新华网南昌7月24日电（记者 李美娟）在政策微调、刚性需求集中入市等因素影响下，今年上半年南昌市市区商品房销售量同比大幅回升，与此同时，市场新增供应量也大幅增加，供销比由小于1的常态转为大于1，商品房供求关系由往年的供不应求转向供大于求。

Xinhuanet nanchang July 24,（Reporter LiMeiJuan）In the policy fine-tuning、Rigid demand under the influence of such factors as the market concentration，In the first half of this year the nanchang city commercial housing sales up sharply rebounded，At the same time，Market new supply also greatly increased，Supply and marketing than by less than 1 normal into greater than 1，Commercial housing supply and demand relation by the former years short supply to supply exceeds demand。

　　今年上半年，南昌市区商品房销售量220万平方米，同比增长51%，其中新建住宅销售面积和套数分别是170万平方米和1.6万套，同比均上涨60%以上。与此同时，新建住宅新批上市量也大幅增加，据南昌市房地产信息网统计，上半年南昌市市区商品房新批上市量232万平方米，同比增长64%，其中住宅超过销售量达182万平方米，同比增长75%。

In the first half of this year，Nanchang city commercial housing sales volume 2.2 million square meters，Year-on-year growth of 51%，The new residential sales area and number sets respectively is 1.7 million square meters and 16000 sets，All rise more than 60% year-on-year。At the same time，New residential new batch landings also greatly increased，According to the nanchang city real estate information network statistics，Nanchang city in the first half of the commodity house new batch landings of 2.32 million square meters，Year-on-year growth of 64%，The housing sales more than 1.82 million square meters，Year-on-year growth of 75%。

　　截至7月23日，市区商品房库存面积达364万平方米，较上年同期增长约70%，其中商品住房217万平方米，较上年同期翻倍。

By July 23,，The city commercial housing inventory area of 3.64 million square meters，The year-on-year rate of about 70%，The commodity housing 2.17 million square meters，A double the same period last year。

　　南昌市住房保障和房产管理局分析认为，今年下半年南昌市商品住房市场供应还将保持充足，根据去年及今年上半年南昌市开发项目规划报建数据测算，考虑工程生产周期，预计今年下半年商品房新增上市量约300万平方米，其中住宅约200万平方米。

Nanchang city housing safeguard and the housing administration analysis think，The second half of this year commercial housing market supply of nanchang city will also keep enough，According to the first half of this year last year and nanchang development project planning construction measure data，Considering engineering production cycle，The second half of this year is expected to commercial housing new landings about 3 million square meters，The house about 2 million square meters。

　　据悉，南昌楼市常年供不应求，挤压了房价下降空间。业内人士认为，目前南昌供求关系的“逆转”对群众来说是好事，“但相比周边城市，库存量和新增供应量仍有不小差距。”

It is reported，Nanchang market perennial supply falls short of demand，The extrusion of falling home prices and space。The personage inside course of study thinks，At present the supply and demand relation“reversal”It is good to the crowds，“But compared to the surrounding city，Inventory and new supply there are still big gap。”