春节黄金周期间，三峡船闸高效运 行，共运行144闸次，通过船舶456艘次，与去年同比均增长两至三成。三峡北线船闸单日五级运行19闸次，创下了单线船闸单日运行最高历史记录。

During the Spring Festival golden week,The three gorges ship lock efficient shipping line,A total of 144 operating brake times,Through the ship 456 SouCi,Compared with last year are two to thirty percent growth.The three gorges uptown lock single day fresh operation and brake times,A single lock single day running the highest historical records.

   　长江三峡通航管理局16日通报，通航效率的提高，带来了航运主要指标全面上升。

   The Yangtze river three gorges navigation administration 16 bulletin,To enhance the efficiency of navigation,Bring the shipping main indicators comprehensive rise.