1月30日，交通运输部副部长高宏峰和安徽省委常委、副省长陈树隆一行共同检查安徽春运工作。高宏峰指出，要完善应急预案，强化安全监督，全力做好春运工作。

On January 30,Vice minister of transportation GaoHongFeng and anhui provincial party committee standing committee/Vice governor ChenShuLong a line of common inspection work in anhui province during the Spring Festival.GaoHongFeng pointed out that,To perfect the emergency plan,Strengthen safety supervision and,No efforts to do a good job during the Spring Festival.

　　高宏峰一行先后深入合肥正在建设中的新桥机场、安徽省交通运输联网运行管理中心、合肥市长途汽车站、合肥市邮政局联网售票点等地，看望慰问基层职工和司乘人员，检查运力组织、安全监管等工作。

GaoHongFeng a line has deep hefei xinqiao airport under construction/Anhui province transportation network operation management center/Hefei long-distance bus station/Hefei post office networking ticket booth, etc,See sympathy grass-roots staff and company by personnel,Check the capacity organization/Safety supervision, etc.

　　在安徽省交通运输联网运行管理中心，高宏峰指出，信息化系统要统筹规划、顶层设计、统一标准、整合资源、分步实施、加强评估，要通过信息化来促进管理水平的精细化、规范化。

In anhui province transportation network operation management center,GaoHongFeng pointed out that,The information system to plan as a whole/Top design/unified/Integration of resources/Implement step by step/Strengthen the assessment,To pass information to promote the level of the management of the fine/standardization.

　　在合肥长途汽车站，高宏峰登上即将发往滁州的班车，检查了车载GPS、超速报警器和摄像头；叮嘱驾驶员要注意安全驾驶，不能超员运营。

In hefei long-distance bus station,GaoHongFeng on will be sent to chuzhou shuttle bus,Check the car GPS/Overspeed alarm and cameras;Told the driver to pay attention to safe driving,Can't one operation.

　　高宏峰对安徽春运组织工作给予充分肯定。他指出，要高度重视，切实把各项规定落实到位，强化安全监督，做好各项应急预案，及时提供出行信息，确保春运工作圆满完成。

GaoHongFeng to anhui travel organization work give full affirmation.He pointed out that,Should attach great importance to,Make regulations put in place,Strengthen safety supervision and,Do the emergency plan,Provide travel information,To ensure the successful completion of the period.