5月17日，由交通运输部、工业和信息化部联合举办的世界电信和信息社会日大会在京开幕。来自信息化和道路安全领域的专家围绕着大会主题“信息通信技术与改善道路安全”进行了交流探讨。交通运输部副部长高宏峰、工业和信息化部副部长尚冰出席大会。

5月17日,By the ministry of transport/The ministry of industry and information technology, jointly organized by the world telecommunication and information society day conference opened in Beijing.And information from experts in the field of road safety around the conference theme"Information and communication technologies to improve road safety"Has carried on the exchange discussion.Vice minister of transportation Gao Hongfeng/Vice minister of industry and information technology ShangBing to attend the conference.

　　高宏峰在讲话中指出，近年来，我国道路交通事故死亡人数和交通事故率逐年下降，道路交通安全形势不断好转。但随着经济社会的发展，道路交通运输安全生产和监管面临许多新情况、新动向、新问题，安全形势仍然严峻。

高宏峰在讲话中指出,In recent years,Our country road traffic accident death toll and the traffic accident rate declined year by year,Improving road traffic safety situation.However, as the economic and social development,Road transportation safety in production faces many new situations and regulation/New trends/New problems,Security situation is still severe.

　　高宏峰表示，信息通信技术深度融合应用是改善道路安全的重要手段之一。在我国，现代信息技术越来越多地应用在道路交通安全的事前预防、事中应急处置和事后评估总结中，成为提升道路交通安全管理和服务水平的有效途径之一。如长途客车、旅游包车和危险品运输车等重点营运车辆强制安装GPS定位系统，各省纷纷配备具备卫星通信、移动通信、无线电通信等通信手段的交通应急指挥车辆，物联网和无线通信技术在道路交通安全领域应用等。

高宏峰表示,Depth of information and communication technology integration application is one of the important means of improving road safety.In our country,Modern information technology is increasingly applied in the prevention of road traffic safety/Make emergency control and later evaluation summary,Improve road traffic safety management and service level of one of the effective ways.As a coach/Tour charter and dangerous goods transport vehicle key operating vehicles installed GPS positioning system,The provinces are equipped with a satellite communications/The mobile communication/Radio traffic emergency command vehicles and other means of communication,The Internet of things and wireless communication technology application in the field of road traffic safety.

　　高宏峰强调，交通运输是国民经济和社会发展的基础性、先导性、服务性产业，今后迫切需要以信息化智能化引领现代交通运输业发展，进一步加快信息化进程，推动信息技术与交通运输的深度融合。希望有实力的IT企业投身交通运输信息产业发展，用市场化手段和机制，更好地推进行业信息化建设，促进现代信息通信技术在道路安全领域的融合应用，不断提升道路安全管理水平。

高宏峰强调,Transportation is the basic of national economy and social development/pilot/The service industry,Urgent need in future informatization intelligent led the development of modern transportation industry,To further accelerate the process of informatization,Promote the depth of the information technology and transportation integration.Hope to have the strength of IT enterprises in transportation information industry development,With market-oriented means and mechanism,To better promote the information construction of the industry,To promote modern information and communication technology application in the field of road safety,Improving road safety management level.

　　中国电信集团公司副总经理张继平、中国移动通信集团副总经理李正茂和中国交通通信信息中心的专家在会上发表演讲。

中国电信集团公司副总经理张继平/中国The mobile communication集团副总经理李正茂和中国交通通信信息中心的专家在会On the发表演讲.