2012年第31周，十大城市成交指数为130.25，环比下跌6.49点，其中，南京成交跌幅最大，为30.70%；其次是重庆，环比下跌22.22%。二十大典型城市成交指数为135.34，环比下跌4.99点，其中，包头成交跌幅最大，达31.76%；无锡的跌幅次之，为20.44%。三十个三四线典型城市成交指数121.64，环比下跌27.65点，其中，徐州成交跌幅最大，环比下跌44.99%；其次是常德，环比下跌43.50%。

Week 31 in 2012，Ten cities clinch a deal the index of 130.25，Annulus comparing down 6.49 points，Among them，Nanjing clinch a deal the biggest drop，30.70%；Followed by chongqing，Annulus comparing fell 22.22%。20 big typical cities to clinch a deal index of 135.34，Annulus comparing down 4.99 points，Among them，Baotou clinch a deal the biggest drop，31.76%；Wuxi fall take second place，20.44%。Thirty three or four lines typical cities clinch a deal the index of 121.64，Annulus comparing down 27.65 points，Among them，Xuzhou clinch a deal the biggest drop，Annulus comparing fell 44.99%；Second is the，Annulus comparing fell 43.50%。

　　政策上，7月31日，中央政治局召开会议，分析研究上半年经济形势和下半年经济工作。会议要求，要坚定不移地贯彻执行房地产市场调控政策，坚决抑制投机投资性需求，切实防止房价反弹。

policy，July 31,，The central political bureau meeting，Analysis in the first half and the second half of the economic situation economic work。Meeting demand，We will unswervingly implement the real estate market adjustment and control policies，Firmly suppress speculative investment demand，To prevent prices rebound。

十大重点城市成交指数 The ten major city to clinch a deal the index

【市场概览】——重点城市成交指数环比下跌 【Market overview】-key city index fell annulus clinch a deal

　　华东区域：本周华东地区19个城市成交面积6涨13跌，其中，新昌成交面积涨幅最大，环比上涨281.68%；其次是上海，环比上涨22.99%。徐州的成交面积跌幅最大，环比下跌44.99%；其次是宜兴，环比下跌40.01%。

East China area：This week the east China area 19 cities rose and fell 6 clinch a deal area，Among them，Xinchang clinch a deal the largest increase area，Annulus comparing rose 281.68%；Next is the Shanghai，Annulus comparing rose 22.99%。The largest area of xuzhou clinch a deal fall，Annulus comparing fell 44.99%；Second is the，Annulus comparing fell 40.01%。

　　华北区域：本周华北地区10个城市成交面积3涨7跌，其中，天津成交面积涨幅最大，环比上涨67.63%；其次是兰州，环比上涨40.26%。丹东成交面积跌幅最大，环比下跌24.49%；其次是牡丹江，环比下跌14.73%。

North China area：This week in ten cities in north China area 3 rise and fall clinch a deal，Among them，Tianjin clinch a deal the largest increase area，Annulus comparing rose 67.63%；Next is the lanzhou，Annulus comparing rose 40.26%。Dandong clinch a deal the biggest drop area，Annulus comparing fell 24.49%；Second is mudanjiang，Annulus comparing fell 14.73%。

　　华南区域：本周华南地区18个城市成交面积8涨9跌，其中，建阳成交面积涨幅最大，环比上涨62.33%；其次为深圳，环比上涨42.64%。漳平的成交面积跌幅最大，环比下跌42.94%；其次是东莞，环比下跌42.47%。

South China area：This week in south China 18 cities rose and fell 8 clinch a deal area，Among them，Clinch a deal house saw the largest area，Annulus comparing rose 62.33%；Followed by shenzhen，Annulus comparing rose 42.64%。Zhangping clinch a deal the largest area of fall，Annulus comparing fell 42.94%；Second is the dongguan，Annulus comparing fell 42.47%。

　　中部区域：本周中部地区6个城市成交面积1涨5跌，其中，城市的成交面积环比上涨4.74%；常德的成交面积跌幅最大，环比下跌43.50%；其次是襄樊，环比下跌28.28%。

Central area：This week the six cities in central China area 1 up 5 fall clinch a deal，Among them，The city area up 4.74% month-on-month clinch a deal；The biggest drop of changde clinch a deal，Annulus comparing fell 43.50%；Second is xiangfan，Annulus comparing fell 28.28%。

　　西部区域：本周西部区域7个城市成交面积3涨4跌，其中，银川的成交面积涨幅最大，环比上涨8.71%；其次为昆明，环比上涨4.83%。包头的成交面积跌幅最大，环比下跌31.76%；其次是重庆，环比下跌22.22%。

Western regional：This week the western regional seven city area 3 up 4 fall clinch a deal，Among them，The biggest increase in yinchuan clinch a deal area，Annulus comparing rose 8.71%；Followed by kunming，Annulus comparing rose 4.83%。The largest area of baotou clinch a deal fall，Annulus comparing fell 31.76%；Followed by chongqing，Annulus comparing fell 22.22%。

　　成交指数：十大城市成交指数130.25，环比下跌6.49点；二十大典型城市成交指数135.34，环比下跌4.99点，三十个典型三四线城市指数121.64，环比下跌27.65点。

Clinch a deal the index：Ten cities clinch a deal the index of 130.25，Annulus comparing down 6.49 points；20 big typical cities clinch a deal the index of 135.34，Annulus comparing down 4.99 points，Thirty three or four typical city index of 121.64，Annulus comparing down 27.65 points。

