今年全国680万普通高校毕业生“入市”，其中绝大部分生于1990年代，他们是怎样的一代？期盼怎样的未来？

This year's 6.8 million average college graduates“entry”，The vast majority of which was born in the 1990 s，How they generation？How to look forward to the future？

　　

“90后”报到 “After 90”report

　　BLUE，这个被译为“蓝色、忧郁”的英文单词，在很多“90”后的眼里，似乎便是未来的主色调。

Blue，This is the“blue、melancholy”English words，In many“90”Eyes after the，Is the mass-tone attune of the future seems to be。

　　染着五颜六色的头发，说着“蒶耐·(意为很可爱)”的火星文，撅着“章鱼嘴”自拍， “90后”在长辈们眼里，是左右都看不顺眼的“非主流”。但在鲜明的个性背后，“90后”的内心却蹲着一个“小王子”：在孤独的小星球上坐着，渴望得到别人的温暖，对新世界有些忐忑。

Dye the hair of colourful，said“蒶 resistance to ·(Means very lovely)”Mars wen，Set his“Octopus mouth”center-weighted， “After 90”In the eyes of the elders，Is all about not pleasing to see“non-mainstream”。But in bright individual character behind it，“After 90”Heart but squat down a“The little prince”：In the lonely small planet sit，Eager to get the warmth of others，Some of the new world font。

　　从这个夏天开始，被父母捧在掌心的“90后”，排着队离开校园进入社会。来自教育部的数据显示，2012年中国普通高校毕业生规模达到680万，其中绝大部分是“90后”毕业生。

From this summer，Is held in the palm of the parents“After 90”，Lined up to leave the campus into society。The ministry of education figures show，In 2012 China normal university graduates scale up to 6.8 million，Most of that was“After 90”graduates。

　　他们能不能顺利“断乳”、承载一个社会人必须承担的责任？面对未知的旅程，“70后”曾满怀豪情，“80后”以张扬著称，从现在开始，人们期待“90后”的表演……

They can not succeed“DuanRu”、Carrying a social person must assume responsibility？The face of unknown journey，“After 70”Was filled with pride，“After 80”To make public is famous for its，From now on，People expect“After 90”performance……

　　

求职 job

　　和“70后”、“80后”相比，“90后”更有主见，“如果达不到自己的期望值，宁可先待业，慢慢找、不将就”。

and“After 70”、“After 80”compared，“After 90”More assertive，“If can not reach their expectations，Would rather to unemployment，Search slowly、Don't do”。

　　找工作？找感觉！

Looking for work？Find feel！

　　今年夏季，是“90后”大学生的首次大规模就业季。按照6岁启蒙、16年求学计算，今年的本科毕业生不少都是1990年代出生的。据南方人才市场官网“南方人才网”统计：近1个月来，新注册的求职者中，21%为“90后”。南方人才市场管委会主任盛南方预计，今年广州5万大学毕业生中，有1.8万人尚未就业，即近四成毕业生还未找到工作。不过这仅是预测，目前有数据支撑的未就业大学生人数，为5000人。

This summer，is“After 90”College students' first large-scale employment season。According to 6 years old enlightenment、16 years study computing，This year's graduates many are born in the 1990 s。According to the southern talent market's official website“Southern talent net”statistics：Nearly a month to，New registered job seekers，21%“After 90”。The southern talent market, director of the ac and is expected to the south，Guangzhou university graduates 50000 this year，There are 18000 people have not yet employment，Approximately forty percent of graduates can not find any job。But this is only a prediction，There are data support not obtain employment number of college students，For 5000 people。

　　对此，南方人才网总经理助理张锋的解释是：和“70后”、“80后”相比，“90后”更有主见，“如果达不到自己的期望值，宁可先待业，慢慢找、不将就”。

this，The southern talent net assistant to the general manager ZhangFeng explanation is：and“After 70”、“After 80”compared，“After 90”More assertive，“If can not reach their expectations，Would rather to unemployment，Search slowly、Don't do”。

　　

不屑于“啃老族” Disdain to“Boomerang child”

　　

“90后”也是积极的一代 “After 90”Also is positive generation

　　7月20日，中午12时，广州大学城广东工业大学土木系宿舍里，阿桑还躺在床上，早忘了吃“早饭”。阳光从窗子里直射到床上，再折射到床头挂着的西装上。

July 20,，At 12:00 noon，Guangzhou university city of guangdong university dormitory civil engineering，Slow music.asang still lying in bed，Forget to eat early“breakfast”。The sun from the window point-blank into bed，Again to the head of a bed hangs a the refraction of the suit。

