全景网8月1日讯 《人民日报》海外版周三发表文章表示，在房地产投资增速仍然下滑、楼市库存量依然高企的情况下，房地产市场全面回暖的判断尚缺乏有力依据。

Panorama nets August 1 news 《People's Daily》Overseas edition published an article on Wednesday said，In the real estate investment growth is still falling、Housing stocks remained high，The real estate market warms up in the comprehensive judgment lack of effective basis。

　　文章指出，尽管楼市回暖声音不断，但是土地市场仍然趋冷，楼盘库存量依然较高，开发商资金压力还是很大，仅以成交量这一个因素就认定楼市出现全面回暖有失偏颇。

The paper points out that，Although property market warms up sound continuously，But the land market still is cold，Building dish stock higher still，Developers funds pressure is very big still，Only a factor in this volume rated property market a general thaw inappropriate。

　　文章认为，楼市出现变化是受到“以价换量”的战略走向、货币政策微调的促使，影响了整体市场预期，但并不能说市场出现了明显回暖。

The paper argues that the，There is change by property market“To change the price of”Strategy to、Monetary policy to fine-tune the，Affected the overall market expectations，But can not say the market has noticeably warmer。

　　中国指数研究院近日发布的数据显示，在7月的最后一周，重点监测的40个城市中有34个城市楼市成交量同比上升。（全景网/杨祖媛）

China index academy) recently released figures show，In the last week of July，The key monitoring in the 40 cities there are 34 city property market turnover year-on-year。（Panorama nets/YangZuYuan）

　　全景网：http://www.p5w.net

Panoramic nets：http://www.p5w.net