这几天，接连有学术不端被揭发，学术人员造假被开除。前两天对厦门大学傅瑾的打假，以及现在对北京化工大学陆骏的打假，都是一种“民间点射”。现在看来，这两人都属于相关高校把关不严。人们不能理解，无论是“千人计划”，还是聘任教授，都有着一套严格的程序。傅瑾提供“完全假的”哥伦比亚大学博士文凭，陆骏盗用他人学术文章并伪造履历，这都没有多少技术含量，只要稍微用点心去核查一下，怎么会有现在的丑闻？

These days，For a misconduct was revealed，The academic staff fraud be dismissed。Two days before FuJin xiamen university of fighting，And now to Beijing university of chemical LiuJun fighting，Is a“Some folk”。Now it seems，The two men are in related college checks is lax。People can't understand，whether“One thousand people plan”，Or employment professor，All have a set of strict procedures。FuJin provide“Completely false”Dr. Columbia University diploma，LiuJun academic articles to steal other people and forge your resume，This didn't many technical content，As long as a little bit with snacks to check，How can have now scandal？

　　众所周知，现在高校有“两崇”，一是崇拜学术成果，二是崇拜海外背景。洋经历，有成果，扛着这两块牌子，几乎就是无往而不利。高校“两崇”的背后，是深深的利益动机，既可以借此机会进行宣传，为脸上贴金；也可以向上汇报，争来真金白银。如此功利化、浮躁化之下，不排除有些学校放低了门槛，不严格审核；甚至不能排除有些学校心知肚明，揣着明白装糊涂，故意放造假者一马。

As is known to all，Now college have“Two chung”，One is the worship the academic achievement，Second is the worship overseas background。The experience，results，Carried the two pieces of brand，Almost hand is adverse。university“Two chung”Behind the，Is the deep interest motives，Can take this opportunity to promote，For face laminating；Also can report upward，Gold silver house。So being able、Blundering under the，Do not eliminate some school low in the threshold，Not strictly audit；Can't even eliminate some school cried foul，Abundant understand playing dumb，Deliberately set to concoct a horse。

　　学术打假不能只靠“民间点射”，高校是第一守门员。每个人都应保持对事实真相的洁癖，高校更应如此。高校应该担起责任，给公众一个明白，给学术一个清白。

Fighting not only by the academic“Some folk”，The university is the first goalkeeper。Everyone should maintain the cleanliness of the facts，Colleges and universities should be more so。Universities should take responsibility，Give the public a understand，Give academic a white。