北大2012年在川招生工作圆满结束

Pku recruitment in sichuan to a successful conclusion

　　充分体现“择优录取、促进公平”的招生理念

Fully embodies“According to admit、Promote fair”Admissions concept

　　7月15日，北大2012年度在川招生工作圆满结束，共有117名四川学子圆梦北大。提前批次北大理科录取线647、文科610，位居各校之首；本科一批次北大理科录取线660，超过第二名12分，文科607。今年，北大增加了在川投放的招生计划数，由于四川考生报考踊跃，在实际录取过程中，北大又进一步进行了大幅度扩招。其中，本科一批次理科计划14人，实际录取29人；文科计划20人，实际录取29人。提前批次小语种专业深受考生青睐，也进行了扩招。

July 15,，Pku 2012 annual enrollment in sichuan to a successful conclusion，There were 117 sichuan students come true north。Peking University science to admit a line ahead of batch 647、Liberal arts 610，Schools in the；Undergraduate course a batch of Peking University science to admit a line 660，The second name more than 12 points，Liberal arts 607。This year，Peking University increased in sichuan on the recruitment of students plan，Due to the sichuan examinees enter oneself for an examination enthusiastically，In the actual the admissions process，Peking University and further greatly expanding。Among them，Undergraduate course a batch science plan 14 people，The actual admission 29 people；Liberal arts plan 20 people，The actual admission 29 people。An earlier date batch small language by professional examinee favour，Also the enrollment expansion。

　　北大是肩负着崇高历史使命和重要社会责任的高等学府。在招生录取工作中，不仅强调择优录取，更以促进教育公平为己任。今年北大在川的招生工作，有以下一些特点：

Peking University is shouldering the lofty mission and important social responsibility of higher learning。In the enrollment in the work，Not only emphasized the preferred admitted，More to promote education fair as own duty。This year the enrollment of Peking University in sichuan，Have the following some characteristics：

　　一是尽最大努力，录取了一大批农村考生和贫困家庭考生。北大在四川投放了两个连片扶贫专项招生计划，录取了来自沐川县的张方华和九寨沟县的兰易。张方华家住沐川县与峨边县接界的一个偏远山村，从家到县城，要走80多公里。2007年，沐川县一中曾有一位师兄被北大地质学基地班录取，这对张方华产生了巨大的影响，他从此立志上北大。在报考连片扶贫专项计划时，他毫不犹豫选择了北大，因为他相信北大的“文化氛围最好”。兰易是一名羌族小伙子，在高中阶段的学习中，他一直名列年级第一。兰易表示，能够进入北大，实在非常幸运，此前，九寨沟县还从没有考上北大的学生，能上北大的羌族考生也非常少。他说，虽然还有别的选择，但他一直都希望能进入一所真正的综合性大学学习，北大的基础学科实力最雄厚，学风最自由包容，人文氛围浓郁，无论读哪个专业，都能有机会接触到更广阔的知识领域，能够全面培养自己的素质，因此无疑是梦寐以求的首选目标。

One is the try our best，A large number of students admitted to rural and poor family examinee。Peking University in sichuan launched two special enrollment plan where the poverty alleviation，From the ZhangFang accepted muchuan where is owned plenty of jiuzhaigou county and China LanYi。ZhangFang China muchuan where is owned plenty and identified in ebian county were in a remote mountain village，From home to the county，To walk more than 80 kilometers。2007 years，A muchuan where is owned plenty had a brother was admitted to Peking University geology base class，The ZhangFang China has had a huge impact，He determined to from the north。Where the poverty alleviation in enter oneself for an examination the special plan，He did not hesitate to choose the Peking University，Because he believes the Peking University“Culture atmosphere best”。LanYi is a qiang guy，In the high school stage's study，He has been ranked first grade。LanYi said，Can enter the Peking University，Was very lucky，after，Jiuzhaigou county also has failed to enter the students from Peking University，The qiang people's of the university's students can also is very little。He said，Although there are other options，But he has always wanted to enter a truly comprehensive university study，Of the university's basic subject strength most abundant，The most free style of tolerance，Rich humanistic atmosphere，No matter what professional，Can have the chance to reach out to a broader range of knowledge，To fully develop oneself quality，So is undoubtedly the first target of dream。

