日前，交通运输部传达学习中央领导同志关于厉行勤俭节约反对铺张浪费的重要批示精神，要求各级交通运输部门、各单位采取有针对性、有操作性的举措，下决心、花气力，不折不扣贯彻落实。

a,The traffic department of transportation communicate learning the central leading comrades about practise thrift against the prodigal important instruction spirit,For the transportation departments at all levels/Each unit to adopt targeted/Have operational measures,Determined to/Flower pneumatic,Strictly implement.

　　会议指出，要严格落实公务接待制度，坚决杜绝公款浪费现象。对省（区、市）党政领导和地方交通运输部门领导的公务接待，按工作餐标准安排在部机关食堂用餐，不赠送礼品和纪念品。各级交通运输部门、各单位也要制定接待标准。部机关出差调研安排要简约俭朴，不得铺张浪费，不安排超标准房间，不赠送各类纪念品或土特产，不安排宴请，不上高档菜肴，自助餐要注意节俭。

The meeting noted that the,To strictly implement the official reception system,Resolutely put an end to waste public money phenomenon.To save(area/city)Party and government leaders and local transportation department heads business reception,According to the working lunch standard arrangement in the department authorities canteen meals,No gifts and souvenirs.The transportation departments at all levels/Each unit will make reception standard.Department authority travel arrangement must be contracted simple survey,Not stretched out waste,Don't arrange above normal room,Don't give all kinds of souvenirs or local products,Don't arrange banquets,The high-grade dishes,Buffet should pay attention to thrift.

　　会议强调，要切实抓好春节和“两会”期间的党风廉政、厉行节约工作。严禁部机关、部属单位和各级交通运输部门用公款搞相互走访宴请、过节送礼等活动，严禁以各种名义年终突击花钱和滥发津补贴、奖金、实物，严禁用公款大吃大喝、旅游和参与高消费娱乐、健身活动，严禁在公务活动中接受礼金和各种有价证劵、支付凭证。严肃查处党员领导干部违反廉政准则的行为。

The meeting stressed,We need to pay special attention to the Spring Festival and"lianghui"During the party/Economize work.It is strictly prohibited to department authority/Subordinate unit and various transportation department use public funds make mutual visit banquets/The feast gifts and other activities,It is strictly prohibited to with all sorts of nominal year-end assault money and spamming tianjin subsidies/bonus/physical,It is strictly prohibited to use public funds binge/Tourism and entertainment in high consumption/Fitness activities,It is strictly prohibited to in business activities to accept gift and various marketable issuing coupons/Payment document.Strictly investigate and prosecute the party member the leading cadre violates the standards of behavior.

　　会议要求，要认真落实并不断完善节约型机关、单位建设的各项规定。坚持“先预算、后支出”的原则，严格差旅费、会议费、车辆运行费管理，继续定期公布差旅费预算定额执行、通信费支出等情况。进一步加强对部属单位和各级交通运输部门公共机构节能监督和指导。严禁公车私用，努力降低公务用车运行费用支出。认真做好机关食堂节约食品工作。注重勤俭节约文化建设，使厉行节约、反对浪费蔚然成风。

The meeting required,To earnestly implement and improve economical authority/The provisions of the construction unit.Adhere to the"First budget/After spending"principle,Strict travel/meetings/Vehicle operating cost management,Continue to travel regularly publicize the quota of budget implementation/TongXinFei expenditure, etc.Further strengthen the subordinate units and the transportation departments at all levels of public institutions energy conservation supervision and guidance.It is strictly prohibited to private bus,Work hard to reduce public transport operation cost.Earnestly authority dining room save food work.Pay attention to the cultural construction of thrift,To economize/Against waste become common practice.