　　阿桑半梦半醒、一动不动。20日凌晨2时，阿桑刚刚结束电脑游戏，关机前照例更新QQ签名：“眀兲。妱娉。芣想厾”。这串形同乱码的符号，阿桑的朋友都看得懂这是“火星文”，意思是：“明天的招聘会，我不想去了。”

Slow music.asang slumberless、motionless。20, at 2 a.m.，Slow music.asang just end computer games，Before the shutdown routinely updated QQ signature：“眀 an angel。妱 ping。Fu want to Du”。This string of is the symbol of the code，The slow music.asang friends understand this is“The Mars”，Meaning is：“Tomorrow's recruitment，I don't want to go to the。”

　　跑了十多场招聘会，阿桑挺累。20日的这一场，地点距大学城很远，地铁换公交要折腾1个多小时，“这么热的天，穿着西装去参加一场希望不大的招聘会，不值。”阿桑和室友说。

Run more than a dozen fair，Slow music.asang tired。20, this a，Place far away from the university，The bus to do STH over and over again for more than an hour，“So hot a day，Dressed in a suit to attend a little hope of recruitment，Isn't worth。”Slow music.asang and roommate said。

　　阿桑是广州仔，父母还没退休，家境中等，有一套房改房，一辆私家车。妈妈跟阿桑说，工作要积极找，不过没找到也不要慌：“太辛苦、太‘次’的工作就不要去干，退了宿舍回家住，边看边找，家里不等你给‘家用’。”但阿桑也知道，如果要和女朋友在5年内结婚，房子车子还是要靠自己，即使父母给了首期，月供也要近万元，“‘啃老族’我是不屑去做的。”

Slow music.asang is guangzhou monsters，Parents haven't retire，Family medium，Have a room to room，A car。Mother with slow music.asang said，To actively looking for work，But didn't find the also don't panic：“Too hard、too‘time’Don't go to do the work，Back home the living，See while looking for，Home to wait for you‘household’。”But slow music.asang also know，If you want to get married and girlfriend in five years，Houses and cars or on their own，Even if the parents to the first edition，The month for the will of nearly RMB ten thousand yuan，“‘Boomerang child’I despise to do is。”

　　“对前途有点小迷茫。”阿桑说，但并不担心找不到工作，就是有点振奋不起来：“有两家公司要我，月薪是3000多元，但我想找一份至少4000元的工作。我们这一行都是起早贪黑地跑工地、画图纸，如果只有3000多元，请女朋友每天吃顿饭都不够，不值得去做。另外我也想找个发展前景好一些的公司，不想在朝不保夕的小公司里浪费青春。”谈到未来，阿桑显得很理性：“既然要工作，就要努力干，争取3年之内买车、5年之内买房，和女朋友结婚。如果有机会，还要争取在10年内自己当老板，与其为别人打工被人管，不如辛苦为自己奋斗。”

“A little confused about the future。”Slow music.asang said，But don't worry about finding work，But a little cheer up：“There were two companies to me，Salary is 3000 yuan，But I want to find a job at least 4000 yuan。Our business is to run QiZaoTanHei site、The drawing paper，If only 3000 yuan，Please girlfriend eat every day meal is not enough，Not worth to do。And I also want to find a good development prospect of some of the company，Don't want to ChaoBuBaoXi in the small companies waste of youth。”Talking about the future，Slow music.asang appear to be rational：“Now that will work，Will work hard to do，For three years to buy a car、5 years to buy a house，Marry my girlfriend。If there is a chance，Also in 10 years to be your own boss，And its work for others was tube，As for his hard struggle。”

　　

“90后”也是积极的一代 “After 90”Also is positive generation

　　最近，网上开始流行一个段子：“‘70后’是加班狂，‘80后’拒绝加班，‘90后’拒绝上班；‘70后’靠存款，‘80后’靠负债，‘90后’靠老爸；‘70后’进门脱鞋，‘80后’进门不脱鞋，‘90后’睡觉都不脱鞋；‘70后’吃饭愿坐在老板身边，‘80后’不愿坐老板身边，‘90后’认为自己是老板。”对于这种评判，“90后”林观的回应是：“‘90后’啥也不信！”“是的，‘90后’当中有炫富的‘晕机女’，有各种‘门’，但是更多的还是积极正常的年轻一代。”林观说。

recent，Online began to pop a joke：“‘After 70’Is working overtime crazy，‘After 80’Refused to work overtime，‘After 90’Refused to work；‘After 70’Rely on deposits，‘After 80’On liabilities，‘After 90’By dad；‘After 70’Shoes off into the door，‘After 80’Door not take off your shoes，‘After 90’Sleeping all not to take off shoes；‘After 70’Eat may sit around the boss，‘After 80’Don't want to sit around the boss，‘After 90’That he is the boss。”For this kind of evaluation，“After 90”Lin is the concept of response：“‘After 90’What also do not believe！”“yes，‘After 90’The dazzle of the rich‘Airsick female’，Have all kinds of‘door’，But more, or positive normal to the younger generation。”Lin said view。

