10月31日，交通运输部党组成员、副部长高宏峰做客人民网，就党的十六大以来我国交通运输发展成就等话题与网友交流。

October 31,Transportation BuDangZu members/Vice minister GaoHongFeng we visit,Will the party's 16 big in our country since the transportation development achievement etc. Topic and net friend exchange.

　　高宏峰介绍了十六大以来我国交通运输事业的飞速发展情况。他说，我国交通运输事业取得了长足发展，为国民经济发展、社会进步和人民群众安全便捷出行发挥了重大的作用。10年来，我国公路总里程从176.52万公里增长到410.64万公里，其中高速公路里程跃居世界第二位，“五纵七横”国道主干线提前13年于2008年全部建成。2011年年底，全国内河通航里程12.46万公里。民航定期航班机场达到182个，机场体系更加完善。邮政局所达5.4万个，邮路总长402.8万公里。

GaoHongFeng introduces 16 big in China since the rapid development of traffic transportation business situation.He said,Our country transportation business has made great strides in development,For the development of national economy/Social progress and people's safety convenient travel played a major role.Ten years,Our country highway total mileage from 1.7652 million km to 4.1064 million km growth,The expressway mileage destinations in the world in the second,"Five longitudinal and seven horizontal"National highway main advance 13 years completed in 2008.By the end of 2011,The national inland navigation mileage of 124600 kilometers.Civil aviation airport regular flight 182,Airport system more perfect.The post office is up to 54000,National health insurance with a total length of 4.028 million km.

　　高宏峰还介绍了湖北沪蓉西高速公路、杭州湾跨海大桥、秦岭终南山隧道、大连港45万吨原油码头、上海洋山深水港区、长江口12.5米深水航道工程等重点工程情况。

GaoHongFeng also introduces the west hubei shanghai-chengdu expressway/Hangzhou bay sea-crossing bridge/ZhongNaShan qinling tunnel/Dalian port 450000 tons of crude oil wharf/The mountain ShenShuiGangOu/The Yangtze river estuary is 12.5 meters deep water channel project and so on situation.

　　这十年，交通运输事业取得了显著成绩，积累了宝贵经验。高宏峰表示，回顾总结十年来发展成就，全体交通人探索出了符合中国国情的交通运输发展道路，创造了富有时代特色的发展经验。正是沿着这条发展道路，交通运输业坚持把解放发展生产力同改善民生紧密结合起来，把保障和改善民生作为一切工作的出发点和落脚点，努力使交通运输基本公共服务人人共享、普遍受益。

The ten years,Traffic transport enterprises have achieved remarkable results,Accumulated precious experience.GaoHongFeng said,Review summarizes ten years development achievement,All the traffic people explore the accord with the situation of China transportation development road,With the characteristics of The Times to create the rich development experience.It is along this line of development path,Transportation industry insist that liberation to develop the productive forces with improving the people's livelihood combining,To guarantee and improve the people's livelihood as all the work of the starting point and the foothold,Try to make transportation basic public service everyone sharing/Common benefits.

　　高宏峰表示，虽然交通运输发展取得了巨大的成绩，但是与国民经济发展、人民群众安全便捷出行的要求的差距还是比较大的，交通运输发展任重道远。交通运输部将进一步认真总结前十年的经验，进一步规划好今后的工作，推进交通运输业科学发展安全发展。

GaoHongFeng said,Although the transportation development has achieved a great deal,But with the development of national economy/The people safety convenient travel requirements gap or larger,Transportation development shoulder heavy responsibilities.Transportation will further summing up the first ten years of experience,Further planned for the future work,Promote scientific development traffic transportation safety development.