　　此外，北大在自主招生、校长实名推荐考生中，也特别关注农村考生。今年，江油中学、遂宁安居育才学校、阆中中学均有多位考生进入北大，这些考生基本上都来自农村。他们顽强拼搏的精神令人感动。早在一年前，北大就曾邀请多位农村高三学生来校参加体验夏令营，给予他们无微不至的关怀，激发了他们奋发向上的斗志。来自遂宁安居农村的方鹏、杨金元等同学，高考后饱含深情地给北大四川招生组的老师写信，表达感激之情，也表示要珍惜机会、努力学习，不仅要通过高考改变自己和家庭的命运，还要以感恩的心态，回报家乡、回报社会。

In addition，Peking University in the independent enrollment、The principal recommended in new candidates，Also pay special attention to the rural examinee。This year，Jiangyou middle school、SuiNing live at yu CAI middle school、LangZhong middle school students are more into Beijing university，These candidates are basically come from the countryside。They struggle spirit moving。As early as in a year ago，Peking University has invited many rural high school students to experience from summer camp，Give them meticulous care，Motivates them to go up character。From SuiNing live rural FangPeng、YangJinYuan etc students，After the university entrance exam to sichuan with deep feeling of Peking University recruitment groups teacher wrote，Express gratitude，Also said to cherish the opportunity、Study hard，Not only to pass the college entrance examination change the fate of yourself and your family，Even with a grateful attitude，Return home、Return society。

　　二是招收到了一大批综合素质全面、知识底蕴比较深厚的优秀学生。今年是北大在四川实施校长实名推荐制的第二年，范围进一步扩大，名额进一步增加，8名获得推荐的考生在高考中表现均比较优异，全部被顺利录取。其中，成都实验外国语学校的张婉愉和易恒得到了中学和北大招生组的一致好评，他们不仅高考分数进入全省前列，而且都有志献身学术事业，分别被北大法学院和化学与分子工程学院录取。据实外李俊副校长介绍，此前实外向北大输送了大批优秀学生，这些同学在北大发展很好，充分体现了四川学生的优秀素质，绝大部分成为了北大的优秀毕业生，他们又对实外的学弟学妹们产生了强大的感召力，有关北大的图书在实外总是最抢手的，北大“兼容并包、思想自由”的学术风气得到了实外师生的共同认可。

Two is to recruit to a large number of comprehensive quality comprehensive、Knowledge, but more profound to outstanding students。This year is the implementation of the new President of Peking University in sichuan recommended the second year of the system，To further expand the range，To further increase the quota，Eight recommended in the university entrance exam candidates won in performance are relatively high，All have been well accepted。Among them，Chengdu experimental foreign language school ZhangWanYu and constant got high school and pku recruitment groups's consistent high praise，They not only of the university entrance exam to leading the province，And who are dedicated to the academic career，Respectively by Peking University law school and chemistry and molecular engineering college admission。The truthful vice principal li jun is introduced，Previous real outgoing Peking University sent large quantities of outstanding students，These students at Peking University development is very good，Fully reflect the excellent quality of students in sichuan province，Most of the university's become the excellent graduates，They said to the reality of the students the lower classwoman produced powerful charisma，The books in the north of the most wanted always，Peking University“Compatible and bag、Freedom of thought”Academic atmosphere get a firm recognized by the students and teachers。

　　四川的优秀考生，在专业的选择上也更加理性。在成都七中，理科高分考生几乎全部把第一志愿定为北大数学学院，而不再以经济管理类为首选。成都外国语学校的常钰熙进入了今年全省文科高考前三名，她一直希望到北大学习考古专业，最终被北大元培学院录取。北大招生组鼓励她，进入北大后，在广泛学习文、史、哲及相关自然科学专业的基础上，再选择未来的专业方向，这样一种厚积薄发的学习模式，将会对她未来选择考古研究奠定坚实基础。北大的办学特色鲜明，重视基础学科和前沿交叉学科，重视对学生人文精神和科学精神的培养，重视学生高尚人格和自由精神的塑造，因此，许多有志于学术的优秀考生选择了北大。