　　林观刚刚拿到一家网站媒体的录用信，但她告诉记者，她并不打算在这里长待：“我计划工作3年，积累了一定经验和积蓄之后，就出国留学、继续深造”。

View to a web site. Just the media employed letter，But she told reporters，She is not going to be here for long：“I plan to work 3 years，Accumulated experience and savings later，Just to go abroad to study abroad、To further my study”。

　　为了进入这家网站，林观已经努力了很久。

In order to enter the website，Lin view has been working hard for a long time。

　　在校期间，她一直在学生社团工作，获得了丰富的社会实践经验和优秀学习成绩；从大三寒假开始，她利用假期在一家传统媒体实习，收获了厚厚一本见报稿件集；大三暑假，她主动联系网站媒体并顺利获得了实习机会，从事网站实习编辑工作。

During the period of school，She has been in student community work，Got a lot of social practice experience and excellent academic performance；Junior from the winter holiday will start，She use holiday in a traditional media practice，The harvest a thick this appear manuscript collection；Junior year summer vacation，She contacted actively website and the smooth won the media internships，Website editing work in practice。

　　由于表现突出，虽然林观只是一位普通大学的本科生，还是顺利地“PK”掉好几位重点大学毕业生，如愿获得了网站的这份工作。“我将来的目标是锁定美国一所知名大学的传媒系，我选择网站工作有几个好处：一是网媒工作履历，我会尽量多换几个业务部门，让履历更加丰富；二是收入比较高，我家境不好，出国学费要靠自己挣；三是有助于了解全世界电子传媒的发展动态，这也是我将来的求学方向。”

Due to the outstanding，Although Lin is a common view of the university students，succeeded“PK”Off several key university graduates，It won the job web site。“My goal is to lock in the future of the United States a famous university in the media，I choose to work site there are several advantages：One is the nets media work history，I'll try to change a few more to the sales department，Let your resume more rich；2 it is income is quite high，My family is poor，Go abroad to rely on tuition fees earn；Three is understanding the world the development trends of electronic media，This is my future study direction。”

　　

最关注“能得到什么” The most attention“Can get what”

　　7月20日，羊城晚报记者随机采访了10位正在找工作的90后应届毕业大学生，其中两个是重点大学毕业生，八个为普通大学毕业生。记者发现，除了重点大学生外，其余都还没有找到工作，虽然离校在即，但大家普遍感觉压力并不是很大，“不将就”是主流心态。

July 20,，Yang cheng evening news reporter random interviewed 10 is looking for a job after the 90 fresh graduate college students，Two of them are key university graduates，Eight for ordinary university graduates。Reporter discovery，In addition to the key college students，The rest are still not find work，Although left school at the，But generally feel pressure is not very great，“Don't do”Is the mainstream mentality。

　　10位受访人包括7个女生、3个男生，两个已经找到工作的受访人月薪均为5000元，比市场平均水平要高出不少。

10 respondents include seven girls、Three boys，The two have found work of those polled are for 5000 yuan a month，Than the market average is much higher。

　　对于工作，受访人最关注的是“我能得到什么”，而不是“我能奉献什么”。“我想做什么工作”和“个人发展前景”被7位受访者首先关注；其次才是“月薪”、“企业能给我什么”；而“我能给企业带来什么效益”被排在很次要的位置。

Work for，Those surveyed the most concern is“What do I get”，not“I can offer??????”。“What I want to do”and“Personal development prospects”Be seven respondents first attention；This is followed by“Monthly salary”、“Enterprise can give me??????”；and“Can I bring benefit to the enterprise what”Be in a very distant second place row。

　　虽然暂未找到工作，受访人并不是很慌。5个人觉得自己感受到的压力“一般”；2个人觉得“没啥压力”；只有1人感觉“压力挺大”。至于压力的来源，60%来自经济方面(养活自己、买房买车)；20%来自赡养父母；20%来自和同龄人的比较。

