29岁的吴义是荆州人，2005年从武汉某著名高校毕业，返回家乡高中任教。

29 years old WuYi is jing state，In 2005, a famous university graduation from wuhan，To return home at the high school。

　　2009年，吴义与高一年级的曾小娟（化名）谈起恋爱。

2009 years，WuYi and higher grade CengXiaoJuan（aliases）Talk about love。

　　去年9月，曾小娟考入武汉一所高校。为了陪伴女友，吴义辞掉工作，随同曾小娟来到武汉，在一家培训机构担任兼职数学老师，收入并不理想。

Last September，CengXiaoJuan was admitted to a university in wuhan。In order to accompany his girlfriend，WuYi to quit her job，Along with CengXiaoJuan come to wuhan，In a math teacher training institutions as part-time，Income is not ideal。

　　令吴义苦恼的是，曾小娟对他的感情也发生了变化。今年2月的一天，曾小娟对吴义说：“我妈妈要我以学业为重，谈恋爱的事情以后再说。”而有一次，吴义拨打曾小娟的手机，却是一个男的声音接听。吴义认为女友移情别恋，就跑到超市里买了一把水果刀，并准备教训一下接电话的男子。

Make WuYi distress is，CengXiaoJuan feelings towards him also change。February day，CengXiaoJuan to WuYi said：“My mother wanted me to school as the priority，Fall in love of things again。”And once，WuYi call CengXiaoJuan mobile phone，It is a male voice answered。WuYi think girlfriend predisposed toward，He ran to the supermarket to buy a fruit knife，And ready to teach a man answered the phone。

恋爱不成 拿菜刀追砍女友 Fall in love with a kitchen knife cut with a girlfriend

　　为了不让女儿受到吴义的纠缠，曾小娟母亲肖某特地从荆州赶到武汉，母女俩租住在东湖新技术开发区熊家嘴某公寓。一次，肖某在电话里告诉吴义，“我的女儿有新的男朋友，不要再纠缠她。”

In order not to let her daughter has been WuYi entanglements，CengXiaoJuan mother XiaoMou way from jingzhou to wuhan，The two reconciled for new technology development zone in east lake house mouth bear an apartment。a，XiaoMou tell WuYi on the phone，“My daughter has a new boyfriend，Don't entangled her。”

　　今年2月20日晚，吴义再次给曾小娟打电话，电话那头传来了肖某的声音。吴义还没来得及开口说话，肖某破口大骂：“你月薪没有10万元，就别指望娶我的女儿。”

February 20 days late，WuYi once again give CengXiaoJuan phone，Telephone the spread the XiaoMou voice。WuYi didn't have time to talk，XiaoMou rantings：“You do not have 100000 dollars a month，Don't expect to marry my daughter。”

　　次日，吴义在曾小娟租住的公寓旁边租了一间房。肖某在房间里说：“这么多年来，他吃你的，用你的，连男人自尊都没有。”这句话被在门外偷听的吴义听到，他当时感到自己被欺骗了，因为这么多年来，他的工资基本上用在了曾小娟身上，自己却成了“吃软饭”的，吴义拿着前两天在路边买的菜刀，趁肖某开门洗菜，朝她的头部砍去。

The next day，WuYi in CengXiaoJuan rented apartment rent a room。XiaoMou said in the room：“So for many years，He eat your，Use your，Even the men are not self-esteem。”This sentence is at the door WuYi listening to hear，He had felt deceived，Because so many in the last years，His salary in the CengXiaoJuan basically upon him，Himself became“Eat soft rice”of，WuYi take two days before the roadside buy in the choppers，While XiaoMou wash dish to open the door，At her head struck off。

　　听到外面的动静，曾小娟跑了出来。吴义于是追砍曾小娟。

Hear the noise outside，CengXiaoJuan ran out。WuYi so after CengXiaoJuan cut。

　　听到喊“救命”声的公寓老板冲了出来，夺走吴某手中的菜刀。

Hear shout“help”Sound rushed out of the apartment，Take WuMou the hands of the choppers。

庭审现场称只想教训女友 The court says just want to teach my girlfriend

　　8月9日，此案在东湖新技术开发区法院开庭，检察官在起诉书中称，吴义因感情纠纷竟故意剥夺他人生命，由于其意志以外的原因而未得逞，造成1人轻伤（偏重）1人轻伤，其行为严重侵犯了公民的人身权，因以犯故意杀人（未遂）罪提起公诉。

