新华网南宁８月４日专电（记者张莺）记者３日从广西壮族自治区招生考试院了解到，近日广西某高职高专院校反映一批欲报读该校的学生接到短信称要交齐三年学费才能被录取，后被证实这是一骗局。此事提醒考生，高招季注意防骗。

Xinhua net nanning August 4, ZhuanDian（Reporter ZhangYing）The reporter from three days of the guangxi zhuang autonomous region, the recruit students to understand，Recently a guangxi in higher vocational colleges to reflect a batch of enrolling students received text messages says to want to be paid, three years tuition in order to be accepted，After this is a scam was confirmed。It remind candidates，Wise attention FangPian season。

　　目前广西本科录取工作全部结束，２日起进入高职高专志愿填报及录取阶段。由于高职高专批次招生院校数量多，不法分子往往趁此时机布下各种“招生陷阱”，扰乱正常招生秩序。

At present for undergraduate admission work all finished in guangxi，2 nd into vocational volunteer fill and admit stage。Because of higher vocational batch the recruitment of students colleges and universities quantity，While this time breakers are all set“Recruitment trap”，To disrupt normal enrollment order。

　　自治区招生考试院现已接到某高职高专院校反映：８月１日之前，有不少学生收到了一条内容相同的短信，声称因报读该校的考生名额已满，凡８月２日后填报该校的考生须在录取前一次交完三年学费才能录取。报名还未开始，学校怎么就能确定报读名额已满？不少原本有意报读的考生纷纷向学校咨询。经核实，短信为不法分子为谋取私利而伪造的，目前学校已向公安部门报案。

Autonomous region has received a recruit students the examination yuan reflected in higher vocational colleges：Before August 1,，There are a lot of students received a content of the same message，Because of the school report says read examinee number is full，Every August 2 in the future, the school's candidates must fill in admit the first three years after paying fees to admit。Registration has yet to start，How school can be determined to enrolling quota already full？Many had to read the examinee report in succession to school counseling。Verify the，Messages for outlaws for for private gain and forgery，The university now has to the public security department report to the police。

　　自治区招生考试院就此事向考生做出预警，不法分子常散布不实信息谋取利益，考生接到以院校名义发的招录信息时应保持警惕，注意通过正规途径对信息真伪进行核查。

Autonomous region is this matter to the examinee the recruit students make warning，Outlaws often spread false information to seek interests，The examinee to colleges and universities from the name of hair ZhaoLu information should keep alert，Note through formal means of information authenticity checks。