今年5月以来，青云谱区“宝玲网吧”、“竹林网吧”及西湖区、高新技术开发区、南昌县莲塘镇等多个网吧发生30余起持刀抢劫案。这些抢劫案均出自同一个犯罪团伙之手，他们专门抢在网吧上网的年轻男子，且均选择在凌晨1时至3时左右动手。令人吃惊的是，该团伙6名犯罪嫌疑人均为“90后”。

Since may of this year，Qingyun spectrum area“Treasure ling Internet cafe”、“Bamboo forest Internet cafe”And the、High and new technology development zone、NaChangXian LianTangZhen, and other Internet cafe happened more than 30 up disengaged robbery。These are from the same crime gangs in hand，They steal in special Internet bar young men，And all choose at about 1 to 3 at about arms。A surprise，The gang of six per capita for criminal suspects“After 90”。

　　7月12日，南昌市公安局青云谱分局宣布，他们已于7月初将6名嫌犯捉拿归案。

July 12,，Nanchang city qingyun public security bureau announced branch of spectrum，They already in early July 6 suspect arrested will capture。

持刀威胁勒索受害人红发男子成破案线索 Threats blackmail the victim yesterday red hair man into the investigation clue

　　6月5日凌晨4时，受害人小尧在青云谱“宝玲网吧”门口被3名男子持刀抢劫，被抢现金100余元；6月15日凌晨1时，受害人小胡在何坊西路“竹林网吧”门口被4名男子持刀抢劫手机1部，价值1200元；6月18日，受害人小王在“竹林网吧”门口被5名男子持刀抢劫，损失现金700余元……

On 5 June at 4 am，The victim in small yao qingyun spectrum“Treasure ling Internet cafe”The door was three men robbed yesterday，Rob cash 100 yuan；June 15, at 1 am，The victim is in why narrow lane road lane“Bamboo forest Internet cafe”The door was the four men disengaged robbery mobile phone 1 department，Value 1200 yuan；June 18,，The victim wang in“Bamboo forest Internet cafe”The door was five men robbed yesterday，Cash loss more than yuan 700...

　　这些抢劫案件的作案手法几乎相同：先以“有朋友找你”为由将受害人从网吧骗出来，然后一名嫌犯谎称自己被受害人打了，其他几名嫌犯再一同上前恐吓，要求受害人赔偿医药费。如果不从，他们还持刀对受害人进行威胁，甚至“动起真格”拳打脚踢。

The robbery of the crime is almost the same technique：first“A friend seek for you”The net cafe cheat on from it，And then a suspect by the victim pretends to play，Several other suspects together again to threats，Request the victim compensation for medical expenses。If not from，They also hold knife threat to the victim，even“Move up ZhenGe”kicks。

　　近两个月以来，这一起起情节雷同的案件引起了青云谱警方的重视。“有一名高中毕业生刚刚高考完，家里人也高高兴兴奖励他去网吧上网，结果被抢劫现金1000余元。他被吓坏了，来报案的时候一直哭。”7月12日，办案民警告诉记者。

Nearly two months，This YiQiQi plot the same case attracted the attention of the police qingyun spectrum。“There is a high school graduates have just the college entrance examination，The family also happy to reward his Internet bar，The results were robbed cash 1000 yuan。He was frightened，To report to the police were crying。”July 12,，Handling the police told reporters。

　　接到报案后，青云谱公安分局刑侦大队三中队民警立即展开侦查。通过报案人提供的线索及走访得知，该犯罪团伙很喜欢抽烟，而且其中一名团伙成员染了一头红发。随后，警方结合技术手段在可疑地区网吧内逐一排查，终于在7月5日锁定了犯罪嫌疑人的位置青云谱区三店村某网吧内。

Received after the report，Qingyun spectrum public security bureau criminal investigation brigade three squadron immediately start police investigation。Through the BaoAnRen provide clues and that visit，The criminal gang like smoke，And one of the gang members with red hair。then，The police combination of technical means in suspicious area the bar by testing，Finally in July 5 lock of the suspect position qingyun three shop a spectrum area village in Internet cafes。

　　由于网吧内的嫌疑人有4个，为稳妥起见，警方在网吧外蹲守了数小时，直到7月5日23时许，嫌疑人去某宾馆入住后，民警便以查身份证为名将4名犯罪嫌疑人在客房里抓获。随后，办案民警又在附近网吧将其他2名犯罪嫌疑人抓获。

Because of the bar suspects have four，To be on the safe side，Police in the net cafe squat down to guard outside for hours，Until July 5 at about 23，Suspect in a hotel to go to，Police and id card check for star 4 suspect arrested in guest room。then，Police in handling and Internet cafes near will the other two suspects in custody。

6名嫌犯均为“90后” 年纪最小的仅18岁 Six suspects are“After 90” The youngest only 18 years old

　　令人吃惊的是，6名犯罪嫌疑人都十分年轻，均为“90后”，其中最小的出生于1994年，刚满18岁。

A surprise，Six suspects are very young，are“After 90”，The youngest, was born in 1994，Just 18。

　　7月12日，在青云谱公安分局，记者见到了犯罪嫌疑人李某和戴某。1991年出生的李某告诉记者，自己17岁起便在浙江做铝合金窗。“但老板每月只给我2100元，我觉得钱太少了。”李某说，今年3月，他回到南昌，在网吧认识了其他几名犯罪嫌疑人。

July 12,，The public security bureau in qingyun spectrum，The reporter saw the suspect li mou and DaiMou。Born in 1991, li mou told reporters，His 17 years old and up in zhejiang do aluminium alloy window。“But the boss only give me 2100 yuan a month，I feel so little money。”Li mou said，In march this year，He returned to the，In the net cafe understanding several other suspects。

　　据李某交代，当初是戴某带头“号召”大家去抢劫的，因为戴某需要钱与女朋友一起吃住。戴某面对记者提问，始终不肯抬头，也几乎不说话。据办案民警透露，这几名嫌犯喜欢模仿电影情节。“我们曾经在他们的QQ空间里看到他们拍了很多拿着刀、枪展示的照片，还有一些电影《古惑仔》的剧照。他们身上都有纹身，受审时他们也表示觉得拍像‘古惑仔’一样的照片很威风。”

According to li mou account，It is DaiMou take the lead“Called for”Everyone go to the robbery，Because DaiMou need the money and the girl friend eat to live。DaiMou face questions of the press，Still refused to look up，Hardly speak。According to the case said police，This a few suspects like to imitate the movie plot。“We have been in their QQ space to see them took a lot of take knife、The gun show photo，And some movie《GuHuo son》The still。They carries a tattoo，They also said they felt on trial as pat‘GuHuo son’The same pictures are very down。”

　　至于为什么只找男性下手，犯罪嫌疑人李某表示：“我们从不抢女人，大男人抢女人算什么东西？”

As for why look only for men to begin，The criminal suspect li mou said：“We never rob woman，The big man rob what woman?？”

　　本报记者许卓

Our correspondent XuZhuo