Although temporary hadn't found a job，Those surveyed and not very worried。5 people feel feel pressure“general”；2 people think“Didn't what pressure”；Only 1 people feel“Pressure quite big”。As for the source of the pressure，60% from economic aspects(To support himself、Buy a house to buy a car)；20% support from parents；20% from their peers and the comparison。

　　

雇主 employers

　　

“90后”并不是“颓废一代”，而是性格鲜明的创新一代 “After 90”And not“Decadent generation”，But the innovation of the character distinct generation

　　像领导？像阿姨！

Like leadership？Like aunt！

　　“给‘90后’贴标签并不合适”。在人力资源行业工作超过10年的张锋，自己是“70后”，对“60后”、“70后”、“80后”都有较深了解，对于“新鲜出炉”的“90后”，她觉得这并不是“颓废一代”，而是性格鲜明的创新一代。

“to‘After 90’Label is not appropriate”。In the human resources industry work more than 10 years ZhangFeng，Himself is“After 70”，to“After 60”、“After 70”、“After 80”Have a deep understanding，for“Fresh baked”of“After 90”，She felt this is not“Decadent generation”，But the innovation of the character distinct generation。

　　张锋认为，“90后”有鲜明的优点：敢想敢干、思路开阔；互联网一代，知识面较广，对新的科技手段掌握很快；目标明确、坦白直接。

ZhangFeng think，“After 90”A distinct advantages：Dare to do、open-minded；The Internet generation，A wide range of knowledge，New scientific and technological means to grasp quickly；The clear goal、Frank direct。

　　但也有不少弱点，首先是团队意识较差；同时，由于社会经验不足，想法有时与实际脱节。

But there are also many weaknesses，First is team consciousness is poorer；At the same time，Because of the social experience，Ideas and the actual sometimes disjointed。

　　

更重视个人感受的“90后” Pay more attention to the personal experience“After 90”

　　广州一家出版社的总编辑刘女士，从去年开始，陆续招聘大量“90后”新人，她的评价是：个性很强、必须“顺毛儿捋”。

Guangzhou a press the chief editor of liu，From the start of last year，Recruiting a lot in“After 90”new，Her evaluation is：Strong character、must“Shun its fleece was le”。

　　“‘70后’的员工很简单，只要薪酬合理，老板不给‘小鞋’穿，一般忠诚度都很高；但‘90后’完全不同。”刘女士说。

“‘After 70’Staff is very simple，As long as reasonable salary，The boss didn't give‘XiaoXie’wear，General loyalty are very high；but‘After 90’Completely different。”Liu said。

　　上个月，刘女士便遭遇了一场“意外”。刚刚招进来的“90后”小杨，平时很温顺的，看起来也很体谅人，刘女士交给她一部很急的书稿，要求3天内校对出来，而刘女士给自己的复校也只留了1天时间，刘女士认为：“马上就要付印，她加班我也要跟着加班，算是蛮公平的”。小杨却告诉刘女士，自己有点不舒服，“可能来不及”。“我一听就火了，什么叫‘不舒服’？”后来旁人告诉刘女士，小杨失恋了，这几天不想干活。“这也叫理由？！”刘女士直呼“看不懂”。

Last month，Liu will confront a“accident”。Just called in“After 90”Xiao Yang，Usually very docile，Seem very considerate man，Liu to her a very nasty book，Request 3 days checking out，And madam liu to give their after school also left only 1 day time，Liu think：“Immediately to print，She work overtime and I will follow to work overtime，A pretty fair”。Xiao Yang but told liu，I got a little uncomfortable，“May be too late”。“I listen to a fire，What is‘uncomfortable’？”Then others tell liu，Xiao Yang brokenhearted，This few days don't want to work。“This also call reason？！”Liu call“Look not to understand”。

　　作为“70后”，刘女士发现，“90后”并不肤浅，相反，很多人很有才：“我手下的小张，20出头的一个小男孩，已经通读很多古书，文言文功底非常好；另外一位美编阿林，设计的书籍封面很有灵气。”

as“After 70”，Liu found，“After 90”Not superficial，instead，A lot of people very talented：“I hand joba chamberlain，Their early 20 s of a small boy，Have read through many ancient books，The writings in classical style strength is very good；Another decorating some，The design of the covers of books's inspired。”

