交通运输部党组高度重视交通运输特色惩治和预防腐败体系建设，按照中央纪委关于开展2012年度推进惩治和预防腐败体系建设检查工作的要求，12月6日至25日，部党组7名成员分别带队，对中国交通通信信息中心、部规划研究院、部公路科学研究院、上海海事局、厦门海事局等部属单位推进惩治和预防腐败体系建设情况进行了重点检查。这是部党组贯彻落实党的十八大精神，进一步推进交通运输特色反腐倡廉建设的一项重要举措。

Transportation BuDangZu attaches great importance to transportation characteristics for punishing and preventing corruption system construction,According to the central discipline inspection commission in advance about 2012 for punishing and preventing corruption system construction inspection requirements,On December 6 to 25,BuDangZu 7 members before respectively,In China traffic communication information center/Department planning institute/Department highway academy of sciences/Shanghai maritime bureau/Xiamen maritime bureau and subordinate unit propulsion system for punishing and preventing corruption on the inspection of key.This is BuDangZu implement the spirit of the party's eighteen,Further advance the transportation characteristics of combat corruption and build a clean government construction is an important measure.

　　部党组书记、部长杨传堂6日在检查中国交通通信信息中心惩治和预防腐败体系建设情况时指出，部属各单位在推进惩治和预防腐败体系建设、贯彻落实党风廉政建设责任制方面做了大量工作，成效显著。但是我们也要清醒地认识到，当前交通运输仍然处于大建设、大发展阶段，资金投入大，廉政风险高，党风廉政建设和反腐败工作任务依然繁重，各级领导干部要以党的十八大精神为指导，深刻认识反腐败斗争长期性、复杂性、艰巨性，切实增强政治意识、责任意识和忧患意识，以更加坚决的态度，更加有力的措施，全面推进交通运输特色惩治和预防腐败体系建设，为交通运输科学发展安全发展提供政治保障。中央政治局制定了改进作风的“八项规定”，为全党作出了表率。各单位要认真学习贯彻落实“八项规定”，以良好的党风带动政风行风。

BuDangZu secretary/Minister YangChuanTang 6 in check China transportation &telecommunication information center for punishing and preventing corruption system construction situation out,Subordinate units in the propulsion system for punishing and preventing corruption/Implement the responsibility system for the party construction of a clean and honest administration has done a lot of work,achievements.But we should also realize soberly,The current transportation is still in a big building/Big stage of development,Money into big,High risk of,The style of the party construction of a clean and honest administration and anti-corruption work the task is still arduous,Leading cadres at all levels to party's eighteen big spirit as the guidance,Profound understanding to the long-term struggle against corruption/complexity/difficulty,Enhance the political consciousness/Sense of responsibility and consciousness of suffering,With more resolute attitude,More effective measures,Promote the overall transportation characteristics for punishing and preventing corruption system construction,For transportation safety science development provide political security.The central political bureau has formulated the improvement of the style"Eight provisions",For the party to make the model.Each unit to earnestly study and implement"Eight provisions",A good drive in the enhancement of the working stgle work.

　　部党组副书记、副部长翁孟勇12日在部规划研究院检查时强调，改革创新是时代精神核心，也是深入推进反腐倡廉建设的强大动力，部属科研单位要结合自身特点，通过深化改革最大限度地减少体制障碍和制度漏洞，正确处理好参与市场竞争和加强廉政建设的关系，注意学习借鉴先进经验和成功做法，大胆改革创新，加强现代科技手段尤其是信息技术的应用，创造性地推进交通运输特色惩治和预防腐败体系建设。

Deputy secretary of BuDangZu/Vice minister WengMengYong 12 in the department planning institute inspection stressed,Innovation is the core spirit of the age,Is further combat corruption and build a clean government construction of a powerful driving force,Subordinate scientific research units according to their own characteristics,Through deepening reform minimize system obstacle and system vulnerability,To properly handle the participate in market competition and to strengthen the construction of a clean and honest administration relationship,Pay attention to learn from advanced experience and successful practices,Bold reform and innovation,Strengthen the modern means of science and technology, especially information technology application,Creatively promote transportation characteristics for punishing and preventing corruption system construction.

