高宏峰会见英叶拉?本特汝特

Gao Hongfeng met with the leaf?Bent perot,

双方签署《合作谅解备忘录行动计划中期回顾总结》

The two sides signed[Cooperation memorandum of understanding on a plan of action mid-term review]

　　5月13日，交通运输部副部长高宏峰在北京会见了来访的瑞典企业、能源与交通部基础设施国务秘书英叶拉?本特汝特一行。双方就进一步加强交通运输领域交流合作充分交换了意见。

On May 13,,Vice minister of transportation Gao Hongfeng enterprises met with visiting Sweden in Beijing/Secretary of state energy and transportation infrastructure English la?Bent perot, a line.Both sides will further strengthen exchanges and cooperation in fully exchanged views on transportation field.
　　高宏峰首先对英叶拉?本特汝特一行的到访表示欢迎。他指出，多年来，中瑞两国交通运输部门在城市交通、道路交通安全、民航等多个领域进行了深入而卓有成效的合作。希望今后双方能在道路交通安全、客船运营与管理、海事等领域进一步加强合作，相互借鉴有益经验，推动两国交通运输科学发展。

Gao Hongfeng first on the leaf?Bent perot, welcomed the visit.He pointed out that,Over the years,Of the two countries transportation traffic in the city/Road traffic safety/The civil aviation and other fields had in-depth and fruitful cooperation.Hope both sides can in road traffic safety in the future/Passenger ships operation and management/Maritime areas to further strengthen cooperation,Mutually beneficial experience for reference,Promote the two countries transportation scientific development.
　　英叶拉?本特汝特回顾了双方在交通运输领域已有的合作成果，希望下一步在更广泛的领域展开交流。

Pull the leaves?Bent perot, reviewed the existing cooperation results in the field of transportation,Hope that the next step in a wider range of areas.
　　会后，高宏峰和英叶拉?本特汝特分别代表两部门签署了《合作谅解备忘录行动计划中期回顾总结》。双方还见证了交通运输部公路科学研究院与瑞典国家道路与运输研究院签署《合作谅解备忘录》。

After the meeting,Gao Hongfeng and the leaf?Bent perot, signed on behalf of the two department respectively[Cooperation memorandum of understanding on a plan of action mid-term review].The two sides also witnessed the traffic department of transportation highway science institute and the Swedish national road and transport research institute signed[Memorandum of cooperation].
　　瑞典驻华大使罗睿德会见时在座。

The Swedish ambassador Luo Ruide were present at the meeting.