August 9,，The new technology development zone in east lake court in session，Prosecutors in the indictment said，WuYi feelings disputes have intentionally for deprived life，Because of its other than the will of reason and to no avail，Killing one person and minor injuries（Lay particular stress on）1 one minor injuries，Its behavior seriously violate the rights of the person，For to make intentional homicide（attempted）Sin prosecution。

　　庭审现场，吴义称自己根本没想过要剥夺曾小娟及肖某的生命，只想教训她们。他还称，当时是他拨打的急救电话和110报警电话。吴义还回忆当时的情景：吴义手中菜刀被夺后，他突然听到曾小娟喊道，“吴义，救我！”他于是立即拨通了120急救电话。

Trial scene，WuYi said they didn't want to deprive CengXiaoJuan and XiaoMou life，Just want to teach them。He also says，At that time is he call emergency telephone and 110 call。WuYi also recalled the scene at the time：WuYi hand taken after the chopper，Suddenly he heard CengXiaoJuan shouted，“WuYi，Save me！”So he immediately called 120 emergency calls。

　　吴义的辩护律师称，吴义的行为应当是犯罪中止。对此，检察官反驳道，吴义是在凶器菜刀被夺的情况下才停止犯罪的，属于犯罪未遂。最终，法院采信了检察官的意见。

WuYi defense lawyers say，WuYi behavior is crime shall be suspended。this，Prosecutors countered，WuYi is the murder weapon in the chopper spoiled case didn't stop the crime，Belong to criminal attempt。finally，The prosecutors believe in court opinion。

　　庭审之中，吴义当庭认罪，并宣读了自己的悔过信。曾小娟通过法官告诉吴义，希望他永远不要再骚扰她了。对此，吴义想了一会儿，点头答应。

Trial of，Pleaded guilty WuYi be，And the letter read repent。CengXiaoJuan through the judge told WuYi，Hope he never harassed her。this，WuYi thought for a moment，consent。

　　法院认为，吴义因犯故意杀人（未遂）罪，给他人造成极大的危险，但其积极赔付被害人的损失（其家人共赔付13万元），并取得了被害人的谅解，此外他还有自首情节，故判处其有期徒刑5年。

The court said that，WuYi had committed intentional homicide（attempted）sin，A great danger to other people，But its positive claims the loss of the victim（The family were claims 130000 yuan），And made the victim of forgiveness，In addition, he surrendered and plot，So sentenced to the 5 years imprisonment。

经不起感情挫折酿苦果 Can't afford to feelings from setbacks consequences

　　8月9日当天，吴义的父母从荆州老家赶到武汉东湖新技术开发区法院参加庭审。庭审现场，两位头发花白的老人就坐在儿子的身后，他们怎么也想不明白，曾是“天之骄子”的儿子，怎么会做这样的事。

August 9, the day，WuYi parents arrived home from jingzhou wuhan new technology development zone to go to court。Trial scene，Two hair is turning gray sit in the old man son behind him，What they also don't understand，was“favored”son，How can do such a thing。

　　“吴义的智商可能很高，但情商太低，经受不住情感的挫折。”办案检察官分析称，吴义在大学期间的朋友也很少，其性格内向，不善于表达。

“WuYi IQ may be high，But emotional intelligence is too low，Cannot undergo the emotional frustration。”Case prosecutors analysis says，WuYi during the university friends are few，The introverted，Not good at expression。

　　湖北大学教育专家叶显发教授谈到此案时称，吴义与曾小娟的师生恋本身就是畸形的，他们当时谈恋爱时曾小娟只有17岁，其人生观、世界观以及心智都不够成熟，随着她对社会认识的加深，她的情感难免会发生变化。如果吴义的性格开朗一点，心胸开阔一点，遇到挫折坚强一点也不会酿成这样的后果。

Hubei university education experts leaves show hair prof said the case，WuYi and CengXiaoJuan of teacher-student romance itself is abnormal，At the time when they fall in love CengXiaoJuan just 17 years old，Its outlook on life、World view, and the mind are not enough mature，With the deepening of social understanding of her，Her feelings will inevitably change。If the WuYi personality is bright point，Open a little，Setbacks are not at such a strong consequences。