　　“但是，他们真的是要‘顺毛捋’！”刘女士觉得，面对“90后”，自己越来越不像领导，而像苦口婆心的阿姨。要激发“90后”的工作积极性，不能简单地发号施令，而需循循善诱。比如阿林，有一本财经类书籍被她设计得过于素雅，刘女士要求她改，理由是这类书籍的读者多是生意人，喜欢大气的设计，但阿林固执己见，刘女士只好换人设计。第二天，阿林就“还以颜色”一个电话打回单位说感冒了，“要休息两天”。

“but，They really want to‘Suitable wool le’！”Liu feel，face“After 90”，His increasingly not as leader，And like the well-meaning aunt。To stimulate“After 90”Enthusiasm of，Can't simply calls the shots，Persuasive voice and the need to。Such as decorating，There is a book of finance and economics by her design is too simple but elegant，Liu asked her to change，Reason is this kind of books of readers is a businessman，Like the design of the atmosphere，But confederal stubbornness，Liu had to substitute design。The next day，Decorating is“Also with color”A phone call back to the unit said caught a cold，“To have two days off”。

　　刘女士告诉羊城晚报记者，“90后”的特点非常鲜明，有创意、有主见，很直白，但合作精神则普遍较差，情绪化也比较严重。在她的出版社，不止一个新人说走就走，甚至连办公桌都不收拾就消失无踪，根本不考虑工作如何交接的问题。相对金钱，“90后”更重视个人感受，“只要觉得在这里工作不舒服，就不愿多留一天，即使还没有找到新的工作”。

Liu told the yangcheng evening news reporter，“After 90”Characteristics of is striking，creative、independent，Very straightforward，But the spirit of cooperation is generally poor，Emotional also is more serious。In her press，More than one new people go，Even the desk all don't pack will vanish，Don't consider how the work handover problem。Relative money，“After 90”Pay more attention to personal feelings，“As long as the work here feel uncomfortable，Did not want to stay for a day，Even if haven't found a new job”。

　　

用人单位也要端正态度 The employing units to correct the manner

　　张锋认为，“90后”在就业求职方面有非常鲜明的特色。

ZhangFeng think，“After 90”In the employment job have very distinct features。

　　首先是创业的人更多。“如果有好点子，他们就会放弃找工作，直接开始创业。我了解到，不少‘90后’喜欢邀三五知己，开一个小型创意公司或是一家网店。”之所以出现这种现象，与客观条件的变化有关：近年来电商市场越来越发达健全，让熟悉网络的“90后”能用较低的成本启动创业之旅。

First is poineering person more。“If there were a good idea，They will give up looking for work，Directly and starting。I know，many‘After 90’Like to invite friends，Open a small creative company or a shop。”The reason that has this kind of phenomenon，And objective conditions about change：In recent years ShangShiChang call more and more developed sound，Let the familiar with network“After 90”Can use lower costs start business trip。

　　其次，找工作宁缺毋滥。“70后”如果没工作就会焦虑；“80后”找工作是“骑驴找马”；而“90后”则是一开始就不将就。公司形象、品牌、岗位区域都是关注范畴，“招聘会上的‘90后’，坐下来先‘考’考官：公司能提供什么待遇，有什么前景，有什么吸引力……”如果找不到合意的岗位，宁可慢慢等、慢慢挑。“现在已经7月份，一些‘90后’还没有定下工作单位，其实并不是工作岗位少，能提供2000多元月薪的岗位大把，但‘90后’的普遍期望是3000元以上。”张锋分析，之所以“90后”心态比较悠然，跟独生子女家庭有关：“城市的‘90后’大多是独生子女，父母尚未退休，家庭经济宽裕，家长也比较‘护雏’，不愿意孩子受苦。”

second，Patient looking for work。“After 70”If no work will anxiety；“After 80”Looking for work is“Ride donkey to find the horse”；and“After 90”Is a start will not。The company image、brand、Post area is the focus category，“At job‘After 90’，Sit down first‘exam’Test an officer：The company can offer what treatment，What is the future，What the attraction……”If you can't find mind post，Would rather slowly, etc、Slowly pick。“Now in July，some‘After 90’Haven't set working unit，In fact and not work less，Can provide more than 2000 yuan monthly salary of the post，but‘After 90’The general expectation is 3000 yuan of above。”ZhangFeng analysis，are“After 90”Mentality is carefree，With the single-child family relevant：“city‘After 90’Most are only children，Parents have not yet retired，Family economic bounteous，Parents also is‘Protect young’，Don't want to children suffering。”

