兼总经理白兮（Louis Bai）说，现在大量的中国投资者到伦敦买房，原因有三个：首先是英镑对人民币的汇率持续下降；其次为伦敦的房价比北京便宜三分之一，但租金却是北京的五倍，这样非常适合中国人在当地做投资；最后，英国政府对房地产向来很严格，当地政策的稳定性也给中国的投资者以信心。最后他还补充说，虽然中国房地产市场近几年都表现火热，但他认为未来的潜力在于国际合作的开拓。

Bond Rachel Beijing representative office chief President and general manager of white xi（Louis Bai）said，Now a lot of Chinese investors to buy a house in London，Reason has three：First is the pound at RMB exchange rate continue to decline；Followed by London house prices to a third cheaper than Beijing，But the rent is five times as Beijing，So it's very fit for Chinese investment in local do；finally，The British government has to real estate is very strict，Local policy stability also to Chinese investors with confidence。Finally he also added，Although China's real estate market in recent years are hot performance，But he thinks the future of international cooperation in the development potential。

　　据了解，邦瑞有着超过50年英国房地产开发历史，拥有9000块储备土地，2.5万套新建住宅，每年为伦敦创造产值20.4亿元人民币。邦瑞2012年在北京设立了首家驻华代表处，为中国客户投资伦敦房地产提供全程指导，包括税务、法律以及教育等等。

According to understand，With more than 50 years in the red British real estate development history，With 9000 piece of land reserves，25000 sets of new residence，For the London create value every year is 2.04 billion yuan RMB。Red nations in Beijing in 2012 the first set up representative office，For our Chinese customers London real estate investment offer guidance，Including tax、Law and education, etc。