北京市中小学德育工作会 Beijing primary and middle school moral education work

　　暨2012年暑期基础教育领导干部工作会召开 And in the summer of 2012 basis education leading cadres at work

　　近日，市委教育工委、市教委、市政府教育督导室召开北京市中小学德育工作会暨2012年暑期基础教育领导干部工作会。本次会议以“大力培育和弘扬北京精神，扎实推进中小学社会主义核心价值体系建设”为主题，主要任务是认真总结五年来首都中小学德育工作的发展历程，专题部署今后一个时期全市中小学德育工作，进一步统一思想，动员社会各有关方面的力量把立德树人这一教育的根本任务抓得更紧、做得更好。教育部副部长刘利民、副市长洪峰等领导出席会议。会议由北京市教委主任姜沛民主持。

recently，Municipal committee of the education committee、Municipal education commission、The city government education DuDaoShi primary and secondary school moral education and work at Beijing in the summer of 2012 foundation education work leading cadres。The meeting to“To cultivate and carry forward the spirit of Beijing，Solid advancement elementary and middle schools core value system of socialist construction”As the theme，The main task is to summarize the capital in five years the development course of primary and secondary school moral education work，Project deployment for a time whole city middle and primary school moral education work，Further unified thought，Mobilizing social all relevant aspects of the strength to force the education treant khalid the basic task of the tighter、Do better。Deputy minister of education LiuLiMin、Vice mayor flood peak and other leaders at the meeting。The meeting by the Beijing municipal education commission JiangPei, director of the democracy。

　　去年下半年以来，中央和北京市推出了一系列加强社会主义核心价值体系建设的重要举措，从党的十七届六中全会的召开到“北京精神”的发布，从全国中小学德育工作经验交流会的召开到学雷锋活动部署，这些举措表明了中央和市委市政府加强未成年人思想道德建设的决心和力度。这次会议是市委教育工委、市教委、市政府教育督导室按照国家教育部要求，学习贯彻全国中小学德育工作交流会议精神，深入推进中小学社会主义核心价值体系教育的重要举措，也是推动国家和北京市《教育规划纲要》和“十二五”教育规划所提出的各项任务全面落实的一次重要会议，还是一次学习贯彻市第十一次党代会精神的会议。同时，这次会议也是一次例行的暑期基础教育领导干部工作会，是对全年工作的阶段性总结和交流。

Since the second half of last year，Beijing has launched a series of the central and strengthen the socialist core value system construction is the important measure，The party's sixth plenary session from 17 th held to“Beijing spirit”release，From the middle and primary school moral education work experience at the conference to learn lei feng activities to deploy，These measures show that the central committee and municipal government strengthen the minor's construction of morals and thought determination and strength。The meeting is a municipal committee of the education committee、Municipal education commission、The city government DuDaoShi education in accordance with the requirements of the national ministry of education，The study and implementation of national primary and middle school moral education work exchange conference spirit，Advancing the socialist core value system of primary and secondary school education is the important measure，Is to promote national and Beijing《Education plan for》and“1025”Education plan put forward by the various tasks to carry out an important meeting，Or a study and implement the party meeting 11 time spirit。At the same time，The meeting is also a regular summer foundation education work leading cadres，Is the work for the stage summary and exchange。

　　北京市副市长洪峰在会上讲话。他强调了三个问题：一是要坚持育人为本、德育为首，把立德树人作为学校教育的根本任务，进一步把学校德育落到实处，做到政府行为到位、社会责任到位、学校办学到位、教师工作到位。二是要坚持统筹兼顾、把握重点，把实事办实作为工作推进的重要要求，确保全年重点工作顺利完成。要扎实推进义务教育均衡发展督导评估工作、三项涉及基础教育的行动计划的实施、名师同步课程暨北京数字学校建设以及国家教育体制改革项目的实施等四项重点工作。三是要坚持稳中求进、科学发展，把安全稳定作为一切工作的重要前提，迎接党的十八大胜利召开。引导百万中小学生过一个平安、快乐而有意义的暑假，努力消除教育发展中的不稳定、不和谐、不安全因素，确保九月份新学年平稳开学上好第一课。

The vice mayor of Beijing flood peak to speak at the meeting。He emphasized the three questions：One is to insist on education for this、Moral education first，The school education as a treant khalid the basic task，Further to the school moral education into effect，Do the government behavior in position、Social responsibility in place、School running in place、Teachers' work in place。2 it is to adhere to the overall consideration、Grasp the key，Do the practical work of important requirement as push，Ensure that year the key work successfully completed。To promote the balanced development of compulsory education solid the assessment work、Three basic education involved the implementation of the plan of action、Teacher synchronous course and Beijing school construction and national education digital system reform project implementation and so on four key work。Three is to insist on WenZhongQiuJin、The scientific development，The security and stability as all the work of the important prerequisite，To meet the party's big victory at 18。Guide a primary and middle school students have a peace、A meaningful and happy summer vacation，To eliminate the education development is not stable、Not harmonious、No safety factor，A new school year begins in September to ensure smooth good first lesson。