　　在“90后”的求职观中，金钱不是第一，“感觉”更加重要。张锋告诉记者，移动、电信公司的工作岗位，被普遍认为是“金饭碗”，但就有不少“90后”在工作了几个月后主动请辞。尽管福利待遇、培训机会都很好，但“90后”觉得工作重复、太枯燥，“宁可在家吃储蓄，也不愿继续‘煎熬’下去。这在‘70后’的眼里是有违常理的。”

in“After 90”In the QiuZhiGuan，Money is not the first，“feel”More important。ZhangFeng told reporters，mobile、Telecom company jobs，That's supposed to be“public”，But many“After 90”In working for several months after the initiative resignation。Although benefits、Training is very good，but“After 90”Think work repeat、Too boring，“Would rather eat at home savings，Also not wish to‘suffering’down。In this‘After 70’It's against the eyes of abhorrent。”

　　“90后”普遍对自己评价较高、很自信，客观上，他们也确实很有想法，不拘泥于现实，创意层出。“如果‘90后’认可一家公司，他会尽心尽力完成任务。我们公司就有几位很棒的‘90后’，加班从不叫苦。所谓恃才傲物，不少‘90后’是比较傲气，但真的有才。”张锋说。

“After 90”Generally rated himself is higher、confident，objectively，They also really a good idea，Don't get bogged down in the reality，Creative emerge。“if‘After 90’Recognized a company，He will try my best to finish the task。Our company has a few great‘After 90’，Overtime never complained。The so-called ShiCai AoWu，many‘After 90’Is more arrogant，But really have to。”ZhangFeng said。

　　“厚黑术、弯弯绕，这些人际关系学，‘90后’是很不屑的。”张锋说，他们如果遇到“看不惯”的事情，会直接敲门去和领导当面沟通，能解决的当场解决，不喜欢打“肚皮官司”。“90后”甚至会跟领导坦白一些“于己不利”的事，比如明确跟老板表态：“我在这个公司不会长留，只是想在这里锻炼几年，积累经验。”并非所有雇主都难以接受这样的直白，一位雇主表示：“哪怕他只留三四年，但我起码知道他不想浪费时间。对于坦白、目标明确的员工，我们愿意给他一个平台，只要他懂得珍惜这个平台，就很好。”

“Jorge posada was、WanWanRao，These human relations，‘After 90’Is very disdainful of。”ZhangFeng said，If they meet“averse”things，Will direct knocking at the door to and leadership in the face of a communication，Can solve solution on the spot，Don't like to play“Belly lawsuit”。“After 90”Even with leadership frankly some“On yourself unfavorable”things，Such as clear statement to the boss：“I won't grow in this company，Just want to exercise in here for a few years，Accumulate experience。”Not all employers are difficult to accept such a straightforward，A employers said：“Even if he only allow for three or four years，But at least I know that he didn't want to waste time。For frank、The clear goal employees，We would like to give him a platform，As long as he know how to cherish this platform，Very good。”

　　对于“90后”员工，张锋觉得，用人单位也要端正态度。

for“After 90”employees，ZhangFeng think，The employing units to correct the manner。

　　首先不要再居高临下，觉得给别人一份工作就是“施舍”，“90后”根本不吃这套。“90后”需要企业的平等相待和真诚关怀。融入“90后”的世界，为其营造一个开心的工作氛围，“90后”的忠诚度同样可以很高。

First stop commanding，Think to give others a job is“alms”，“After 90”Don't eat this set。“After 90”Need to treat one another as equals and sincere enterprise of care。into“After 90”world，For its build a happy working atmosphere，“After 90”Loyalty can also be very high。

　　

“90后”·奋斗 “After 90”· struggle

　　

罗卉：挑战到底 LuoHui：Challenge what

　　

逃离北上广？那只是传说 Fled north wide？The only legends

　　2010年7月，罗卉只身第一次到北京，这一年她19岁，读大二。

July 2010，LuoHui first time alone to Beijing，This year she's 19，Read sophomore year。

　　成长在单亲家庭的罗卉，绝少外出，她决定利用暑假实习的机会，到北京看看。一周后，罗卉找到了一个实习机会。“在单位，我是唯一一个从外地来京、且只有专科文凭的实习生，与其他名校的学生相比，感到压力巨大。”

Grew up in single-parent families LuoHui，Go out very seldom，She decided to use a summer internship opportunities，To Beijing to see。After a week，LuoHui found a internships。“In the unit，I was the only one to Beijing from outside、And only specialized subject diploma of interns，And other than students of the school，Felt a lot of pressure。”

　　结束两个月实习后，她去了江苏无锡，在一家新开的酒店实习。老板告诉她，必须从最底层做起。于是，罗卉住进了地下室，上下铺位8人一间。接下来，工作的琐碎超乎她的想象：酒吧开张、外联活动、客户订房，所有繁杂的活聚到一起，压在她肩上。罗卉从不推托。