The best students in sichuan province，In the choice of professional and more rational。In chengdu in，Science high marks the first volunteer almost all candidates for Peking University institute of mathematics，And no longer with economic management class is first selection。Chengdu foreign language school ChangYuXi into the liberal arts college entrance examination this year the top three，She has been to Peking University to study the archaeological professional，Was eventually Peking University institute of culture yuan admission。Pku recruitment groups encourage her，After entering Beijing university，In a wide range of learning wen、history、Zhe and related natural science professional basis，Choose any future professional direction，Such a well-grounded mode of learning，Will choose the archaeological research in her future lay solid foundation。The characteristic of Peking University education，Pay attention to basic disciplines and cross-disciplinary science，Attach importance to students' humanities spirit and scientific spirit of the students，Emphasize the students' good character and free spirit and shape，so，Many of the best students interested in academic chose Beijing university。

　　三是生源的地域分布和校际分布比较均衡。四川的成都和绵阳两地，优质教育资源比较集中，但北大今年的生源来源比较广泛。成都七中、成都实外、绵阳东辰国际学校、绵阳中学和绵阳南山中学仍是生源大户，除此之外，江油中学、江油一中、射洪中学、简阳中学、资阳中学、双流中学、德阳外国语中学、华蓥中学、广安中学、遂宁安居育才中学、阆中中学、南充高中等校，也都有优秀考生进入北大，且比例较往年有一定提升。

Three is of source of student geographic distribution and inter-school relatively balanced distribution。Sichuan chengdu and mianyang cities，High quality education resources more concentrated，But this year at Peking University student sources is widely used。In chengdu、Chengdu outside of、Mianyang dong Chen international school、Mianyang middle school and high school student in mianyang nanshan still is large，In addition，Jiangyou middle school、Jiangyou one、Shoot flood middle school、Jianyang middle school、Great middle school、Shuangliu middle school、Deyang foreign language middle school、China j middle school、Waste of middle school、SuiNing live yucai middle school、LangZhong middle school、High school and college in nanchong，Also have the best students in pku，And the proportion is ever have certain ascend。

　　在招生宣传和咨询过程中，北大招生组尽最大努力，真诚为来自全省的考生提供服务。一些来自偏远地区的贫困考生到成都和绵阳进行咨询，招生组成员还自己出资，为他们提供了往返路费，得到了中学、考生家长的高度认可和真诚感谢。

Enrollment in publicity and consultation process，Pku recruitment groups try our best，From the examinee of the province to sincerely provide services。Some come from rural poverty the examinee to chengdu and mianyang inquiry，Recruit students group members also at their own expense，For they offer a travelling expenses，Got high school、Parents will highly recognized and sincerely thank。

　　四是在招生中，认真践行北大的教育理念和招生原则。在今年高考出分前，北大四川招生组即对社会公开承诺，非常欢迎高考“状元”报考北大，但招生组不参与宣传、不进行追捧、不许诺高额奖学金或热门专业，甚至也不会特别关注谁是“状元”。

Four is in enrolment，Practice of the university's education idea seriously and admission principle。In this year the university entrance exam before the points，Pku recruitment groups that is, social sichuan public commitment，Very welcome the university entrance exam“top”Enter oneself for an examination Peking University，But recruitment groups don't participate in publicity、Not to chase after hold in both hands、Not promise high scholarship or popular major，Not even who is special attention“top”。

　　在现有的高考招生录取体制之内，我们尽自己的最大努力，去发现和吸引那些素质全面、志向远大并且真正热爱和认同北大的考生。北大有着自己独特的精神气质和校风、校格，北大对自己培养的人才也有更高的要求，我们不仅希望招收到高分的考生，更希望这些高分考生是认同北大理念、适合在北大成长成才的新一代北大人。