【三四线城市导航】——吉林 【Three or four city navigation】--jilin

　　吉林市位于吉林省中部偏东，东北腹地长白山脉,长白山向松嫩平原过渡地带的松花江畔，东接延边朝鲜族自治州，西临长春市、四平市，北与黑龙江省哈尔滨市接壤，南与白山市、通化市、辽源市毗邻。吉林市是吉林省第二大城市，中国唯一省市同名城市。全市幅员面积27120平方公里，总人口450万。2011年，吉林市全年实现地区生产总值2208亿元，增长14.3%。全市人均生产总值达到50913元，按现行汇率折算为8079.9美元。全市实现全社会固定资产投资1498.7亿元，增长26.9%。房地产开发完成投资206.2亿元，增长47.8%。房屋施工面积2838.5万平方米，其中：住宅施工面积1477.2万平方米；房屋竣工面积835.7万平方米，其中：住宅竣工面积262.2万平方米。

In jilin city, jilin province is located in the central north by east，The northeast changbai mountains hinterland,Changbai mountain songnen plain transition belt to the songhua river，On the yanbian Korean prefecture，Changchun city in the west、SiPingShi，North and Harbin in heilongjiang province borders，South and baishan city、TongHuaShi、Guodong adjacent to。Is the second largest city in jilin city, jilin province，The only thing China provinces and cities the city。The city with a vast area of 27120 square kilometers，Population 4.5 million。2011 years，Throughout the year in jilin city achieved RMB 220.8 billion in GDP，14.3% increase。The per capita GDP reached 50913 yuan，According to the current exchange rate of $8079.9。The whole city achieved the social fixed assets investment of 149.87 billion yuan，26.9% increase。Real estate development completed investment of 20.62 billion yuan，47.8% increase。Housing construction area of 28.385 million square meters，Among them：Residential construction area of 14.772 million square meters；Building complete area of 8.357 million square meters，Among them：Residential completion area of 2.622 million square meters。

　　从2011年第31周至2012年第31周，吉林市商品房周平均成交面积在4.58万平方米左右。与上周相比，本周南充市商品房成交面积上涨了30.02%，达到7.54万平方米，创下了今年以来的新高，同比也上涨了8.12%。

From 2011, 31 weeks to 2012, 31 weeks，In jilin city commodity house weeks clinch a deal in 45800 square meters area on average around。Compared with last week，Nanchong city clinch a deal this week commodity house up 30.02% area，Up to 75400 square meters，Set a record high since this year，Also rose 8.12% year-on-year。

　　另外，从图中可以看出，吉林市商品房成交面积今年以来总体上呈现稳步上升的趋势，7月份累计成交达到26.52万方，创今年以来的新高。在7月的传统淡季，楼市成交却能持续回暖，购房者的购房情绪似乎并未受到天气炎热影响而出现回落，这主要是取决于央行信贷政策的逐渐宽松，央行的两次降息很大程度上降低了购房者的购房成本，而政策面的逐步宽松则带动了较多的观望者开始入市。

In addition，As can be seen from the graph，In jilin city area since this year overall commodity house to clinch a deal has steadily rising trend，In July to 265200 party accumulated clinch a deal，And the record high since this year。In July the traditional slack，Property market but sustained progress can clinch a deal，The person that buy a house purchase of the emotions do not seem to be weather affected and hot eased back，This is mainly depends on the central bank credit policy of gradually free，The central bank's two cuts greatly reduce the purchase cost of the person that buy a house，And of the policy is driven more gradually relaxed the watchers began to market。

【新开盘项目】 【Opening of the new project】

　　本周，十大重点城市共有47个项目获得预售许可，较上周减少了25%，其中重庆获得预售证项目最多，共有8个。进入8月份，受气温升高因素影响，开发企业推盘意愿有所下降。本周十大重点城市预售证获取量达5月中旬以来的最低值，预计整个8月份将始终围绕在这一水平。上海的旭辉朗香苑于8月1日获得预售证，推出多层房源，报价34900元/平方米。旭辉朗香郡为旭辉集团旗下高端洋房系列，是市区少有的低密度，纯电梯花园洋房社区，其建筑形态传承经典英伦都铎风格，景观设计体现精致英式庭院，更是100%人车分流，所有车辆都直接下地下车库。项目位于徐汇滨江板块，拥有“住在徐汇”的优质生活，周围更有103公顷的生态绿化专项建设，未来具有绝佳的发展前景。而且项目周围生活配套一应俱全，交通便捷，更是市区难得一见的学区型社区，周边名校云集。

This week，The ten major city there were 47 projects get permission to open to booking，A last week by 25%，One opens to booking a card for chongqing project most，There were eight。Into August，Affected by temperature rising influence factors，Development enterprise push dish intend to drop。This week the ten major cities open to booking a card up to 5 month obtained the lowest since the middle，The expected in August will always focus on at this level。Shanghai xu hui lang incense on August 1, yuan for open to booking a card，Launch multilayer houses，Price 34900 yuan/square metre。Xu hui lang sweet county for xu hui group's high-end villa series，The city is one of the few low density，Pure elevator garden house community，The architectural form inheritance classic the tudors British style，Landscape design reflects the delicate British courtyard，Is the risk by 100%，All the vehicles for direct underground garage。Project is located in xuhui binjiang plate，have“Live in xuhui”Quality of life，More around 103 hectares of ecological afforestation special construction，The future has excellent development prospects。And project life form a complete set are all around，Convenient traffic，The school district is the rare type community，School gathered around。