Over two months after the practice，She went to in wuxi city, jiangsu province，In a new open hotel practice。The boss told her，Must start from the bottom。so，LuoHui live into the basement，Unit 8 people up and down a。The next，The little beyond her work of the imagination：Bar open、Outreach activities、Customers booking，All of which live together，Pressure on her shoulder。LuoHui never able。

　　2011年7月毕业时，罗卉拒绝了无锡这家酒店的招聘，她又只身重返北京。一家刊物与她签订了劳动合同：月薪1900元，吃住自理。这个待遇比她在无锡带薪实习的待遇更低。“北京举目无亲，每月这点钱怎么花，便是个很大的技术问题。”罗卉看中北京的，是广阔的就业机会。“我承认自己或有些偏执，但选择了就没有退路。”由于生活拮据，罗卉在清华大学旁边的一间平板房里租住下来。为了省钱，她与另一名来京的女孩同挤在一间单人床上。2011年9月的一个早晨，就在工作两个月后，因长期没早餐吃的她一度晕倒在公交站台。“一个好心女孩将我拍醒，扶我起来还买了一瓶饮料递给我。”罗卉至今记忆犹新。

Graduated in July 2011，LuoHui refused to wuxi this hotel recruitment，She returned to Beijing alone again。A publication and she signed the contract：1900 yuan a month，Eat live self-care。This treatment than she paid internships in wuxi treatment lower。“Beijing without friends，How to spend the money every month，Is a big technical problems。”LuoHui saw Beijing，Is broad and employment opportunities。“I admit it or a little paranoid，But no choice leeway。”Due to the tight finances，LuoHui in tsinghua university in a room next to the plate for down。In order to save money，She and another comes the Beijing girl with crowded in a single bed。In September 2011 of a morning，At work in two months，For long-term didn't eat breakfast she once faint in the bus station。“A kind girl will I take up，And held me up also bought a bottle of drinks and gave it to me。”LuoHui favorite memories。

　　“家人曾劝我，过这样的生活是自讨苦吃。但我相信这只是暂时的。目前盛行‘逃离北上广’的说法，对我个人而言这只是‘传说’，我觉得应该挑战到底。”罗卉称，“人年轻，就应该在外面多闯荡。我始终相信一句话：年轻就是资本。”

“Family had urged me，Such life is asked for it。But I believe it's only temporary。Currently popular‘Fled north wide’that，Personally for me it's just‘legend’，I think should challenge the end。”LuoHui says，“Young people，It should be out more travel。I always believe a word：Young is the capital。”

　　

杨智：告别过去 YangZhi：To say goodbye to the past

　　

如何适应现在，才是当务之急 How to adapt to the now，Is urgent

　　7月11日，毕业于中山大学公共关系专业的杨智在广东某啤酒集团正式入职接受培训。

July 11,，Graduated from zhongshan university public relations professional YangZhi in guangdong a beer group formally the job training。

　　搭上“90后”“早班车”的他，在离校时卖光了所有的教材，提着大学期间自购的一箱人文社科类书籍，到公司报到。在他眼里，教材与自购书，是两个层次的学习与认知。

On a“After 90”“The early bus”he，When my sold out all the teaching materials，Carrying university for a box of during the humanities SheKeLei books，Report to the company。In his eyes，Teaching materials and the acquisition，Are two levels of learning and cognitive。

　　“我的目标很明确，大学毕业就工作，早日实现经济独立。”杨智相信，“90后”更具有独立思考的能力与权利意识。这种认知，来自于他的阅读与观察。

“My goal is very clear，University degree will work，As soon as possible economic independence。”YangZhi believe，“After 90”Is more independent thinking and consciousness of right。The cognitive，From his reading and observation。

　　大学时，杨智热衷于公共话题的探讨：社会热点、慈善事业、影视新剧、文坛打假……杨智认为，作为当代大学生，应该热情地拥抱现实。

college，YangZhi keen on public topic discussed in this paper：Hot social、charity、Film and television play opened、Striking the literary world……YangZhi think，As a contemporary college students，Should enthusiastically embraced the reality。

　　毕业找工作时，杨智并未跑遍所有的招聘会。结合所学的专业，他将爱好放到了首位，薪酬其次。“现在求职面对的是市场，虽然竞争激烈，但也自由许多。”

Graduation looking for a job，YangZhi did not run all recruitment。Combined with major，He will put the interests first，Salary next。“Now faces is the job market，Although the competition intense，But many also free。”