　　市教委副主任罗洁作工作报告。他总结回顾过去五年的工作，认为首都中小学德育在五个方面取得实效：一是强化阵地建设，搭建起学校、社会、家庭、网络全方位育人平台，全员育人工作得到有效推进；二是着眼机制建设，建立起一系列推动学校重视德育、主动发展、科学发展的工作机制，形成生动活泼的工作局面；三是凸显服务功能，把更多的精力、财力用在师生直接受益的工作上，实施了一系列普惠性强的实事工程,教育公共服务能力进一步增强；四是重视分类指导，针对不同的教育对象实施有效的教育策略，形成了一系列首都德育品牌活动，学校德育的实效性不断增强；五是抓住教育契机，把学生的发展与国家和社会的发展紧密地联系在一起，广大中小学生在重大活动中不断历练，思想道德素质得到普遍提升。他在分析当前面临的形势时，强调要努力把握首都中小学德育发展的四个方面的新机遇、新要求：一是准确把握北京城市发展战略新要求；二是准确把握首都教育发展阶段性变化和特征；三是准确把握首都中小学生发展新特点和新需求；四是准确把握首都的特殊要求和独特优势。他在谈到今后的工作时，提出要围绕弘扬和培育“北京精神”，推进社会主义核心价值体系融入中小学教育教学。今后三年的重点任务就是实施课程德育构建工程、学校文化示范工程、综合素质提升工程、家校社协作育人工程、德育队伍建设工程、德育管理规范工程、特殊需要关爱工程、德育科研引领工程等八项工程。

LuoJie, deputy director of the municipal education work report。He summarizes review over the past five years of work，Think that primary and secondary school moral education capital in five aspects to obtain actual effect：One is to strengthen the construction of positions，Set up schools、social、family、All-round education network platform，Favorable educational work effectively promote；Two is to focus on the construction of the mechanism，Build up a range of promoting the school takes the moral education、Active development、The scientific development of the work mechanism，Formation of lively work situation；Three is highlights the service function，More energy、In the teachers and students with financial benefit directly，Implemented a series of pratt &whitney sex strong practical engineering,Education public service ability further strengthened；Four is the focus on classification guidance，In view of the different education object effective education strategy，Form a series of capital moral education brand activities，The school moral education to enhance the actual effect；Five is to grasp the education opportunities，The students' development and state and the development of the society closely together，The primary and middle school students in the major activities, continuously experience，Moral quality and get generally promote。In his analysis of the current situation，Stressed the need to try to get the capital of middle and primary school moral education development four new opportunities、The new requirements：One is the Beijing urban development strategy accurately grasp the new requirements；Two is to grasp the capital education development phase change and characteristics；Three is accurately grasp the capital of primary and middle school students new characteristics and the new development needs；Four is accurately grasp the special requirements of the capital and unique advantages。He said of the future work，Puts forward to want to carry forward and cultivate the around“Beijing spirit”，The socialist core value system of primary and secondary school education in teaching。The next three years of key task is to carry out moral education course construction engineering、School culture demonstration project、Comprehensive quality promotion project、Home school clubs cooperation education project、Moral education team construction project、Moral standard management project、Special need to love engineering、Moral education research lead engineering etc. Eight project。

　　会上，市委教育工委常务副书记刘建宣读了关于表彰北京市中小学德育工作优秀案例的决定，市政府教育督导室主任线联平宣读了北京市中小学生社会大课堂第三批市级资源单位名单。会议为75个北京市中小学德育工作优秀案例的报送学校颁发了证书，为新增的16家社会大课堂市级资源单位授牌。朝阳区政府副区长张立新，海淀区委教育工委书记张卫光，延庆县委教育工委书记、县教委主任马铁铃，国家博物馆社会教育宣传部主任黄琛，宣武师范学校附属第一小学校长杨英、北京市第二中学书记刘志田分别作交流发言。

meeting，Education committee vice secretary of municipal party committee of the standing LiuJian read for primary and secondary school moral education about Beijing outstanding case decision，The city government, director of education DuDaoShi line league, read the primary and middle school students of Beijing flat big social class a third group of municipal resource units list。The meeting for 75 Beijing primary and middle school moral education of the outstanding case submitted by the school certificate，For new's 16 big social class municipal resources gave nameboards unit。The chaoyang district government deputy district chief ZhangLiXin，The haidian district party committee secretary of education ZhangWeiGuang steering committee，Yanqing county education secretary of the steering committee、County education commission MaTieLing director，The propaganda department of social education, director of the national museum HuangChen，Xuanwu normal school affiliated first primary school principal Yang ying、The Beijing second middle school LiuZhiTian secretary respectively speech communication。

　　市委宣传部、首都精神文明办、市发展改革委、市财政局、市人力社保局、市文化局、市文物局、市委社会工委、市委教育工委、市教委、市政府教育督导室、团市委等委办局以及市妇联的主要领导同志，市教委直属、直管单位的负责同志，各区县政府、区县教育工委、区教委、区政府教育督导室的主要负责同志，部分人大代表、政协委员，社会大课堂市级资源单位代表以及中小学校长和教师代表500余人参加会议。

Municipal party committee propaganda department、The capital spirit civilization office、The municipal development and reform committee、Bureau of finance、City human social security bureau、City culture bureau、Municipal bureau of cultural relic、Municipal committee of the steering committee social、Municipal committee of the education committee、Municipal education commission、The city government education DuDaoShi、Such as the municipal women's WeiBanJu pku and the main leading comrades，Directly under the municipal education committee、The unit responsible for straight comrades，Attached to the county government、Area county education committee、Area education commission、The district government education DuDaoShi mainly responsible for the comrades，Part of the National People's Congress、The Chinese people's political consultative conference，The big social class municipal resource units representatives and middle and primary school principals and teachers represents more than 500 people took part in the meeting。