“我们的要求不高，让学生有一条上学的安全道路。”近日，有网友在天涯、华声论坛等网络社区发帖，称甘肃陇南市文县舍书乡石川坝社一座便民大桥，自2010年舟曲特大泥石流垮塌后，当地政府承诺新建的桥梁至今杳无音信。该社近二十多名学生上学无路可走，学生只能靠索道上学。

“Our demand is not high，To let the students have a school of road safety。”recently，Have net friend in there、Hua sheng electronic BBS and other network community Posting，Says longnan in gansu province in wenxian county city up ShiChuan dam in book club a convenient bridge，Since 2010, big boat song debris after the collapse，The local government of the new bridge has promised him。The club nearly more than 20 students go to school no place，Students can only rely on the cable to go to school。

二十名学生每天靠简易索道上学 Twenty students by simple cable to school every day

　　网帖称，舍书乡山里坪村石川坝社位于白龙江右岸，全社有30户143人，从建国以来，村子一向交通不便。2008年村民曾投资30多万元，在白龙江上架起了一座承载20吨钢架便民大桥，给村民出行带来了极大的便利。可好景不长。2010年，“舟曲特大泥石流”来袭，为了行洪，当地政府强行拆除了这座便民大桥。

Nets post says，Bits of the mountains ShiChuan ping village book club this dam located in the right bank，The 30 families have 143 people，Since the founding of from，The village has always been traffic inconvenience。2008 villagers have investment more than 30 ten thousand yuan，This has a load of 20 tons of steel bridge convenience for the people，To the villagers travel a great convenience。Can be short-lived。2010 years，“Boat song super-large mudslides”incoming，In order to flood，The local government forcibly removed the convenient bridge。

　　“政府当年承诺新建便民桥。”发帖人说，如今两年多已经过去。政府承诺的桥梁依然没有建起来，导致该村将近二十多名学生上学无路可走，学生只能靠索道上学，“农副产品运不出去，二百多亩水地的经济效益直线下滑。”

“The government promises that new convenient bridge。”Post said，Now more than two years have in the past。The government promised bridge still is not built，Lead to the village nearly more than 20 students go to school no place，Students can only rely on the cable to go to school，“Agricultural and sideline products be sent out，More than two hundred hectares of the economic benefits of slide line BC。”

　　网友所附图片显示，在湍急的河水中，一根略带锈迹的铁索横跨两岸，岸边屹立的两座桥墩显示，这里曾有一座桥梁。一位背着书包的小女孩，在大人的保护下，正从划索的一端，滑向河岸的另一边。而这个过程中，除了系在两人腰部的一根绳索，并没有其它保护措施。不少网友看见图片后，直呼惊心。

The attached pictures showed，In of the raging water，A root with the rust so across both sides，The two piers standing show，There was a a bridge。A back schoolbag little girl，In under the protection of the adults，From one end of the cable is stroke，Sliding into the other side of the bank。And the process，In addition to the two people of the waist of a rope，And no other protective measures。Not a few net friend after see the picture，Call more than upset。

回应：将适时开工建设 response：Will be constructed

　　记者发现，7月12日，陇南市委外宣办曾对网友留言作出回复，表示修建石川坝通社公路，要经过沟口村地界，占地多，拆迁难度大，拆迁占地资金村社很难解决，且多处为滑坡地段，故至今未能修建，且该县目前尚有10个建制村、298个社不通公路。

Reporter discovery，July 12,，Longnan municipal party committee WaiXuanBan had made to the reply message，Said ShiChuan dam construction agency highway，Should pass ditch mouth village graveyard，Covers an area of more，Difficulty of the，Demolition covers an area of money is hard to solve villages and communities，And many place for landslide section，It has not yet built，And the county there are 10 organizational system village、298 club impassability highway。

　　回复称，2010年白龙江上游舟曲“8.7”特大泥石流发生后，白龙江水位暴涨，致使该桥右桥墩垮塌，桥身整体下沉、落入水中，无法通行，对白龙江行洪及下游群众生命财产造成严重威胁。为了及时排除安全隐患，县政府责成县水务局、舍书乡政府进行紧急排险打捞。

Reply say，In 2010 the boat this music“8.7”After the occurrence of the heavy debris flow，This boom water level，The bridge collapsed right piers，Bridge whole sinking、Fell into the water，impassable，This passage and downstream of the lives and property of a serious threat。In order to promptly eliminate safe hidden trouble，The county government to instruct the county water authority、Give the township government make emergency salvage book zone。

　　桥梁拆除后，文县县政府当时曾原则同意石川坝群众意见，待原桥桥身全部打捞上岸后，由县交通局负责筹措资金40万元，对该桥进行复建。但由于原桥桥身打捞上来后损坏严重，已无法修复使用。经现场踏勘，认为在原址复建原贝雷刚架桥，跨度大，投资大，很难符合桥梁行洪要求，安全问题难以保障。

Bridge after being removed，The county had agreed to ShiChuan county government at that time the principle dam the public opinions，The bridge to bridge after all brought ashore，By the county transit authority responsible for raising capital of 400000 yuan，To simulate the reconstruction。But because the original bridge sank bridge after serious damage，Already repair in use。The field inspection，Think in the rehabilitation of the site of the bridge morey，span，Large investment，It is difficult to comply with requirements to flood the bridge，To guarantee the safety problems。

　　陇南市委外宣办表示，石川坝群众反映的问题从另一个层面说明了文县“两江八河”沿岸群众过河难的问题的确存在，建设任务十分艰巨，他们将积极争取项目，适时开工建设，从根本上解决石川坝群众过河难问题。(记者 蒋小康 实习生 綦雅倩)

Longnan municipal party committee WaiXuanBan said，The ShiChuan dam reflection question from another level in that county“Two rivers and eight river”The coast across the river the difficult question really do exist，Construction very arduous task，They will push to get the project，Timely construction，Fundamentally solved the difficult problems ShiChuan dam across the river。(Reporter JiangXiaoKang interns QiYaQian)