In the existing entrance examination within the enrollment system，We do our best，To find and attract those quality comprehensive、Ambitious and truly love and identity of the university's candidates。Peking University with a unique spirit temperament and school spirit、JiaoGe，Peking University for their talent also have higher requirements，We not only hope to recruit to the examinee of high marks，More hope these high marks the examinee is identity concept of Peking University、Suitable for growth in Peking University educated a new generation of Peking University。

　　对已经被录取的四川考生，北大四川招生组有两点提醒：

To have admitted the sichuan examinees，Pku recruitment groups in sichuan province has two remind：

　　第一、家庭经济困难的考生请关注北大学生资助中心的有关通知，积极与北大取得联系。北大有完备的资助体系，能够确保所有贫困生顺利地、体面地在北大学习、生活。近年来，北大还特别推出了“燕园领航计划”，由知名校友、学者教授和学校、院系领导亲自担任贫困生的导师，为贫困生提供全方位的扶助和指导。希望家庭经济困难的同学珍惜机会，奋发努力。也请社会各界和考生家长放心。

The first、Family economic difficulties of the candidates pay attention to students of pku funding of the center on notice，Positive contact with Peking University。Peking University have complete financial aid system，To ensure that all the poor students smoothly、Decently at Peking University study、life。In recent years，Peking University is special launched“Pilot plan early”，By the famous alumni、Academics and school、College students as the leadership personally mentor，Poor students to provide a full range of assistance and guidance。Hope family economic difficulties classmates cherish opportunity，Made strenuous efforts to。Please also the social from all walks of life and parents will rest assured。

　　第二、北大汇聚了全国各地的优秀青年，学风纯正，竞争也很激烈，进入北大首先要坚定自己的理想信念，作好吃苦奋斗的准备。希望新生认真用好暑假的时间，制订科学的学习计划，多读书、多实践、多锻炼，为进入北大、启航梦想作好充分的准备。

The second、Peking University has gathered outstanding young people all over the country，Style of pure，The competition is fierce，Into the north must first strengthen own ideal faith，Ready to struggle to bear hardships。Hope new with good summer vacation time carefully，Formulate scientific study plan，Read more books、Much practice、Exercise more，For the north、Dream to make full sail。

　　据了解，大批川籍学子进入北大后，全面发展、顺利成才。2012年毕业的本科生，是2008年汶川地震之后进入北大的。在巨大的灾难面前，四川考生展现出了良好的心理素质和不屈不挠的奋斗精神，北大也曾举全校之力援助四川，当年在四川的录取规模为历年之最，此后又推出了一系列的专项援助计划。2008级的北大四川学生，经历了考验，也在北大证明了自己的优秀与坚强。现在，他们中的大部分人已经进入北大或国内外一流学府继续深造，选择就业的则多被国家机关、事业单位、国家重点行业、国有大中型企业和知名外企录用。相信2012级的四川新生将以学长为榜样，继承北大爱国、进步、民主、科学的传统，努力将自己锻造成为世界一流的创新型人才！

According to understand，A large number of students entering Beijing university productions，All-round development、Smooth success。2012 graduate students，In 2008 after the earthquake of wenchuan into Peking University。In the great disaster presence，Sichuan examinees showed good psychological quality and indomitable struggle spirit，Peking University also has the strength of sichuan for aid，Back in sichuan's admission scale is the warmest，8 and launched a series of special aid program。A level 2008 pku students in sichuan province，Experience the test，Also in the north that their good and strong。now，Most of them have entered the Peking University or top-rank university at home and abroad for further study，Choice of obtain employment is by state organs、institutions、National key industry、Large and medium-sized state-owned enterprises and famous foreign companies employ。Believe a level 2012 new students in sichuan will be for an example，Inheritance pku patriotic、progress、democratic、The traditional scientific，His efforts to forge a world class creative talents！