10月10日，根据交通运输部部长杨传堂的指示，副部长徐祖远到湖南省交通运输厅调研。徐祖远肯定了湖南交通运输发展成绩，并要求湖南打好建设、安全、反腐倡廉“三个主战场”。湖南省副省长盛茂林参加调研汇报会。

On October 10,,According to the traffic department of transportation secretary YangChuanTang instructions,Vice minister XuZuYuan to hunan province transportation hall research.XuZuYuan sure hunan transportation development achievement,And ask hunan good construction/safety/Combat corruption and build a clean government"Three main battlefield".Vice governor of hunan province ChengMaoLin to participate in research on.

　　徐祖远听取湖南省交通运输厅厅长贺仁雨汇报后说，今后一个时期，湖南要打好“三个主战场”。一是建设的主战场。要有效利用黄金季节，调动一切积极因素，加强督导考核，完成或超额完成全年建设投资任务，坚定不移地实现交通运输发展稳中求进的目标，为湖南稳增长作出应有贡献。要加强施工组织管理和专业技术人才保障，保证大规模工程施工质量。二是安全的主战场。要突出抓基层、抓基础，抓好交通安全、质量安全和政治安全。特别是在抓水上交通安全方面，湖南要结合“10·5”沅江沉船事故处理，落实县乡政府水上安全管理责任，推广把隐患当成事故来严肃处理的做法。三是反腐倡廉的主战场。湖南交通运输系统去年以来查处了一系列案件。要重点抓制度执行落实，形成依法行政、依法管理、按法规制度办事的良好风气。

XuZuYuan listen to hunan province transportation hall director HeRenYu report said,For a time,Hunan to play good"Three main battlefield".One is the construction of the main battlefield.To effectively use the golden season,To mobilize all positive factors,Strengthen the supervision evaluation,Completed or overfulfil annual construction investment task,Unswervingly implement transportation development WenZhongQiuJin goal,For hunan steady growth to make due contributions.To strengthen the construction organization management and professional and technical personnel guarantee,Ensure that large-scale engineering construction quality.The second is the main battlefield security.To highlight grasp basic/Grasp the basic,Pays special attention to the traffic safety/Quality security and political security.Especially in the grab the water traffic safety aspects,According to the hunan"10 · 5"YuanJiang wreck accident treatment,The government of county and township government implement water safety management responsibility,Promotion of the hidden danger as accident to deal seriously with practice.The third is the main battlefield combat corruption and build a clean government.Hunan transportation system and a series of cases since last year.To focusing on the implementation of regulation implement,Form administration according to law/Management according to the laws of the/Handle affairs according to the laws and regulations of the good atmosphere.

　　徐祖远希望湖南通过多方面、多途径的努力，取得扎扎实实的成绩，为党的十八大召开营造平安有序的交通运输环境。

XuZuYuan hope hunan through various/Multipath efforts,Get solid achievements,For the party's eighteen big held to build peace and orderly transportation environment.