截至25日住宅成交9615 套 预计全月成交量将超过1.2万套

At 25, 9615 sets of the house is expected to clinch a deal on volume of more than 12000 sets

　　本报讯 北京中原市场研究部根据市住建委网站的数据进行的最新统计显示，截至25日，7月北京新建住宅签约套数为9615套，同比上月同期的9158套上涨了5%。业内人士对此表示，预计7月全月成交量将超过1.2万套，再次创新建住宅年内新高点。

Report from our correspondent Beijing central plains market research web site is built appoint according to the city live data in the latest statistics show，At 25,，July Beijing new residence signing a cycle of 9615 units，Compared to the same period last month 9158 sets of rose 5%。Industry insiders have expressed，July is expected to more than 12000 on turnover will all set，Build residential years again innovation new highs。

　　三大原因促使楼市淡季不淡

Three reasons for housing off-season not light

　　事实上，按照传统，7月应该是北京楼市成交淡季。但缘何这个7月在北京部分热销楼盘出现提价、成交量增速放缓的情况下仍将有望出现成交量创新高的现象？

In fact，According to tradition，July should be Beijing property market clinch a deal the off-season。But why this July in Beijing sell like hot cakes of buildings appear to raise price、Volume slowdown in the case will still is expected to appear high volume innovation of the phenomenon？

　　综合业内人士的看法，原因主要是连续两次降息，近期部分城市高溢价地的出现等不仅使得购房人实际支付能力增加，购房者对房价的预期也出现变化，入市的积极性明显提高。

Comprehensive industry insiders point of view，Are the main reasons why two successive to cut interest rates，Recent high premium to parts of the city the appearance of the person that buy a house, pay not only make the actual ability increases，The person that buy a house to house prices also appear expected changes，The enthusiasm of the entry improved significantly。

　　8月开发商或将集中快速出货

August developers or will focus on the fast delivery

　　7月即将过去，8月的楼市又会如何？链家地产市场研究部统计显示，北京8月份预计入市的项目有37个，位于五环以外的项目有27个，除去6个别墅项目，其余主推中小户型的项目占比高达84%。

July is the past，August in the housing market and how？Chain's real estate market research statistics show，Beijing August the entries project is expected to have 37，The project is located in outside the rings has 27，Remove six villa project，The rest of the main door model of small and medium-sized project than as high as 84%。

　　从记者在售楼处的调查看，目前有半数项目没有定价。如果按照目前的速度，北京新房入市高峰将很快到来，原本“金九银十”才能出现的新盘亮相大潮将会提前。

From the reporters in the sales department investigation to look，There are half the project has not pricing。If the current speed，Beijing bridal chamber will soon peak entry，originally“Jin jiuyin 10”The XinPan can arise at tide will advance。

　　房价反弹调控新政将出

House prices rebound regulation new measures will out

　　对很多购房人担心的“楼市下一步是否会出现价格反弹”这一问题，《人民日报》近日发表的文章中可见主管部门的态度：一旦房价反弹超出预期，随时出台新的调控政策。

For many of the person that buy a house to worry about“The property market whether there will be the price rebound”The problem，《People's Daily》The article published recently seen in the attitude of the department：Once the house prices rebound faster than expected，Introduce new control policies at any time。

　　“从13次辟谣中看到，针对楼市调控并未有进一步收紧的表态，均为继续执行之前部分政策的表态。”多位业内人士异口同声地表示。多部委的辟谣，也表示了政策不太可能松动，房价反弹可能性很小。

“From 13 times seen in the rumor，According to market regulation is not further tightening of trepidation，Are all continue to carry out the part of the policy before the announcement。”Many insiders chorused said。Many of the ministries of rumor，Also says the policy is unlikely to loose，House prices rebound very unlikely。