1月28日至29日，交通运输部党组副书记、副部长翁孟勇带领部检查组到浙江检查、指导春运工作。翁孟勇强调，春运工作是交通运输系统开年的首件大事，各单位、各部门要突出重点，落实责任制，绷紧安全弦，扎实做好春运工作。

1 month and day to 29,Deputy secretary of transportation BuDangZu/Vice minister WengMengYong lead department inspection team to zhejiang inspection/Travel guide work.WengMengYong emphasize,Spring is a transportation system in open the first event,units/Each department to highlight the key,Implement the responsibility system,Tighten security string,Solid work well during the Spring Festival.

　　翁孟勇充分肯定浙江春运工作。他强调，要突出重点，强化长途客运、危化品运输、山区客运、跨海大桥、水上运输等重点环节和重要时段的安全监管工作，时刻紧绷安全这根弦；要狠抓责任落实，通过切实有效的措施把各项责任制度落实到位；完善预案，坚持顶层设计和底线思维并重，抓好各主要节点，做到反应迅速、处置有效。

WengMengYong fully affirmed the period in zhejiang province.He stressed that,To highlight the key,Strengthen long-distance passenger/For transportation/Mountain passenger/Sea-crossing bridge/Water transportation key link and important time safety supervision work,Time tight security this string;To carry out vigorously promotes the responsibility,Through the practical and effective measures to put all the responsibility system put in place;Perfect plan,Adhere to the top and the bottom line of thinking and design,Pay special attention to the main node,Do to respond quickly/Disposal effective.

　　翁孟勇先后深入舟山跨海大桥管理局、普陀山客运站、镇海区危险品运输车辆GPS监控中心、宁波客运中心站等一线检查，详细了解跨海大桥安全管控情况，仔细询问长途汽车客运和海上客运组织、危化品运输车辆安全监管等情况，并看望慰问春运一线职工。

WengMengYong has deep zhoushan sea-crossing bridge administration/Mount putuo passenger depot/Zhenhai dangerous goods transport vehicle GPS monitoring center/Ningbo passenger transportation center waiting for a line inspection,Detailed understanding of sea-crossing bridge safety control situation,Careful questioning of the long distance bus passenger transport and Marine passenger transportation organization/For transport vehicle safety supervision, etc,And to see Spring Festival a line worker.