　　杨智觉得，走出校园便是真正步入社会。现实与理想，总是要在工作中获得某种平衡。那些所谓的“职场秘诀”，在他眼里形同垃圾。“我觉得现实是一步步走出来的，而非鼓噪出来的。”

YangZhi think，Out of the campus is really into society。Ideal and reality，Always get to work on a balance。Those so-called“Workplace secret”，In his eye was rubbish。“I think the reality is out of step by step，Rather than out of voices raised。”

　　入职培训的第一天，杨智感觉惯常的语境彻底改变了：规模、盈利、营销、创新，这些词汇陌生而又充满新意。“同事聚在一起，大多探讨公司内部的琐碎业务。”在杨智眼里，这些都是每一位职场新人的必经之路，告别校园也就离开了过去的生活，如何适应现在，才是当务之急。

The first day of the orientation，YangZhi feel the usual context completely changed：scale、earnings、marketing、innovation，These vocabulary strange and full of new ideas。“Colleagues together，Most of the company's internal petty discusses business。”In YangZhi eyes，These are each new workplace of the only road，Say goodbye to the campus also left the life in the past，How to adapt to the now，Is urgent。

　　

范鲁：听从内心 FanLu：Your heart

　　

踏实走好每一步，是最重要的 Steadfast walk every step，Is the most important

　　北京语言大学国际政治系毕业的范鲁，是一个考场强者。2011年年末参加研究生考试，“一不小心”考进清华；之后又参加国家公务员考试，考入了外交部。面对同时向他打开的两扇华丽大门，这位“90后”选择了后者。

Beijing language and culture university international politics FanLu of graduation，Is a examination the strong。By the end of 2011 to student in the examination，“carelessly”Got into tsinghua；And later to the national civil service examinations，Admitted to the foreign ministry。At the same time he opened to face two fan luxuriant gate，the“After 90”Choose the latter。

　　范鲁的求学之路十分平顺，但他也一直更想拥有更多的自由，比如就业抉择。大四开学时，他拥有保研资格，申请表都已经发到手了，“在截止日期的最后十分钟，我终于决定把申请表扔了，参加研究生考试。”他希望自己去选择，甚至在考研的同时，范鲁还报考了公务员。

FanLu the way to college is very smooth，But he has also been more want to have more freedom，Such as employment choices。Senior year begins，He has developed the qualification，Application form have hair hand，“In the last ten minutes of the deadline，I finally decided to throw the application form，To participate in student in the examination。”He wants to go to choose，Even in one's deceased father grind at the same time，FanLu also enter oneself for an examination the civil servants。

　　令人羡慕的考试结果，却让他陷入了纠结：进入清华读书固然是理想，但就业也是必须面对的现实。一个月后，他选择了外交部。范鲁认为，这是现实的选择。朋友一个意外抛来的问题，曾让他颇为受伤：“去外交部当公务员，为名还是为利？”

Envy the examination results，But let him into entanglements：Reading is a ideal in tsinghua university，But employment is also have to face the reality。After a month，He chose the ministry of foreign affairs。FanLu think，This is the choice of reality。Friends an accident them to question，Once let he was injured：“To foreign ministry as civil servants，As for the or？”

　　为此，范鲁专门去咨询外交部的工作状况，他得到一个大概印象：工作强度大，但年轻人大有锻炼空间。“如果是普通的公务员岗位，我可能会放弃。”范鲁觉得，作为“90后”，他更听从内心的想法，他人的意见只作为参考。

For this，FanLu special to the ministry of foreign affairs consulting work conditions，He got a probably impression：Working intensity，But young people have exercise space。“If is ordinary civil service jobs，I may give up。”FanLu think，as“After 90”，He more listen to your thoughts，The opinions of others as a reference only。

　　范鲁将于8月中旬入职，之后要培训一年，然后再分配具体工作岗位。“之前想过的宏大的目标，现在都暂时放下了。” 范鲁相信，踏实走好每一步，是最重要的，他也相信大多数“90后”都拥有这样的素质。(记者 蒋铮 罗坪 马海洋 实习生 赖拓 巢文芯 陈莹)

In the middle of August, FanLu entry，After a year to training，Then assigned specific jobs。“Before the grand goal of thought，Now all temporarily put down。” FanLu believe，Steadfast walk every step，Is the most important，He also believes that most“After 90”All have the quality。(Reporter JiangZheng LuoPing MaHaiYang interns LaiTa nest wen ChenYing core)