　　部党组成员、副部长高宏峰21日在天津水运工程科学研究院检查时谈到，教育是反腐倡廉工作的重要基础，部属单位各级党组织和纪检监察部门，要结合实际不断创新反腐倡廉教育的形式和方法，研究建立健全分层分类施教机制，着力增强教育的针对性和实效性。要加强财经纪律教育，坚决杜绝“小金库”和假借以为群众办实事的名义，违规办理有价证券、支付凭证、商业预付卡等问题。

BuDangZu members/Vice minister GaoHongFeng 21 in tianjin water transport engineering science research institute of inspection,Education is the important basis of the anti-corruption work,Subordinate unit party organizations at all levels and disciplinary inspection and supervision department,According to the actual innovation anti-corruption education forms and methods,Research to establish and perfect the hierarchical classification teaching mechanism,Strengthen the pertinence and effect of the education.To strengthen financial discipline education,Resolutely put an end to"A private coffer"And under the guise of thought in the name of the populace,Illegal conduct of securities/Payment document/Prepaid business problems.

　　部党组成员、副部长冯正霖14日在部公路科学研究院检查时谈到，惩治和预防是反腐倡廉工作相辅相成、相互促进的两个方面，各单位要坚持惩治于已然、防患于未然，既要坚决查办违纪违法案件，又要加大教育和预防工作力度。加强党员干部的理想信念、党风党纪、法制和诚信等方面的教育，认真做好教育、制度、监督、改革、纠风等各方面工作。

BuDangZu members/Vice minister FengZhengLin 14 in some highway science research institute of inspection,Punishing and preventing corruption and build a clean government is working to supplement each other/Promote each other two aspects,Each unit must adhere to punish in already/Nip in the bud,Should resolutely discipline violation cases investigation,And to increase education and prevention efforts.To strengthen the party member cadre's ideal and belief/Party discipline/The legal system and good faith education, etc,Earnestly education/system/supervision/reform/Report work, etc.

　　部党组成员、副部长徐祖远25日在部水运科学研究院检查时谈到，要把惩治和预防腐败体系建设放到交通运输发展的全局工作中思考、谋划和推进。要把领导干部队伍、行政执法队伍、工程建设、“三公”经费支出以及人民群众反应强烈的突出问题作为重点领域，把项目审批、资金拨付、执纪执法等环节作为关键环节，认真查找存在的漏洞和薄弱环节，确保权力在阳光下正确行使。

BuDangZu members/Vice minister XuZuYuan 25 in department water science research institute of inspection,The system of punishing and preventing corruption in the construction of transportation and the overall situation of work thinking/Plan and promote the.The leading cadres/Administrative law enforcement team/Engineering construction/"three"Expenditure and people's strong reaction problems as key areas,The project examination and approval/Allocated funds/Law enforcement such links as a key link,Serious find existing loopholes and weak links,Ensure that power in the sunshine correct exercise.

　　部党组成员、驻部纪检组组长李建波12日在厦门海事局检查时谈到，各级纪检监察部门要坚持有案必查、有腐必惩，以对党和人民事业高度负责的态度，严肃查办违纪违法案件，严厉惩处腐败分子。要深入研究新形势下违纪违法案件发生的特点和规律，健全腐败案件揭露、查处机制和组织协调机制，始终保持查办案件的高压态势。

BuDangZu members/In the department JiJianZu leader li jianbo 12 in xiamen maritime bureau of inspection,Discipline inspection and supervision departments at all levels must adhere to a case will check/A punishment will rot,To the party and the people's cause highly responsible attitude,Serious discipline illegal case investigation,Severely punish corruption molecules.To further study discipline under the new situation the illegal case occurrence characteristics and laws,Improve the corruption case revealed/Investigate mechanism and organization and coordination mechanism,Always keep the case investigation of high pressure situation.

　　部党组成员何建中6日、7日在上海海事局和长江口航道管理局检查时谈到，既要发挥各级纪检监察部门职能作用，又要充分调动各方面积极性，形成整体合力。各级领导班子要积极探索党风廉政建设责任制规范化建设标准，完善考核内容、方法、程序，把责任制落实情况纳入干部考核和年度考评的重要内容，推动党风廉政建设与业务工作有机结合。

BuDangZu members HeJianZhong 6/7, in Shanghai maritime bureau and the Yangtze estuary waterway administration bureau of inspection,At all levels should play disciplinary inspection and supervision department function,And to give full play to the enthusiasm of all sectors,Form the whole force.Leaders at all levels to explore the party construction of a clean and honest administration system standardization construction standards,Perfecting examination content/methods/program,The system implementation into the cadre evaluation and the important content of the assessment,Promote the party construction of a clean and honest administration and business combination.